nouveau
Lexilogos
Ukraine

Cartes & Documents


recherche
pays > Ukraine
dictionnaire ukrainien
Ukraine Україна
Profil
Wikipédia   |   Larousse   |   Imago Mundi   |   Britannica   |   BBC   |   langues

Ukraine : site officiel

Présidence de l'Ukraine

Solidarité Ukraine
Carte & Plan

France Diplomatie : carte de l'Ukraine

Universalis : carte physique & administrative de l'Ukraine

Wikimédia : cartes de l'Ukraine

Grida : cartes de l'Ukraine, topographique…

Украина сегодня : carte des régions d'Ukraine, avec le nom en ukrainien, russe, anglais


Visicom : carte routière & plan des villes

Meta : carte routière & plan des villes


Recherche sur une carte :
    Google maps Bing maps

Vlasenko : carte topographique de l'Ukraine

carte générale de l'Ukraine 1/1 250 000

carte topographique 1/1 000 000 (1980)

carte topographique 1/500 000 (1980)

carte topographique 1/200 000 (1980)

carte topographique (liste) 1/100 000 (2006)

carte de la Crimée (Крим)

Cartes anciennes

Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscovie, jusques aux limites de la Transilvanie : ensemble leurs mœurs, façons de vivres, et de faire la guerre, par Guillaume Le Vasseur de Beauplan (1660)

Carte d'Ukranie (1686)

Description de l'Ukranie depuis les confins de la Moscovie jusqu'aux limites de la Transylvanie (édition de 1861)

Delineatio generalis camporum desertorum vulgo Ukraina (Champs sauvages) par Guillaume Le Vasseur de Beauplan (1648) + version couleur

Delineatio specialis Ukrainæ : grande carte de l'Ukraine en 8 feuilles (1650)

Kiova palatinus (Kiev) - Braclavia palatinus (Bratslav) - Podolia palatinus (Podolie) - Pokutia (Pocutie) (1662)

Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes d'Ukraine

Typus generalis Ukrainæ sive palatinatuum Podoliæ, Kioviensis & Braczlaviensis terras nova delineation, par Johannes Hoffman (XVIIe)

Estats de la couronne de Pologne où sont les royaume de Pologne, duchés et provinces de Prusse, Cuiavie, Mazovie, Russie noire &c., duchés de Lithuanie, Volhynie, Podolie &c., de l'Ukranie &c., par Nicolas Sanson (1655)

Russie noire, divisée en ses palatinats, par Nicolas Sanson, d'après Guillaume Le Vasseur de Beauplan (1665)

Basse Volhynie, ou Palatinat de Kiow (Kiev) & Haute Volhynie, ou Palatinat de Lusuc (Loutsk)

Basse Podolie, ou Palatinat de Braclaw (Bratslav) & Haute Podolie, ou Palatinat de Kamieniec (Kamianets)

Kamieniec Podolski, ville forte des Estats de Pologne, et de la Haute Podolie, par Nicolas de Fer (1705)

Petite Russie, carte manuscrite (1724)

Frontière d'Ukraine et de Pologne, carte manuscrite (1724)

carte de l'Ukraine (1745)

Carte du gouvernement de Tauride comprenant la Krimée et les pays voisins, par Jean-Claude Dezauche (1788)

Карта Таврической губерніи : carte du gouvernement de Tauride (XIXe)

Carte de la Crimée par Alexandre Vuillemin (milieu XIXe)

Плань города Кіева : plan de la ville de Kiev, topographique (1846)

Map of Sebastopol : carte de Sébastopol et ses environs, par Edward Stanford (1855)

Plan miasta Lwowa : plan de Lviv (ou Lvov) (Львів) (1924)

L'Ukraine dans ses frontières suivant le principe ethnographique par Georges de Gassenko (1919)

Vlasenko : cartes anciennes de l'Ukraine & plans anciens de Kiev

Retromap : plans anciens de Kiev


David Rumsey : cartes historiques & atlas anciens

Geomap : cartes & histoire de l'Ukraine

Symboles

Fotw : drapeau de l'Ukraine

Glasnost et symbolique nationale : le drapeau bleu et jaune en Ukraine, par Bohdan Krawchenko, in Matériaux pour l'histoire de notre temps (1990)

hymne ukrainien : paroles & traduction en français, partition & musique

drapeau Ukraine
Le nom de l'Ukraine, en ukrainien Україна /ukrɑˈjɪnɑ/ vient de l'ancien slave оукраина (oukraina) : pays frontalier, marche (des terres russes), terme employé au moment de l'invasion des Tartars. Le russe край (kraj) désigne à l'origine la frontière, puis le territoire.

L'Ukraine compte plus de 40 millions d'habitants.

Histoire & Patrimoine

Internet encyclopedia of Ukraine : encyclopédie de l'Ukraine (histoire, habitants, pays, culture, art, littérature) éditée par Volodymyr Kubijovyc & Danylo Husar Struk (1984-1993), revue par le Canadian Institute of Ukrainian Studies

Енциклопедія Сучасної України (Encyclopédie de l'Ukraine contemporaine)

Clio : chronologie de l'Ukraine

Український інститут національної пам'яті (Institut ukrainien de la mémoire nationale)

Génocide par affamement, Ukraine, 1932-1933

Gareth Jones, Hero of Ukraine (1905-1935) : documents sur le journaliste gallois qui dénonça la famine en Ukraine


Києво-Печерська Лавра (Laure de Kyiv-Petchersk) : laure des Grottes de Kiev

visite virtuelle

Unesco : sites du patrimoine mondial


Pâques : l'art des œufs de Pâques ukrainiens : le писанки (pysanky)

ukraine
Documentaire audio & vidéo

Taras Chevtchenko, figure adulée de la nation ukrainienne, par Alexis Magnaval, Savoirs, France Culture (2022)

Histoire de l'Ukraine, animé par Xavier Mauduit, Le Cours de l'histoire, France Culture (2022)

L'histoire ukrainienne vue du Kremlin avec Anne de Tinguy & François-Xavier Nérard

La Rusʹ de Kiev, chronique des temps passés, avec Pierre Gonneau & Constantin Zuckerman

Les Cosaques d'Ukraine face aux Empires avec Iryna Dmytrychyn & Laurent Tatarenko

Ukraine 1917-1921 : une indépendance confisquée, avec Thomas Chopard & Sophie Cœuré

Vitali Naumiak : témoin de l'Holodomor, Une histoire particulière, France Culture (2023) NOUVEAU

Entre l'Est et l'Ouest : l'Ukraine déchirée, animé par Jean-Noël Jeanneney, avec Nicolas Werth, Concordance des temps, France Culture (2014)

Ukraine : la guerre sur tous les fronts (militaire, humanitaire, démocratique, économique) émission animée par Julie Gacon, Cultures Monde, France Culture (2023)

De Kiev à Moscou : quand la guerre s'installe (2024) NOUVEAU

Comment la guerre a-t-elle changé notre perception de l'Ukraine, aujourd'hui chargé d'une symbolique nouvelle ? par Emmanuel Laurentin, avec Olena Havrylchyk & François Heisbourg, Les termes du débat, France Culture (2023)

YouTube : documentaires sur l'Ukraine

Études & Livres

Le conflit en Ukraine et la bataille des toponymes : Kharkov, Kiev, Léopol, par Ange Bizet, in Défense de la langue française (2022)

À propos d'une nouvelle étymologie de Kiev par Witold Mańczak, in Revue internationale d'onomastique (1965)

Introduction à l'histoire de l'Ukraine par Maxime Deschanet (2014)

Reconfiguring identities within the cityscape : ideologies of decommunization renaming in Ukraine, par Natalia Kudriavtseva, in Ideology and Politics Journal (2020)

Marking Ukraine's public space as interaction of language and ideology : past and present, par Halyna Matsyuk, in Nom et dénomination (2017)


Russie-Ukraine : anciens et nouveaux leviers du conflit par Anastasia Fomitchova, in Diplomatie affaires stratégiques et relations internationales (2019)

L'Ukraine abandonnée ? par Jean-François Drevet, in Futuribles (2018)

La question de Crimée : un cas d'école pour l'analyse géopolitique ?, par Vladislava Sergienko & Joseph Martinetti, in Cahiers de la Méditerranée (2020)

L'évolution de l'autonomie de la « République de Crimée » par Pierre Klimt & Marie Lemey, in Revue juridique de l'Ouest (2015)

Le(s) pont(s) de Crimée avant 2014 : les discontinuités d'une longue histoire, par Denis Eckert & Ivan Savchuk, in Mappemonde (2022)

Territoires perdus et frontières imaginaires en Ukraine : interview avec Andriï Portnov, par Anna Colin Lebedev & Ioulia Shukan, in Defining and defending borders in the Post-Soviet space (2018)

Les conséquences de la crise ukrainienne en Europe, Les Champs de Mars (2017)

Radioscopie du conflit dans le Donbass par Céline Marangé

La réintégration politique du Donbass en Ukraine est-elle vouée à l'échec ? par Ioulia Shukan

La guerre hybride en Ukraine par Christine Dugoin-Clément, in Revue Défense nationale (2016)

L'Ukraine ou les contours incertains d'un État européen par Denis Eckert, in L'Espace politique (2017)

La ligne de démarcation entre séparatistes du Donbass et reste de l'Ukraine, par Denis Eckert & Sophie Lambroschini, in Mappemonde (2017)

Les enjeux discursifs et symboliques d'une dénomination identitaire qui fait référence au passé : une analyse des discours publics russes sur la crise ukrainienne (2013-2014), par Valentyna Dymytrova, in Le discours politique identitaire dans les médias (2015)

L'Ukraine, une terre étrangère pour la Russie ? par Gérard-François Dumont, in Géostratégiques (2014)

La crise ukrainienne et le droit international par Catherine Kessedjian, in Journal du droit international (2014)

Union européenne ou Russie : le dilemme ukrainien, par David Teurtrie, in Outre-Terre (2012)

La ligne de démarcation entre séparatistes du Donbass et reste de l'Ukraine, par Denis Eckert & Sophie Lambroschini, in Mappemonde (2017)

Mensonges et légitimation dans la construction nationale en Ukraine (2005-2010), par Delphine Bechtel, in Écrire l'histoire, mensonges et légitimation (2012)

Naissance et affirmation de la conscience nationale ukrainienne (1850-1920), par Jean-Bernard Dupont-Meinyczenko, in Matériaux pour l'histoire de notre temps (1996)

Les lois mémorielles en Russie et en Ukraine : une histoire croisée, par Nikolay Koposov, in Écrire l'histoire (2016)

Le Holodomor dans les relations russo-ukrainiennes : guerre des mémoires, guerre des identités (2005-2010), par Barbara Martin, in Relations internationales (2012)

Bataille pour la reconnaissance d'un génocide par Alain Guillemoles, in Le Courrier des pays de l'Est (2008)

Penser l'Ukraine après Maïdan : la crise ukrainienne et la reconfiguration des identités politiques, Cahiers Sens public (2014)

Les Cosaques : un mythe pour unir l'Ukraine ? « Et prouverons, frères, que nous sommes de la lignée des Cosaques », par Maxime Deschanet

L'Ukraine après le Maїdan : une nouvelle identité, par Oleksandr Cherednychenko

L'histoire du bilinguisme en Ukraine et son rôle dans la crise politique d'aujourd'hui par Natalya Shevchenko

Les Ukrainiens au tournant de l'histoire européenne par Anna Lebedev, in Études (2015)

L'Ukraine et le déni de son problème régional : la face cachée de la « Révolution orange », par Dominique Arel, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (2006)

La « Révolution orange » en tant que phénomène géopolitique par Viatcheslav Avioutskii, in Hérodote (2008)

L'usage de la référence révolutionnaire : les interprétations de la « Révolution orange » en Ukraine, par Olga Gille-Belova, in Siècles (2008)

Quand une révolution devient orange : approche sémio-discursive d'une couleur en politique, par Valentyna Dymytrova, in Mots, les langages du politique (2014)

Identités politiques, discours et médias : le cas de la « Révolution orange », thèse (2011)

L'Ukraine après la « Révolution orange », Revue d'études comparatives Est-Ouest (2006)

La face cachée de la Révolution orange : l'Ukraine et le déni de son problème régional, par Dominique Arel

La Crimée : un territoire en voie d'« ukrainisation » ? par Emmanuelle Armandon

L'Ukraine dans sa dimension ethnique et régionale : à la recherche de nouvelles identités (1991-2003) par Irina Pribytkova, in Matériaux pour l'histoire de notre temps (2004)

La frontière roumano-ukrainienne et le poids réel de la question des minorités, par Frédéric Beaumont, in Cybergeo (2005)

L'île aux Serpents : source de contentieux entre la Roumanie et l'Ukraine, par François Després, in Balkanologie (2002)

L'Europe centrale dans la cartographie mentale des intellectuels ukrainiens d'aujourd'hui, par Nadiia Koval, in Anatoli (2011)


La Crimée et l'Ukraine du sud à vélo, récit de voyage (du 19 avril au 4 mai 2013), par Bruno Koper, in Cybergeo (2014)

Le phénomène du suržyk en Ukraine : deux langues en dialogue… ou en dispute ?, par Olga Artyushkina, in Slovo (2022)

Polyphonie linguistique en Ukraine par Olena Polovynko, in La Revue russe (2016)

Enjeux du débat sur le statut de la langue russe par Pascal Bonnard, in Le Courrier des pays de l'Est (2007)

Les différenciations régionales de l'espace linguistique en Ukraine par Juliane Besters-Dilger, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (2002)

De l'est russophone et russophile à l'ouest nationaliste et ukrainophone : la construction des communautés linguistiques ukrainiennes dans la presse française, par Alexia Kis-Marck, in Lengas (2015)

Les Ukrainiens ne sont pas Russes par Sergiy Terno, in Enseigner la nation, Outre-Terre (2005)

L'identité ukrainienne dans le miroir de la presse française : de la représentation à la reconnaissance, par Valentyna Dymytrova (2011)

Religion(s) et identité(s) en Ukraine : existe-t-il une « identité des confins » ? par Natalka Boyko, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (2004)

Les Russes d'Ukraine : un enjeu lié à la définition de l'identité nationale, par Denis Dafflon, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (2008)

Le conflit identitaire à travers les rhétoriques concurrentes en Ukraine post-soviétique, par Olha Zazulya Ostriitchouk, in Autrepart (2008)

études sur les génocides et la littérature, par Galyna Dranenko NOUVEAU

L'Ukraine ancienne et nouvelle : réflexions sur le passé culturel et le présent politique de l'Ukraine, in Cahiers du monde russe (1995)

Kiev et Moscou : mythe ou héritage à partager ? par Georges Nivat

Le passage des grands mythes européens en Ukraine par Victor Koptilov

Les rapports russo-ukrainiens : empire ou démocratie ? par Annie Daubenton, in Politique étrangère (2002)

Sébastopol, de l'URSS à l'Ukraine : les enjeux du changement de souveraineté de 1991, par Igor Delanoë, in Cahiers de la Méditerranée (2013)

Les Églises ukrainiennes : entre Rome, Moscou et Constantinople, par Natalka Boyko & Kathy Rousselet, in Le Courrier des pays de l'Est (2004)

Le problème de l'Ukraine par René Martel, in Politique étrangère (1938)

Khortytsia : de l'île-repaire à l'île-musée, par Maxime Deschanet, in Regards sur l'Est (2014)

Ukraine, Ethnologie française (2004)

La recherche ethnologique dans le contexte historique de l'Ukraine par Hanna Skrypnyk

L'architecture religieuse et traditionnelle : étude descriptive, par Zoïa Goudtchenko

Le costume national : typologie locale et références européennes, par Oksana Kosmina

Rituels de l'eau en Ukraine et dans les pays slaves, par Olga Porytskaya

Kiev, capitale de la modernité dans les arts du début du XXe siècle, par Jean-Claude Marcadé, in Les imaginaires de la ville, entre littérature et arts (2007)

Lemberg / Lwów / Lvov / Lviv : identités d'une « ville aux frontières imprécises », par Delphine Bechtel, in Diogène (2005)

Odessa et les confins de l'Europe : un éclairage historique, par Stella Ghervas, in Lieux d'Europe, mythes et limites (2008)

Tradition culturelle et spécificité de la tradition philosophique en Ukraine par Pierre-Alexandre Machet, thèse (2014)

Ritualisation mémorielle et construction ethnique postcommuniste chez les Hongrois de Transcarpathie par Anne-Marie Losonczy, in Civilisations (2010)

Mémoire du goulag et construction ethnique postcommuniste chez les Hongrois de Transcarpathie : « Nos années de souffrance », in Revue d'études comparatives Est-Ouest (2010)

Tourisme mémoriel et tourisme identitaire post-communistes en Transcarpathie : « Arpenter la patrie retrouvée », in Civilisations (2014)

Le « retour » des Grecs de Russie : identités, mémoires, trajectoires, par Kira Kaurinkoski (2018)

Les Albanais d'Ukraine : le nom de l'idiome et la substitution linguistique, par Natalia Bichurina (2013)

Les relations polono-ukrainiennes depuis la Seconde Guerre mondiale, par Stanisław Stępień, Matériaux pour l'histoire de notre temps (2001)

Terre et « pureté ethnique » aux confins polono-ukrainiens par Édouard Conte, in Études rurales (1995)

La genèse des transferts de populations dans les territoires libérés : l'évacuation « volontaire » des Ukrainiens de Pologne vers l'URSS (1944-1945) par Catherine Gousseff, in Cahiers du monde russe (2008)

Les Russes et la « dépolonisation » religieuse de l'Ukraine rive droite (1863-1914), par Daniel Beauvois, in Revue des études slaves (1998)

Le conflit polono-ukrainien sur les ruines de l'Autriche-Hongrie : sortir de la guerre à Lvov, par Mariusz Wolos, in Revue historique des armées (2008)

La frontière roumano-ukrainienne et le poids réel de la question des minorités, par Frédéric Beaumont, in Cybergeo (2005)

Ritualisation mémorielle et construction ethnique postcommuniste chez les Hongrois de Transcarpathie par Anne-Marie Losonczy, in Civilisations (2010)

Les Grecs de Mariupol : réflexions sur une identité en diaspora, par Kira Kaurinkoski, in Revue européenne des migrations internationales (2003)

De la psycholinguistique slave au folklore ukrainien : introduction à la pensée d'Aleksandr Potebnja, par Daniel Larangé, in Slavica bruxellensia (2010)

La Iejovschina en Ukraine (1936-1938), par Iouri Šapoval, in Vingtième siècle, revue d'histoire (2010)

L'Holodomor en Ukraine : l'histoire taboue d'une famine qui assassinait à très grande échelle, par Chloé Leprince, in France Culture (2022)

Retour sur la grande famine ukrainienne de 1932-1933, par Nicolas Werth, in Vingtième siècle, revue d'histoire (2014)

La famine en Ukraine (1932-1933), par Valentyna Boryssenko, in Ethnologie française (2004) NOUVEAU

La grande famine ukrainienne de 1932-1933 : essai d'interprétation, par Pauline Peretz, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (1999)

Un épisode de la Grande Famine en Ukraine : le voyage de Monsieur Herriot, par Iryna Dmytrychyn (2018) NOUVEAU

Les famines soviétiques de 1931-1933 et le Holodomor ukrainien, par Andrea Graziosi, in Cahiers du monde russe (2005)

Execution by hunger : the hidden holocaust, par Miron Dolot (1985)

Reporting Stalin's famine : Gareth Jones and Malcolm Muggeridge, a case study in forgetting and rediscovery, par Teresa Cherfas, in Kritika (2013)

Ethnocide of Ukrainians in the USSR : an underground journal from Soviet Ukraine, par Maksym Sahaydak (1976)

« Lettres de Kharkov » : la famine en Ukraine et dans le Caucase du Nord à travers les rapports des diplomates italiens (1932-1934), par Andrea Graziosi, in Cahiers du monde russe (1989)

Collectivisation, révoltes paysannes et politiques gouvernementales à travers les rapports du GPU d'Ukraine de février-mars 1930 (1994)

The pogroms in Ukraine, prelude to the Holocaust (1918-1919), par Nokhem Shtif (2019)

Le mouvement des communes en Ukraine soviétique (région de Kharkiv) de 1919 à 1935 : « Le communisme tout de suite ! », par Éric Aunoble, thèse (2007)

La politique de la France à l'égard de l'Ukraine (de mars 1917 à février 1918), par Wolodymyr Kosyk (1982)

L'Ukraine et la révolution de 1917 : promesse d'émancipations et limites de l'indépendance, par Thomas Chopard, in Vingtième siècle, revue d'histoire (2017)

Identifier, légitimer, stigmatiser : les matériaux de la délégation ukrainienne à la Conférence de la paix de Paris (1918-1920), in Matériaux pour l'histoire de notre temps (2014)

Voyage dans l'Ukraine de Gogol par Iryna Dmytrychyn, in Revue de littérature comparée (2009)

Le portrait dans la peinture ukrainienne (parsuna) des XVIIe et XVIIIe siècles, par Platon Beleckij, in Cahiers du monde russe (1960)

Orientalisme et nationalisme dans l'Ukraine du XIXe siècle : à l'Orient de tout, par Étienne Forestier-Peyrat, in Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin (2010)

Le rôle de l'ethnologie universitaire dans le développement d'une nation ukrainienne dans l'empire russe (1830-1850) par Catherine Clay, in Histoire de l'éducation (2000)

Aspirations et obstacles à l'abolition du servage en Ukraine au XIXe siècle, par Daniel Beauvois, in Réflexions sur l'abolition du servage en Russie (2013)

L'encadrement paroissial dans la métropolie de Kiev : inerties, adaptations et transformations à l'âge des réformes religieuses (années 1590-1680), par Laurent Tatarenko, in Cahiers du monde russe (2017)

La Rusʹ de Kiev, une société féodale ? (860-1240) : les théories en présence, par Pierre Gonneau, in Journal des savants (1999)


The Old East Slavic toponym Kyjevъ in the Arab-Muslim geographical literature par Andrii Danylenko, in Studia linguistica Universitatis Iagellonicæ Cracoviensis (2020)

The formation of the European identity of Ukraine: key factors and principles, par Iuliia Tsyrfa (2015)

The moulding of Ukraine : the constitutional politics of state formation, par Kataryna Wolczuk (2001)

Creating national history in contemporary Ukraine: heroes and villains (la création de l'histoire nationale dans l'Ukraine contemporaine) par David Marples (2007)

Contemporary Ukrainian culture : the European and global context (2006)

Writing the history of Ukrainian culture before, under, and after communism, par Serhy Yekelchyk

Cultural policy in Ukraine (1991-2005) par Maksym Strikha

Europe's eastern borders : historical and comparative reflections, par Johann Arnason

The battle of Konotop 1659 : exploring alternatives in East European history (la bataille de Konotop opposant la Pologne-Lituanie et la Russie) ouvrage dirigé par Oleg Rumyantsev & Giovanna Brogi Bercoff (2012)


Le territoire et la population de l'Ukraine par Myron Kordouba (1919)

Guide de Sophiowka, surnommé la merveille de l'Ukraine, jardin de la Couronne situé près d'Human, par Théodore Themery (1846) (Софіївський парк)

L'Ukraine : un aperçu sur son territoire, son peuple, ses conditions culturelles, ethnographiques, politiques et économiques (1919)

La Pologne et ses provinces méridionales (Ukraine) : manuscrit publié par Ladislas Mickiewicz (1863)

Description de l'Ukranie par Guillaume Le Vasseur Beauplan (texte de 1660) présenté par Augustin Galitzin (1861)


Ukraine, Culture shock! a guide to customs and etiquette, par Meredith Dalton (1999) en ligne

Russia, Ukraine, and the breakup of the Soviet Union (la Russie, l'Ukraine et le démembrement de l'Union soviétique) par Roman Szporluk (2000)

Ukrainian Arts par Olya Dmytriw, in Ukrainian Youth's League of North America (1955) en ligne

Ukraine and the Ukrainians : a handbook of concise information regarding the country, people, history and industry of Ukraine, par Emil Revyuk (1920)

Ukraine, the land and its people : géographie de l'Ukraine, par Stephen Rudnitsky (1918)

The Ukraine par Bedwin Sands (1914)


The Crimean Tatars : les Tatars de Crimée (peuple turc) par Alan Fisher (1978)

Ressources

livres & études sur l'Ukraine : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive


New York Public Library : dessins, gravures anciennes

églises & monuments

photographies anciennes de Kiev & Sébastopol (1855)

cartes, atlas & cartes anciennes : collections de cartes de tous les pays

Russie - Biélorussie - Pologne - Slovaquie - Hongrie - Roumanie

dictionnaire ukrainien - clavier ukrainien

pratique > index

librairie en ligne

livres, guides & cartes sur l'Ukraine > fnac - amazon

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024