nouveau
Lexilogos
Dictionnaire haoussa
recherche

English
Niger

Haoussa Hausa
Dictionnaire

dictionnaire haoussa-anglais & allemand par Franz Stoiber (2001)

dictionnaire haoussa-anglais : recherche en ligne du dictionnaire de George Percy Bargery (1934)

Hausar baka : vocabulaire haoussa-anglais (1998)

Zaar-English-Hausa dictionary par Bernard Caron

Ngizim-English-Hausa dictionary par Russell Schuh (2009)


Boston university : vocabulaire de base haoussa-anglais (+ audio)

Defense language institute : vocabulaire de base (+ audio) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)


Essai de dictionnaire français-haoussa et haoussa-français, par Jean-Marie Le Roux (1886)

Dictionary of the Hausa language : dictionnaire haoussa-anglais, par Charles Henry Robinson (1913)

anglais-haoussa

Vocabulary of the Haussa language : vocabulaire haoussa-anglais, par James Frederick Schön (1843)

Wörterbuch der Hausasprache : dictionnaire haoussa-allemand, par Adam Mischlich (1906) (alphabets latin & arabe)


études sur le haoussa, par Nina Pawlak nouveau

Woman and man in Hausa language and culture : homme et femme en haoussa, in Hausa and Chadic studies (2014)

The concept of "truth" (gaskiya) in Hausa, between oral and written tradition, in African Studies (2016)

The conceptual structure of "coming" and "going" in Hausa (2010)

Hausa names for plants and trees : noms des plantes et des arbres en haoussa [PDF]

Hausa bird names : noms des oiseaux en haoussa [PDF]

Hausa proverbs : proverbes en haoussa, avec traduction en anglais, par George Merrick (1905)

Langue

clavier haoussa pour écrire les caractères spéciaux de l'alphabet boko

Teach yourself Hausa : cours de haoussa

Hausa basic course, Foreign service institute (1963) (+ audio)

Hausa online Lehrbuch : cours de haoussa, par Franz Stoiber (2002)


Le haoussa par Bernard Caron, in Dictionnaire des langues (2011)

Hausa in the twentieth century par John Edward Philips, in Sudanic Africa (2004)

études linguistiques sur le haoussa, par Bernard Caron

Hausa, grammatical sketch : esquisse de grammaire du haoussa (2011)

The Hausa lexicographic tradition : la tradition lexicographique du haoussa, par Roxanna Ma Newman & Paul Newman, in Lexikos (2001)

An introduction to the use of aspect in Hausa narrative par Donald Buquest (1992)

Comparative study of morphological processes in English and Hausa languages par Zubairu Bitrus Samaila (2015) nouveau

Einführung in Hausa : grammaire par Franz Stoiber & Ulrike Jelinek (1994)


Manuel de langue haoussa avec grammaire, vocabulaire, par Maurice Delafosse (1901)

Manuel pratique de langue haoussa par Adolf Adirr (1895)

Introductory Hausa : grammaire du haoussa & vocabulaire haoussa-anglais, par Charles & Marguerite Kraft (1973)

Grammar of the Hausa language : grammaire du haoussa, par Frederick Migeod (1914)

Hausa Grammar : grammaire et vocabulaire, par Charles Robinson & John Alder Burdon (1905)

Hausa notes : grammaire et vocabulaire, par Walter Miller (1922)

Grammar of the Hausa language par James Frederick Schön (1862)

Lehrbuch der Hausa-Sprache : manuel du haoussa, par Adam Mischlich (1911)


livres & études sur le haoussa : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia

Hausa online : ressources sur le haoussa (blog)

Le haoussa est parlé au sud du Niger et au nord du Nigéria, ainsi que dans les pays frontaliers.

Presse

BBC - VOA - RFI - DW : infos en haoussa

Textes & Littérature

La littérature haoussa par Bernard Caron, in Panorama des littératures africaines (2000)

Mariage et vol du feu, quelques catégories de la pensée symbolique des Haoussa, par Paul Riesman, in L'Homme (1966)

Hausa popular literature and video film : la littérature populaire, par Graham Furniss (2003)


Specimens of Hausa literature : textes de littérature du haoussa, par Charles Henry Robinson (1896)

Hausa reading book : collection de textes en haoussa, présentés par Lionel Charlton (1908)

Hausa folk-tales : textes sur les superstitions et coutumes en haoussa, par Arthur Tremearne (1914)

Hausa superstitions and customs : introduction aux superstitions et coutumes, par Arthur Tremearne (1913)

Hausa folk-lore, customs, proverbs… proverbes et coutumes recueillis et traduits en anglais par Robert Sutherland Rattray (1913) : I & II

Magana Hausa : histoires et fables en haoussa, recueillies par James Frederick Schön (1906)

Hausa stories and riddles : histoires et énigmes en haoussa, avec des notes & dictionnaire haoussa-anglais, par Hermann Harris (1908)


La-yia yekpe nanisia, wotenga Mende-bela ti Kenye-lei hu : les Évangiles (1872)

The Epistles and Revelations in Hausa : les Épitres et l'Apocalypse en haoussa (1879)


La Bible en haoussa

Le Coran : bilingue haoussa-arabe

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Su dai ƴan-adam, ana haifuwarsu ne duka ƴantattu, kuma kowannensu na da mutunci da hakkoki daidai da na kowa.
Suna da hankali da tunani, saboda haka duk abin da za su aikata wa juna, ya kamata su yi shi a cikin ƴan-uwanci.


Déclaration universelle des droits de l'homme : texte en haoussa (+ audio)

-> article premier dans plusieurs langues

-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue haoussa, français & autres langues

-> Afrique & Niger : cartes & documents

-> langues d'Afrique

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne

livres sur le haoussa > fnac - amazon - decitre - abebooks

tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters