nouveau
Lexilogos
Dictionnaire khmer
(cambodgien)
recherche

in English
carte Cambodge

Khmer khmer
Dictionnaire
dictionnaire khmer-français & français-khmer (entrer le début d'un mot)

vocabulaire khmer-français par thème (avec le son)

dictionnaire khmer-anglais

dictionnaire khmer-anglais (police à télécharger)

vocabulaire de base (avec le son) - relations civiles - médical (Defense Language Institute)

prénoms cambodgiens

Dictionnaire cambodgien-français par Jean Baptiste Bernard (1902) ou autre version

Dictionnaire cambodgien-français par Joseph Guesdon (1930)

      â-to & tho-là

Vocabulaire français-cambodgien et cambodgien-français, par Jean Moura (1878) (alphabet latin)

Sentences et proverbes cambodgiens par Adrien Pannetier, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1967)

Notes ethnobotaniques sur quelques plantes en usage au Cambodge par Jules Vidal, Gabrielle Martel, Saveros Lewitz, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1969)

La toponymie khmère par Saveros Lewitz, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1967)




Tout est délicieux à celui qui a faim, rien n'est laid à celui qui aime.
(proverbe cambodgien)
Langue
clavier khmer pour écrire avec l'alphabet khmer

alphabet khmer & grammaire

alphabet khmer : voyelles & consonnes (avec le son) & éléments de grammaire

alphabet khmer & écriture des lettres

chiffres khmers (avec le son)

grammaire khmère

cours de khmer [PDF] (US Departement of State) (en anglais)

Grammaire de la langue khmère (cambodgien) par Georges Maspéro (1915)

critique par Louis Finot, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1916)

Notre transcription du cambodgien par Louis Finot, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1902)

Note sur la translittération du cambodgien par Saveros Lewitz, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1969)

livres sur la langue khmère (ou cambodgienne) : Google livres & Internet archive

Origine du Cambodge
Le Cambodge est le pays des fils de Kambu. C'est une adaptation française de Kamputjea. Ce nom signifie : nés de Kambu. C'est un ermite qui s'unit avec une femme céleste, Merâ. L'union de Kambu et Merâ est aussi à l'origine du mot khmer (cambodgien).
chiffres khmers

chiffres khmer
Presse
RFI - VOA : infos en khmer
Textes & Littérature
histoire de la littérature khmère in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

Contes populaires publiés par l'Institut bouddhiste du Cambodge

Bible en khmer (2005)

Bible : traduction d'Arthur Hammond (1954) (texte sans police)

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

déclaration des droits de l'homme en khmer

-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue khmer, français & autres langues (ou version PDF)
Cambodge
drapeau cambodgien
Cambodge : cartes, symboles, documents en ligne

-> forum Babel : études & recherches sur langues d'ici & d'ailleurs

librairie en ligne
tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters