Cornouailles
Cartes & Documents

dictionnaire cornique

pays > Grande-Bretagne > Cornouailles

Cornouailles Kernow

• carte de la Cornouailles avec les noms en cornique & anglais

• Ordnance Survey : carte de la Grande-Bretagne détaillée (1/25 000)

Recherche d'un lieu :

• chemin de grande randonnée du littoral

Tourisme

• office du tourisme de Cornouailles

• guide de Cornouailles

• Guide vert : la Cornouailles (Michelin)

Cartes anciennes

• Cornubia sive Cornwallia, de Johannes Janssonius, Atlas Van der Hagen (1654)

• carte de Cornouailles (fin XIXe)

• Parochial map of the county of Cornwall (1884)

• plans anciens des villes de Cornouailles

Livres & Documents

• Cornwall : la Cornouailles par Sabine Baring-Gould (1910) avec photographies

• The Cornish coast (north) : la côte cornique du nord, par George Harper (1910)

• The Cornish coast and moors : la côte cornique et les landes, par Allen Folliott-Stokes (1912)

• Cornwall : la Cornouailles par Arthur Salmon (1903)

• The Cornwall coast : la côte de Cornouailles par Arthur Salmon (1903)

• Cornwall and its coasts : La Cornouailles et ses côtes, par Alphonse Esquiros (1865)

• Tourist's guide to Cornwall and the Scilly Isles : guide touristique de Cornouailles et des îles Sorlingues, par Walter Tregelas (1878)

• Churches of West Cornwall : églises de Cornouailles par John Thomas Blight (1865)

• Ancient crosses and other antiquites in the west of Cornwall & east of Cornwall : croix anciennes par John Thomas Blight (1858)

• The history of Cornwall : histoire de Cornouailles, par Fortescue Hitchins & Samuel Drew (1824) : I & II

• Cornish feasts and folk-lore : fêtes et folkore de Cornouailles, par Margaret Ann Courtney (1890)

• livres en ligne sur la Cornouailles : Google livres | Internet archive

devise de Cornouailles :
Onen hag oll
un et tous

Origine des Cornouailles

En français, on distingue la Cornouaille bretonne, sud-est du Finistère, autour de Quimper, de la Cornouailles britannique (avec un s). La Cornouailles, en anglais Cornwall, en latin Cornubia, doit son nom au peuple breton qui l'habitait à l'époque de Jules César : les Cornoviens.

Après la conquête de la Bretagne par les Angles et les Saxons, des Celtes se sont installés en Gaule. Ils ont emporté avec eux le nom de leurs régions d'origine : Bretagne et Cornouaille.

Le breton et le cornique sont deux langues très proches.

La Cornouailles a pour symbole une crave à bec rouge : palores en cornique, pyrrhocorax en latin, chough [tʃʌf] en anglais.

duché de Cornouailles

-> civilisation celtique

-> langue cornique

-> langue anglaise

-> cartes, atlas & cartes anciennes : collections de cartes de tous les pays

-> pratique & utile : index