langues celtiques





pays celtiques

cliquer sur une région pour découvrir la langue




On distingue deux groupes :
- les langues gaéliques, au nord : originaire de l'Irlande, elle est aussi parlée en Écosse. Entre les deux, la petite île de Man a vu se développer un gaélique différent mais aujourd'hui pratiquement disparu.
- les langues brittoniques, au sud : le gallois (encore très vivant), le cornique (guère parlé) et le breton

On doit aussi ajouter :
- le gaulois : langue disparue dont il nous reste quelques mots.

     
Langues celtiques
  enregistrements sonores des 6 langues celtiques : gaélique d'Irlande, d'Écosse, de l'île de Man, gallois, cornique et breton.
     
  Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue français, gaélique, gallois, breton...
     
  dictionnaire proto celtique-anglais
  Grammatica Celtica e monumentis vetustis tam Hibernicae Linguae quam Britannicae dialecti Cambricae Cornicae Armoricae nec non e Gallicae priscae reliquis de Johann Caspar Zeuss, premier tome (1853) en latin
     
 
 
 
Civilisation celtique
  noms & prénoms celtiques de Bretagne, Pays de Galles, Écosse, Irlande (en anglais)
     
  culture celtique histoire, symboles, légendes...
    a textes antiques sur la religion des Celtes (traduits en français)
     
  La religion des Celtes de Georges Dottin (1904)
  L'âme celtique d'Ernest Renan (XIXe)
     
 
 
 
Cartes historiques
  carte de l'Europe celtique (Antiquité)
     
  carte des peuples gaulois
     
  Irlande - Écosse - Pays de Galles - Bretagne : cartes & documents
     
 
 
Ressources
  histoire & archéologie
 
 
 
 
  forum Babel consacré aux langues d'ici & d'ailleurs
 
 
 
achat livre
  livres d'histoire (sélection) : Atlas des Celtes
  tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters