• Yiddish-English dictionary (Roman characters) (University of Kentucky)

• Groyser verterbukh fun der Yidisher shprakh: Great dictionary of the Yiddish language, by Yehudah Yofe & Mark Yudel (1961) : I & II - III - IV

• Yiddish-English dictionary & English-Yiddish by Uriel Weinreich (1968) or another version

• Yiddish-English-Hebrew Dictionary by Alexander Harkavy (1928)

• English-Yiddish Dictionary & Yiddish-English, by Alexander Harkavy, or another version (1910)

• English-Yiddish Encyclopedic Dictionary by Paul Abelson (1915)

      A-G   G-R   S-Z

• Sieben Sprachen Wörterbuch: German-Polish-Russian-Byelorussian-Lithuanian-Letvian-Yiddish dictionary, edited by the Oberbefehlshaber Ost (Supreme Commander of all German Forces in the East) (1918)

• Lessons in conversational Yiddish (1967)

• Yidisher gramen-leksikon: Yiddish rhyming lexicon, by Nahum Stutchkoff (1931)

• Shemot Devarim: Old Yiddish-Hebrew-Latin-German glossary (1542)

• Yiddish conversion: Hebrew > Latin alphabet

• Yiddish alphabet illustrated (for children)

• Yiddish grammar

• Yiddish course & vocabulary (in German)

• Manual and grammar of the Yiddish language by Jacob Mazin (1927)

• Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh: practical Yiddish grammar, by F. Halperin (1928) : I & II

• Gramatik fun der yidisher shprakh: Yiddish grammar, by Zalman Rejzen (1920)

• books about Yiddish language: Google books & Internet archive

• The meaning of Yiddish by Benjamin Harshav (1990)

• American Yiddish poetry, a bilingual anthology, by Benjamin & Barbara Harshav (1986)

• The history of Yiddish literature in the nineteenth century, by Leo Wiener (1899)

• stories in Yiddish (with audio)

• National Yiddish Book Center: online Yiddish books

• American Yiddish poetry by Benjamin & Barbara Harshav (1986)

• Rosinkess mit Mandlen: stories, proverbs, by Immanuel Olsvanger (1920) (in Latin alphabet)

• Contentions with God, a study in Jewish folklore, collected by Immanuel Olsvanger (1921)

• Torah, Neviim, u-Khetuvim: The Hebrew Bible with the translation in Yiddish, by Yehoyesh (1927)

• Toyre, Neivim, Uksuvim: translation in Yiddish, by Yehoyesh (1927) : I & II

• text in Yiddish [PDF]

• Sefer Torah Nevi'im u-Khetuvim, dos izt di gantse heyylige Shrift: translation of the Bible in Yiddish, by Mortkhe Shmuel Bergmann (1904)

• Ha-berit ha-Hadashah, das Naye Testament fun dem Mashiah: translation of the New Testament n Yiddish, by Mortkhe Shmuel Bergmann (1912)

• The New Testament: translation in Yiddish, by Henry Einspruch, revised pay Eric Gabe (1994)

• The New Testament in Yiddish

• The New Testament in Yiddish: the history of the translations of the New Testament in Yiddish, by Leonard Prager, in Mendele (1994)

• Mirkevet ha-Mishneh : glossary and Bible concordance (1534) it's the first Yiddish book printed

-> Declaration of Human Rights: in Hebrew, English & other languages

-> Modern Hebrew language & Ancient Hebrew

-> German language

-> judaism