dictionnaire égyptien
hiéroglyphes
carte Égypte
     
 
égyptien  
Dictionnaire
  dictionnaire égyptien-français des hiéroglyphes : thématique, en couleur
  dictionnaire égyptien-anglais des hiéroglyphes
  dictionnaire portugais-égyptien des hiéroglyphes
     
  Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique de Jean-François Champollion (1843)
     
  dictionnaire égyptien-anglais démotique
  dictionnaire égytien-allemand démotique
     
 
 
 
Hiéroglyphes
  hiéroglyphes classés par famille
  clavier pour écrire les hiéroglyphes (en images)
     
  présentation des hiéroglyphes (en portugais)
  noms des pharaons en hiéroglyphes (en allemand)
     
  conversion en hiéroglyphes (alphabet)
     
  nom & prénom en hiéroglyphes (alphabet)
écrire un nom phonétiquement :
   
     
 
 
Langue égyptienne
  cours d'égyptien : l'alphabet & initiation
  cours d'égyptien (en anglais)
  grammaire & vocabulaire (en anglais)
  prononciation de l'égyptien (en anglais)
     
  Grammaire égyptienne de Jean-François Champollion (1836)
     
  grammaire du démotique (en anglais)
Étymologie des hiéroglyphes
Les Égyptiens appellaient leur écriture médou nétjer (paroles divines). Les Grecs l'ont nommée ἱερογλυφικά (γράμμ) : (caractères) sacrés (ἱερός) gravés. On devrait en fait dire les hiéroglyphiques.

En grec ancien :
ἱερογλυφικ (hiéroglyphika) : hiéroglyphes
ἱερογλύφος (hiéroglyphos) : graveur de hiéroglyphes

 
Textes & Inscriptions
  Pierre de Rosette : photographie (voir reproduction plus nette) & hiéroglyphes


La pierre de Rosette
La Pierre de Rosette est une stèle bilingue écrite en égyptien (en hiéroglyphes et écriture démotique), et en grec. Elle date de -196. Elle est aujourd'hui conservée au British Museum.

Elle a été découverte en 1797 à Rosette, village situé à l'est d'Alexandrie, sur l'embouchure du Nil (voir carte de Nicolas Belin, 1764).

  Livre des Morts d'Ani : hiéroglyphes & traduction du papyrus en français, anglais, allemand
     
 
 
 
  Égypte : cartes & documents
  manuscrits & papyrus
  forum Babel consacré aux langues d'hier & d'aujourd'hui
 
 
 
achat livre
  livres & dictionnaires sur les hiéroglyphes > fnac - amazon - alapage - chapitre