Cartes & Documents
• Office du tourisme de Dunkerque
• Dunkerque, au fil de l'histoire : circuit citadin (2023)
• Géoportail : carte IGN 1/25 000, plans du cadastre, carte de Cassini & vue satellite
• carte de 1950
• OpenStreetMap : plan de Dunkerque
• carte Michelin de Lille-Boulogne (1943)
• Centre de recherches généalogiques Flandre-Artois : noms des communes en flamand de la Flandre française
• Wikipédia : noms flamands ou picards des villes du Nord
• Gallica (Bibliothèque nationale de France) : cartes anciennes de Flandre
• Morini, Gorduni et Pleumosii in Morinis, les Eveschés de St Omer, Ipres, et Tournay, partie occidentale du Comté de Flandre où sont la Flandre Wallone, et les quartiers du Plat Pays du Franconat, et d'Ipres, dans la Flandre Teutone, par Nicolas Sanson (1657)
• Les frontières de France et des Pais Bas, où se trouvent le Comté de Flandre, et la plus grande partie de ceux d'Artois de Hainaut et de Namur, le Duché de Brabant… par Nicolas de Fer (1710) 22 cartes
• Les frontières de France et des Pais Bas, où se trouvent l'Artois, la Flandre, le Brabant, le Hainaut, le comté de Namur, le Cambrésis et grande partie de Picardie (1742)
• Carte de la Picardie, Artois, Boulonois, Flandre françoise, Haynaut et Cambrésis (1774)
• Carte du Département de la Flandre du coté de la Mer, par J. Royère (1680)
• Carte de Flandre du costé de la mer (1711)
• Carte particulière du Quarré I de la Générale des frontières de Flandre, par Claude Masse (1730)
• Origine de Dunkerque : ses premières murailles, l'augmentation et les changemens qui se sont faits dans ses fortifications et sa démolition en l'année 1713 & Plan des fortifications de la ville, citadelle et port de Dunkerque, de la démolition et de la construction du canal et écluses de Mardick, par J.-P. Demaretz (1714) NOUVEAU
• Plan de la ville et citadelle de Dunkerque par Harrewyn le jeune (1711) NOUVEAU
• Plan de la rade de Dunkerque par Louis Bonjean de La Couldre de La Bretonnière (1778) NOUVEAU
• Carte de la côte et de la rade de Dunkerque (1784)
• Dunkerque et dépendances par Emon (1796) NOUVEAU
• Dunkerque (XIXe)
• Plan monumental de Dunkerque, industriel et commercial NOUVEAU
• Carte de l'arrondissement de Dunkerque par P. Ternant (1872)
• carte de Cassini : Dunkerque - Bailleul (1758)
• carte de l'état-major, 1/40 000 (~1840)
• Flandria Gallica par Johannes Janssonius, Atlas Van der Hagen (1647)
• Archives départementales du Nord : plans du cadastre napoléonien
• Dunkerque historique : cartes & plans anciens NOUVEAU
drapeau de la Flandre
drapeau de Dunkerque
Le département du Nord comprend au nord la Flandre française et au sud, le Hainaut.
La capitale de la Flandre française est Lille. On distingue :
- la Flandre flamingante (ou Flandre thioise), au nord de la vallée du Lys. Elle correspond approximativement à l'arrondissement de Dunkerque (Duinkerke en flamand). Cette région forme le Westhoeck (qui s'étend au-delà de la frontière belge). On y parle le flamand (vlaemsch).Lille porte le nom de Rysel ou Ryssel /ri:səl/ en flamand (Rijsel /rɛɪsəl/ en néerlandais).
Dunkerque, en flamand Dunkerke (ou Duunkerke, pour un u long), formé de dun (dune) et kerke (aujourd'hui kerk, église, cf. allemand Kirche, anglais church) : c'est l'église de la dune.
• Dunkerque : histoire & patrimoine NOUVEAU
• Dunkerque au fil du temps (960-2018) (2018)
• Archives de Dunkerque NOUVEAU
• Histoire des archives de Dunkerque (2023)
• L'histoire des étrangers et de l'immigration à Dunkerque : « Les autres » (2013)
• Dunkerque historique : cartes postales anciennes, gravures, plans, photographies… NOUVEAU
• Inauguration du chemin de fer, Ville de Dunkerque (1848)
• Agence d'urbanisme Flandre-Dunkerque NOUVEAU
• Portrait du territoire Flandre-Dunkerque (2006)
• Abécédaire des wateringues (2023)
• Les wateringues : hier, aujourd'hui et demain (2014)
• Dunes flamandes, Vlaamse duinen, vision 2040 : vers un parc paysager transfrontalier (2022)
• Agir pour la biodiversité en Flandre-Dunkerque (2015)
• Dunes de Flandre, grand site de France NOUVEAU
• Westhoekpedia, une histoire de la Flandre française, par Freddy Flandrinck NOUVEAU
• Conservatoire botanique national de Bailleul
• Flore de la Flandre française par Benoît Toussaint, David Mercier, Franck Bedouet, Frédéric Hendoux, Françoise Duhamel (2008)
• Plantes protégées de la Picardie, édité par Frédéric Hendoux (2006)
• Toponymie et flamand occidental par Jean-Paul Couché, in Bulletin du Comité Flamand de France (2021)
• Introduction à l'anthroponymie, en particulier de la Flandre française, par Maurits Gysseling, in Bulletin de la Commission royale de toponymie & dialectologie (2018)
• Origine des noms de ville (arrondissement de Dunkerque), extrait des annuaires Ravet-Anceau, in Généalogie et histoire du Dunkerquois NOUVEAU
• La minorité flamande dans le nord de la France par Christine Kasper & Robert Eftimakis, in Bulletin du Comité flamand de France (2000) NOUVEAU
• La vie religieuse en Flandre au milieu du XXe siècle, par Robert Eftimakis, in Bulletin du Comité flamand de France (1999) NOUVEAU
• Faits et usages des Flamands de France par Raymond de Bertrand, in Bulletin de l'Union Faulconnier (1906) NOUVEAU
• Dévotions populaires chez les Flamands de France : arrondissement de Dunkerque & arrondissement d'Hazebrouck (1854)
• Reuses de Flandre et gigantes d'Espagne par Jules Beck, in Bulletin de l'Union Faulconnier (1900) + PDF NOUVEAU
• Les géants processionnels en Flandre par Claude Malbranck, in Bulletin du Comité flamand de France (1950)
• Le Comité flamand de France (1853-1940), société savante ou mouvement régionaliste ? par Solange de Coussemaker, in Histoire, économie & société (2012)
• Le « pays » entre géographie, construction politique et représentations : exemple de l'espace Lille-Dunkerque, par Xavier Leroux, thèse (2006)
• Frontière(s) et identités en Flandres au temps des révolutions (1770-1815) par Alexandra Petrowski, thèse (2014)
• L'invention du Nord, de l'Antiquité à nos jours : de l'image géographique au stéréotype régional, Revue du Nord (2005)
• Le mouvement flamand de France à la lumière de l'histoire culturelle par Benoît Mihail
• Antony Valabrègue, un poète provençal amoureux du Nord par Jean-Sébastien Macke, in Comité flamand de France (2010)
• Itinérance érudite dans la campagne flamande par Christian Ghillebaert, in Études rurales (2014)
• Du transfrontalier au transnational, approche géographique : l'exemple de la frontière franco-belge, par Grégory Hamez, thèse (2004)
• Dunkerque, Nord' (2013)
• Le port de Dunkerque entre tourmentes et réussites économiques, par Patrick Oddone
• Le carnaval de Dunkerque : la construction d'une identité urbaine, par Olivier Ryckebusch
• Des villes en général et de Dunkerque en particulier par Alain Cabantous, in Mythologies urbaines, les villes entre histoire et imaginaire (2004)
• Dunkerque, de la description au symbolique par Laurence Decroocq & Anne-Peggy Hellequin
• Les collaborateurs flamands de France et leurs contacts avec les milieux flamingants belges : les visées territoriales sur la Flandre française pendant la Seconde Guerre mondiale, par Willem Meyers, in Revue du Nord (1978)
• Dunkerque 1944-1945, sur les chemins de la Libération : documents et témoignages, édité par Patrick Oddone (2005)
• Les trois missions logistiques de l'armée de terre française au cours de l'opération Dynamo (1940) : rassembler, regrouper, embarquer…, par Olivier Vermesch, in Revue du Nord (2016) NOUVEAU
• La signification de Dunkerque pour les Britanniques par Mark Connelly, in La guerre de 1940 (2014)
• Dunkerque pendant la guerre 1914-1918 par Albert Chatelle (1925)
• Le démantèlement des ouvrages fortifiés en béton armé de la Première Guerre mondiale : un chantier interminable en Flandre française, par Bertrand Lecomte, in Le démantèlement des fortifications (2024)
• Les ouvrages militaires de Mardyck par Maurice Millon, in Revue du Nord (1968) NOUVEAU
• Calonne, Dunkerque et la mer par Éric Leroy, in Revue du Nord (1996)
• Les commerçants dunkerquois à la fin du XVIIIe siècle et les problèmes économiques de leur temps, par Jean Teneur, in Revue du Nord (1966) NOUVEAU
• Mutations économiques et sociales de Dunkerque pendant la guerre d'Amérique par Alain Cabantous, in Revue du Nord (1980)
• L'hôpital général de la Charité de Dunkerque : un établissement hospitalier au siècle des Lumières (1737-1790), par Olivier Ryckebusch, in Revue du Nord (2016) NOUVEAU
• La destruction du port de Dunkerque par Auguste Herlaut, in Revue du Nord (1925) : I (La mission d'Ignace Tugghe à la cour d'Angleterre en 1713) & II (Le conflit diplomatique franco-anglais, 1713-1715) NOUVEAU
• Le pouvoir dans la ville : de l'utilisation des corps de métiers par le magistrat de Dunkerque, par Agathe Leyssens, in Le pouvoir municipal, de la fin du Moyen Âge à 1789 (2012)
• Dunkerque sous la Régence : un collapsus à cerner, par Christian Pfister-Langanay, in Revue du Nord (2015) NOUVEAU
• Les charpentiers de navire dunkerquois en 1679 : un tournant décisif, in Revue du Nord (2013)
• L'amirauté de Dunkerque : personnel, comptes et archives (1671-1791), in Revue du Nord (2016)
• Le curieux fonctionnement de l'amirauté de Dunkerque dans les années 1690-1695, in Revue du Nord (2019) NOUVEAU
• Dunkerque et le Rolle général des bastimens de mer de 1686 : quelques précisions nouvelles, in Arsenaux, rivalités navales et patrimoine maritime (2025)
• Les enquêtes littorales de 1665 et 1782 comme révélateur des jeux de pouvoir : entre attentes monarchiques et promotion locale, les cas boulonnais et dunkerquois, avec Sébastien Martin, in Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest (2018)
• Dunkerque et les Antilles : des débuts laborieux ou une relation à éclipses, in Les Européens et les Antilles (2019) NOUVEAU
• La traite négrière des ports du Nord : quelques nouveaux documents, in Revue du Nord (2014)
• Gravelines, un port face à l'Angleterre (1792-1802), in La mer, la guerre et les affaires : enjeux et réalités maritimes de la Révolution française (2018) NOUVEAU
• Vivre à Gravelines : espaces, pouvoirs, société (1880-1980), par Étienne Dejonghe & Jean-Paul Thuillier, in Revue du Nord (1982) NOUVEAU
• Un procès entre Dunkerque et Bergues au sujet d'un privilège au XVIIIe siècle, par André Vandenbossche, in Revue du Nord (1958) NOUVEAU
• L'étranger à Dunkerque à la fin du Moyen Âge à travers une source comptable (XIVe-XVe siècles) par Stéphane Curveiller, in Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest (2010)
• Bergues, cité d'art et d'histoire par Thérèse Vergriete, Musée du Mont de Piété (1974) NOUVEAU
• Une grande dynastie de l'industrie linière entre France et Belgique : les Mahieu d'Armentières, par Jean-Marie Wiscart, in Revue du Nord (2010)
• Le goût français dans les Flandres aux XVIIe et XVIIIe siècles, par Victor Champier, in Revue du Nord (1929) : I & II
• L'agriculture de la Flandre wallonne d'après les enquêtes fiscales (1449-1549) par Alain Derville & Bernard Delmaire, in Revue du Nord (2008)
• Artisans et marchands dans les petites villes du littoral flamand à la fin du Moyen Âge, par Stéphane Curveiller, in Revue du Nord (2011)
• L'organisation religieuse de la vallée de la Lys entre Aire et Comines au Moyen Âge, par Bernard Delmaire, in Revue belge de philologie et d'histoire (2011)
• L'Hôpital Saint-Jean-Baptiste d'Aire-sur-la-Lys dans la première moitié du XVe siècle, in Revue du Nord (1969)
• Lannoy du Nord : la fondation d'une ville neuve dans la Flandre wallonne au XVe siècle (1458-1462) par Georges Espinas, in Revue du Nord (1931)
• Dunkerque et Bergues : nouveaux éclairages sur leurs relations fluviales vers 1400, par Valérie Bauchet-Cubadda, in Revue du Nord (2003)
• Le problème de l'eau dans le bailliage de Dunkerque au Moyen Âge, par Stéphane Curveiller & Élisabeth Lis, in Revue du Nord (1990)
• Les ports de Flandre par Mathias Tranchant, in Les ports maritimes de la France atlantique (XIe-XVe siècles) (2018)
• Gravelines : les habitats médiévaux de l'îlot Carnot par Christine Cercy & Jean-Claude Routier, in Revue du Nord (2017) NOUVEAU
• Les origines de Gravelines et de Calais par Alain Derville, in Revue du Nord (1984)
• Évolution récente des dunes littorales à l'est de Dunkerque, par Philippe Clabaut, Hervé Chamley, Hervé Marteel, in Géomorphologie (2000)
• Connaissance, potentialités et valorisation des dunes de Flandre par Caroline Rufin-Soler & Christelle Audouit, in Bulletin de l'association de géographes français (2016)
• Le touriste à Dunkerque, guide historique & topographique, offert & publié par les Nouvelles Galeries (1904) NOUVEAU
• Études étymologiques, historiques et comparatives sur les noms des villes du département du Nord, par Eugène Mannier (1861)
• La Flandre maritime et Dunkerque sous la domination française (1659-1789) par Alexandre de Saint-Léger (1900)
• L'acquisition de Dunkerque et de Mardyck par Louis XIV (1662), in Revue d'histoire moderne & contemporaine (1900)
• Histoire de Dunkerque, des origines à 1900, par Louis Lemaire (1927)
• Glossaire pour servir à l'étude de l'histoire et des institutions de Dunkerque (1932) NOUVEAU
• L'amirauté de Dunkerque (1579-1791) (1934)
• Notice sur la ville et le port de Dunkerque, Chambre de commerce (1895)
• Histoire de Dunkerque, racontée à la jeunesse des écoles primaires et des cours d'adultes, par Louis Mordacq (1872) NOUVEAU
• Histoire de la Société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts (1851-1875) (1876)
• Histoire populaire de Dunkerque par Émile Bouchet (1871) NOUVEAU
• Colbert, Louvois et Vauban à Dunkerque (1876)
• Histoire de Dunkerque par Victor Derode (1852) NOUVEAU
• Histoire religieuse de la Flandre maritime et en particulier de la ville de Dunkerque (1856)
• Le port et le commerce maritime de Dunkerque au XVIIIe siècle, par Raymond de Bertrand (1865) NOUVEAU
• Notice historique sur la chapelle de Notre-Dame des Dunes à Dunkerque (1853)
• Histoire de Mardick et de la Flandre maritime (1852)
• Notice historique sur Zuydcoote (1855)
• Une année à Dunkerque par Victor Letellier (1850)
• Reflexions sur l'importance de Dunkerque, et sur l'état présent de cette place, avec une carte du nouveau port à Mardick & le plan des anciens ouvrages de Dunkerque, par Richard Steele (1715) NOUVEAU
• Histoire du siège de Dunkerque par Jean-François Sarrasin (1649) NOUVEAU
• Notice historique sur Zuydcoote par Raymond de Bertrand (1855)
• Recherches historiques sur la ville de Bergues, en Flandre, par Louis de Backer (1849) + PDF
• Églises du Moyen Âge, dans les villages flamands du nord de la France (1848)
• Histoire de la ville de Bergues-Saint-Winoc par Henri Piers (1833)
• Histoire de Saint-Pol-sur-Mer par Louis Harrau (1899) NOUVEAU
• Idées des doléances de la ville de Dunkerque (1789) NOUVEAU
• Bulletin du Comité flamand de France (1857-2000)
• Mémoires de la Société dunkerquoise pour l'encouragement des sciences, des lettres et des arts (1852-1933)
• Bulletin de l'Union Faulconnier, Société historique de Dunkerque et de la Flandre historique (1898-1936) NOUVEAU
• Archives départementales du Nord
→ flamand
→ néerlandais - néerlandais de Belgique
→ picard & chti
→ carte des langues de Belgique
→ carte des Pays-Bas & des Flandres : provinces, carte linguistique
→ Nord - Pas-de-Calais
→ Lille
