Dictionnaire arménien français, traduction en ligne

• dictionnaire arménien : définitions en arménien

• dictionnaire français-arménien (phonétique)

• dictionnaire & traduction arménien-anglais

• dictionnaire arménien-anglais (9 000 mots)

• mots & expressions usuelles : français-arménien (en caractères latins)

• Etymological dictionary of the Armenian inherited lexicon : dictionnaire étymologique, par Hrach Martirosyan (2009)

• Studies in Armenian etymology : études étymologiques, par Hrach Martirosyan (2008)

• Grand dictionnaire français-arménien (extraits) par Takvor Takvorian (2000)

• Dictionnaire illustré français-arménien par Guy de Lusignan (Ambroise Calfa) (1900)

A-H & I-Z

• Dictionnaire arménien moderne-français par Guy de Lusignan (Ambroise Calfa) & Krikor Jacob Basmadjian (1915)

• Dictionnaire arménien-français par Ambroise Calfa (1881)

• Dictionnaire abrégé arménien-turc-français par Djanig Aram (1860)

• noms de lieu

• noms propres & prénoms

• traductions de phrases arménien-français

• Dizionario italiano-francese-armeno-turco : dictionnaire italien-français-arménien-turc, compilé par la congrégation des pères mékhitaristes (1846)

• Dictionnaire français-arménien-turc‎ par Pascal Aucher (1840)

• Guide de conversation français-anglais-arménien-turc-allemand-italien‎ à l'usage de tous les hommes d'affaire, par Philippe Giamgy (1848)

• Armenian-English dictionary : dictionnaire arménien-anglais par Matthias Bedrossian (1875)

• Dictionary English and Armenian : dictionnaire anglais-arménien par Pascal Aucher & John Brand (1868)

• Vocabulary of words used in modern Armenian but not found in the ancient Armenian lexicons, par Elias Riggs (1847)

• Dictionarium armeno-latinum : dictionnaire arménien-latin par Francisco Rivola (1633)

• Die altarmenischen Ortsnamen : les noms de lieux en arménien ancien, par Heinrich Hübschmann (1904)

• traduction en arménien

• prénoms arméniens

• prénoms arméniens (garçons) & filles

• clavier arménien pour écrire avec l'alphabet arménien

• conversion aphabet arménien<> latin

• cours d'arménien (en anglais)

• L'arménien chez soi : méthode de langue par Takvor Takvorian (1995)

• L'arménien sans peine, Assimil

• Le pluriel en arménien moderne par Anaïd Donabédian, in Faits de langues (1993)

• Le pluriel en arménien classique par Charles de Lamberterie, in Faits de langues (1993)

• Grammaire arménienne (classique) par Max Lauer & Auguste Carrière (1883)

• Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique par Antoine Meillet (1903)

• Meillet et l'arménien par Charles de Lamberterie, in Histoire Épistémologie Langage (1988)

• Sur la « loi de Meillet » par Charles de Lamberterie (1998)

• Grammaire de la langue arménienne par Jacques Chahan de Cirbied (1823)

• Armenische Grammatik : grammaire arménienne par Heinrich Hübschmann (1897)

• Elementary Modern Armenian grammar : grammaire élémentaire de l'arménien, par Kevork Gulian (1902)

• Grammar Armenian : grammaire arménienne par Pascal Aucher & George Gordon Byron (1873)

• Brevis linguæ armeniacæ, grammatica, litteratura, chrestomathia cum glossario : grammaire, textes & vocabulaire arménien-latin, par Julius Heinrich Petermann (1872)

• Grammatica linguæ armeniacæ : grammaire arménienne par Julius Heinrich Petermann (1837)

• Recherches sur la formation de la langue arménienne par K. Patkanoff (1871)

• livres sur la langue arménienne : Google livres & Internet archive

• études linguistiques

• grammaire de l'arménien classique (Ve-XIe siècle) (en anglais)

• histoire de la littérature arménienne in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

• histoire de la littérature arménienne (Encyclopædia Universalis)

• Histoire de la littérature arménienne par Hiranth Thorossian (1951)

• Le livre imprimé en milieu arménien ottoman aux XVIe-XVIIIe siècles, par Raymond Kévorkian, in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée (1999)

• Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne : livres en ligne

• textes de littérature arménienne

• paroles de chansons traditionnelles

• textes arméniens : poèmes, histoire, textes pour enfants...

• contes populaires

• David de Sassoun : épopée arménienne, Sassoun est une ville de la Turquie arménienne (Sasun)

• Choix de fables de Vartan en arménien et en français (1825)

• Armenian popular songs : chansons populaire arméniennes & traduction en anglais par Ghevont Alishan (1867)

• Histoire d'Arménie par Moïse de Khorène, auteur du Ve siècle : texte arménien & traduction en français (1841) : I & II

• Zeitschrift für armenische Philologie (revue de philologie arménienne) : textes en arménien classique (1903)

• L'Évangile arménien : édition du manuscrit de la Bibliothéque d'Etchmiadzin (Xe) par Frédéric Macler (1920)

• Le texte arménien de l'Évangile d'après Matthieu et Marc, par Frédéric Macler (1919)

• Nouveau Testament en arménien (1867)

• Bible en arménien oriental

• Bible en arménien occidental [PDF]

-> Bible bilingue : arménien, français & autres langues