Carte Corse, histoire, patrimoine, documents en ligne LEXILOGOS >>

cartes anciennes de la Corse (Bibliothèque nationale de France)

Isle de Corse par Nicolas Sanson (XVIIe)

Carte de l'Isle de Corce avec les villes de la Hiace (Ajaccio), la Bastide (Bastia), Boniface... par Henry Michelot (1719)

Carte particulière de l'Isle de Corse divisée par ses dix provinces ou juridictions et ses quatre fiefs, par Bernard Antoine Jaillot (1738)

Carte de l'isle de Corse par Gilles Robert de Vaugondy (1756)

Carte militaire de l'Isle de Corse où sont marquées toutes les paroisses et tous les principaux hameaux de chaque pieve (1768)

Carte de l'isle de Corse par Jacques-Nicolas Bellin (1764) & plan de Boniface, la baye de Calvi, Corte & les bouches de Boniface

Carta dell'Isola di Corsica par Domenico Policardi (1769)

Carte de l'Isle de Corse apartenante a la Republique de Genes, presentement divisée et soulevée, sous les ordres du baron de Neuhoff, élu roy sous le nom de Theodore Premier (1737)

cartes historiques & atlas anciens (David Rumsey)

carte de la Corse (1894)

carte de la Corse : Handbook for Travellers, guide Baedeker (1914)

Ajaccio & ses environs

plans du cadastre napoléonien de la Corse

Le drapeau corse à la tête de maure est d'origine aragonnaise. Elle apparaît pour la première fois vers 1281 : le roi d'Aragon, Pierre III le Grand utilisait un sceau composé d'une croix et quatre têtes de Maure, que l'on retrouve sur l'actuel drapeau sarde.

La Corse portait en grec le nom de Κύρνος (Cyrnos) et en latin celui de Corsica. Il est fort probable que l'origine de ces deux noms soit la même : une racine *Kur-s-n. Le nom corse de l'île demeure Corsica (attention à l'accent tonique qui se place sur la première syllabe : Corsica)

La Corse est divisée linguistiquement et historiquement en deux parties :
-au nord : u Cismonte ou l'En-deça-des-Monts
-au sud : u Pumonte ou l'Au-delà-des-Monts.

La capitale de l'île est Aiacciu, en italien Aiaccio, d'où le français Ajaccio.

Les noms des villes et villages de Corse ne sont écrits ni en corse, ni en français, mais en italien ! Avant que la Corse ne devienne française, en 1769, on parlait le corse et on écrivait en italien (c'est le toscan qui est devenu l'italien). A cette époque, et même encore au XIXe siècle, la plupart des langues régionales, de France comme d'Italie, étaient parlées et rarement écrites. Pasquale Paoli parlait corse mais écrivait en italien ! De même, l'hymne corse est écrit en italien !

La Corse est devenue française en 1769. Auparavant, elle faisait partie de l'Italie (la république de Gênes). Les auteurs des cartes françaises rédigées avant cette époque ont francisé ainsi les noms :
La Hiace : Ajaccio
La Bastide : Bastia
Boniface : Bonifaccio

L'île de Cyrnos (la Corse) par Strabon, géographe grec du Ier siècle (texte bilingue grec-français)

Notes d'un voyage en Corse par Prosper Mérimée (1840)

Les Corses d'après l'histoire, la légende & la poésie, par G. Rossi (1900)

Promenades en Corse, anecdotes, recontres, conversations, par F. de Montherot (1839)

Voyage en Corse et vues politiques sur l'amélioration de cette île, suivi de quelques pièces relatives à la Corse et de plusieurs anecdotes sur le caractère et les vertus de ses habitants, par l'abbé Gaudin (1787)

Corsica par Ernest Young (1909) : description & gravures (en anglais)

Romantic Corsica, wanderings in Napoleon's isle : promenades en Corse & escalade, par George Renwick (1909)

Handbook for travellers in the islands of Corsica and Sardinia : guide pour voyageur en Corse et Sardaigne, édité par John Murray (1868)

Histoire de Corse par Pierre-Paul Colonna de Cesari Rocca & Louis Villat (1916)

Histoire de la Corse comprenant la description de cette île, d'après Agostino Giustiniani & chroniques de Giovanni della Grossa, Monteggiani, Ceccaldi & Filippini, traduites par Lucien-Auguste Letteron (1888) : I & II - III

Histoire des Corses par Ferdinand Gregorovius (1881)

Corsica, Geschichte der Korsen

Storia dei Corsi

Wanderings in Corsica, its history and its heroes (1855) : I & II

Histoire illustrée de la Corse par Jean-Ange Galletti (1863)

Esquisse de l'histoire et des mœurs de la Corse par Pierre-Adolphe Sorbier (1848)

Histoire générale de la Corse par J.-M. Jacobi (1835) : I & II

Recherches historiques et statistiques sur la Corse par François-Guillaume Robiquet (1835)

Histoire de l'isle de Corse par François-René-Jean de Pommereul (1795) : I & II

Storia di Corsica : histoire de la Corse, par Francesco Ottavio Renucci (1833) : I & II

The history of Corsica : histoire de la Corse, par L. H. Caird (1899)

Caractères originaux et cheminements de la Révolution en Corse, par Antoine Casanova in Annales historiques de la Révolution française (1985)

Histoire de Sampiero Corso ou Guerre de l'indépendance, 1553-1569, par Arrigo Arrighi (1842)

Histoire de Pascal Paoli ou La dernière guerre d'indépendance, 1755-1807, par Arrigo Arrighi (1843) : I & II

Relation de l'isle de Corse, Journal d'un voyage dans cette isle, et Mémoires de Pascal Paoli, par Jaques Boswell (1769)

An account of Corsica, The journal of a tour to that island, and Memoirs of Pascal Paoli, par James Boswell (1768)

Genova e la Corsica, 1358-1378 : Gênes et la Corse, par Ugo Assereto (1901)

Seneca in Corsica : Sénèque en Corse, par Eli Edward Buriss (1922)

Notes sur la maison corse par Paul Méjean in Revue de géographie alpine (1932)

De l'esclavage et du servage en Corse au XIIIe siècle, par Francis Molard (1889)

Histoire de la colonie grecque établie en Corse par Nicolaòs Stéphanopoli (1826)

Inscriptions antiques de la Corse par Émile Espérandieu (1893)

livres en ligne sur la Corse : Gallica | Google livres | Internet archive

chemins de fer corse : plan & photographies anciennes

photographies anciennes de Corse

cartes postales anciennes de Corse

état civil du département de Haute-Corse

Sardaigne : cartes & documents

histoire de la Corse

langue corse & dictionnaires

cartes de France & Italie

tourisme