|
|
Dictionnaire dauphinois | |
|
||||
 |
||||
| Dictionnaire | ||||
 |
dictionnaire dauphinois-français : 600 mots | |||
|
Dictionnaire du patois des environs de Grenoble par Albert Ravanat (1911) | |||
|
Glossaire du patois de Die (Drôme) par Auguste Boissier (1873) | |||
| Langue dauphinoise | ||||
|
Grammaire dauphinoise, dialecte de la vallée de la Drôme, par Louis Moutier (1882) | |||
|
Nouvelles recherches sur les patois ou idiomes vulgaires de la France et en particulier sur ceux du département de l'Isère, par Jacques-Joseph Champollion-Figeac (1809) | |||
 vocabulaire
dauphinois |
||||
Jacques-Joseph est le frère de l'égyptologue Jean-François Champollion (voir hiéroglyphes). Ils sont nés à Figeac, cependant la famille Champollion est originaire du Dauphiné. |
||||
|
Essai sur l'origine et la formation des dialectes vulgaires du Dauphiné par Jules Ollivier (1836) | |||
| Textes & Littérature | ||||
|
Grenoblo malhérou, Poésies en patois du Dauphiné, par François Blanc, dit Blanc la Goutte (1864) : textes avec gravures, écrit après l'inondation de Grenoble de septembre 1733 | |||
|
Les poètes patois du Dauphiné par André Lacroix (1873) | |||
|
Muereglie [PDF] & Notes
sur le langage de Saint-Maurice de l'Exil : traduction de Mireille de Frédéric
Mistral en dialecte dauphinois par Maurice Rivière-Bertrand (1881)  |
|||
| Dauphiné | ||||
 |
Dauphiné : cartes & documents en ligne | |||
 |
francoprovençal : lyonnais, savoyard... | |||
|
carte des langues de France | |||
|
carte des peuples de la Gaule | |||
|
forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs | |||
