• Tamildict: Tamil-English dictionary & Tamil-German
• Tamicube: Tamil-English dictionary
• Tamil moli akarathi: Tamil dictionary by Kathiraiver Pillai (1928)
• Tamil lexicon: published by the University of Madras (1924-1936)
• Tamil and English dictionary by Johann Philipp Fabricius (1972)
• Core vocabulary for Tamil by David McAlpin (1981)
• Anglo-Tamil dictionary by Peter Percival (1867)
• Comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil by Miron Winslow (1862)
• English and Tamil dictionary by Joseph Knight & Levi Spaulding (1852)
• English and Tamil dictionary, Manuel lexikon for
schools, by Joseph Knight, Levi Spaulding & Samuel Hutchings (1844)
• Phrasebook by P. Ramasawmy (1854)
• Classified collection of Tamil proverbs with translation in English, by par Herman Jensen (1897)
• Collection of proverbs in Tamil with translation in English, by Peter Percival (1843)
• Tamil alphabet (video)
• Tamil course (with audio)
• Tamil grammar self-taught by Martino de Zilva Wickremasinghe (1906) in Tamil & Latin characters
• Progressive grammar of common Tamil by Albert Henry Arden (1910)
• Larger grammar of the Tamil language in both its dialects, by George Uglow Pope (1858)
• Grammar of the common dialect of the Tamul language, by Giuseppe Beschi, translated by George William Mahon (1848)
• Grammar of the Tamil Language by Charles Rhenius (1846)
• First Lessons in English and Tamul published by the Jaffna
Book Society (1836) : I & II
• Reference grammar of classical Tamil poetry by V. S. Rajam
(150 B.C. - sixth century A.D.)
• books about Tamil language: Google books & Internet archive
• Tamil studies, or Essays on the history of the Tamil
people, language, religion and literature, by Srinivasa Aiyangar (1914)
• A man called Bapu: Gandhi's story for children, in Tamil & in English
• The Naladiyār: classical Tamil, with translation in English by George Uglow Pope (1893)
• The ‘Sacred’ Kurral of Tiruvalluva-Nâyanâr: Tamil text tamoul, with translation
in English & notes by George Uglow Pope (1886)
• the Bible in Tamil [PDF]
• The New Testament in Tamil (1859)
• The Gospel according to St. Matthew in Tamil (1841)
• Book of Psalms in Tamil (1849) (Latin alphabet, phonetic)
மனிதப் பிறிவியினர் சகலரும் சுதந்திரமாகவே பிறக்கின்றனர்
அவர்கள் மதிப்பிலும், உரிமைகளிலும் சமமானவர்கள், அவர்கள் நியாயத்தையும் மனச்சாட்சியையும் இயற்பண்பாகப் பெற்றவர்கள்.
அவர்கள் ஒருவருடனொருவர் சகோதர உணர்வுப் பாங்கில் நடந்துகொள்ளல் வேண்டும்.
-> Declaration of Human Rights: bilingual text, in Tamil, English & other languages
