![]() |
![]() |
Dictionnaire frioulan | ![]() |
|
||||||||||
| Dictionnaire - Dizionari | ||||||||||
![]() |
Grant dizionari bilengâl talian furlan : dictionnaire frioulan-italien | |||||||||
![]() |
dictionnaire frioulan-italien | |||||||||
![]() |
dictionnaire frioulan-français & italien, espagnol, allemand, slovène | |||||||||
dictionnaire français
> frioulan |
||||||||||
![]() |
dictionnaire frioulan-anglais [PDF] | |||||||||
![]() |
dictionnaire terminologique frioulan-italien : termes techniques | |||||||||
![]() |
dictionnaire des noms de lieux frioulan-italien-allemand-slovène | |||||||||
![]() |
Vocabolario botanico friulano de Giulio Andrea Pirona (1862) vocabulaire botanique | |||||||||
| Langue frioulane | ||||||||||
![]() |
cours de frioulan : bases (en frioulan & anglais) | |||||||||
![]() |
cours de frioulan | |||||||||
![]() |
grammaire frioulane (en frioulan) | |||||||||
![]() |
cours de frioulan [PDF] | |||||||||
![]() |
grammaire frioulane [PDF] | |||||||||
![]() |
graphie officielle du frioulan [PDF] | |||||||||
![]() |
histoire de la langue & du Frioul (en frioulan & italien) | |||||||||
![]() |
Grammatica friulana pratica : grammaire frioulane par Giovanni Battista della Porta (1922) | |||||||||
| Informations | ||||||||||
![]() |
Il Diario : mensuel [PDF] | |||||||||
![]() |
la patrie dal Friûl : revue culturelle | |||||||||
![]() |
radio en ligne & actualités en frioulan | |||||||||
| Textes & Littérature | ||||||||||
![]() |
livres en ligne [PDF] | |||||||||
![]() |
la Divina Comèdia : Infièr, Paradìs, Purgatòri de Dante : traduction en frioulan | |||||||||
| Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme | ||||||||||
| Ducj i oms a nassin libars e compagns come dignitât e derits. A an sintiment e cussience e bisugne che si tratin un culaltri come fradis. |
||||||||||
![]() |
article premier dans plusieurs langues | |||||||||
![]() |
Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue frioulan, français, italien & autres langues | |||||||||
| Mots frioulans | ||||||||||
|
||||||||||
Origine du Frioul
Le Frioul possède la même origine que la ville de Fréjus (Provence) : Forum
Iulii en latin. C'est le forum de Jules (César).
frioulan : Friûl ladin : Forum Iulii italien : Friùli allemand : Friaul slovène : Furlanija ![]() |
||||||||||
![]() |
romanche & ladin : langues apparentées au frioulan | |||||||||
![]() |
italien & langues d'Italie | |||||||||
![]() |
cartes d'Italie, plans des villes, cartes anciennes... | |||||||||
![]() |
forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs | |||||||||