nouveau
Lexilogos
Langues d'Italie
recherche
italien   Italie



bolonais - génois - milanais - napolitain - piémontais - vénitien

sarde - sicilien & corse

frioulan - ladin

valdôtain - francoprovençal du Piémont - francoprovençal des Pouilles

Dictionnaire - Dizionario
petits lexiques par dialecte

proverbes des régions (avec traduction en italien)

Langues & Dialectes
Wikipédia : cartes linguistiques de l'Italie

Carta dei dialetti d'Italia : carte des dialectes d'Italie, par Giovan Battista Pellegrini (1977)

Vivaldi : atlas linguistique des langues et dialectes d'Italie

carte linguistique (+ audio)

I dialetti delle regioni d'Italia : les dialectes des régions de l'Italie, par Giacomo Devoto & Gabriella Giacomelli (1972)

Grammatica storica della lingua e dei dialetti italiani : grammaire historique de la langue italienne et de ses dialectes, par Francesco d'Ovidio & Wilhelm Meyer-Lübke (1906)

Textes & Littérature
poèmes en dialecte avec traduction en italien

Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche : recueil de textes avec traduction en italien, par Attilio Zuccagni-Orlandini (1864)

Archivio glottologico italiano, revue de linguistique italienne, dirigée par Graziadio-Isaia Ascoli (1876-1922)

      1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18

-> italien : dictionnaire & langue

-> ancien italien

-> Italie - Vallée d'Aoste - Rome - Venise - Naples : cartes & documents

-> Sardaigne - Sicile - Corse : cartes & documents

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs