Dictionnaire hongrois


carte Hongrie


Hongrois Magyarul
Dictionnaire - Szótár
 

écrire un mot & choisir un dictionnaire :

        á é í ó ő ú ű


dictionnaire français > hongrois

Freelang Origo

traduction français > hongrois

Google

dictionnaire hongrois > français

Freelang Origo

traduction hongrois > français

Google


encyclopédie hongrois

Kislexikon Pallas Wikipedia     recherche Google

dictionnaire hongrois-français (freelang)

dictionnaire hongrois > français & français > hongrois & anglais, néerlandais, allemand, polonais, italien (Origo)

dictionnaire hongrois-anglais & hongrois-allemand

dictionnaire hongrois-anglais ou allemand & traduction en ligne

dictionnaire hongrois-anglais & traduction en ligne

dictionnaire hongrois-espagnol & italien, portugais, suédois, néerlandais

dictionnaire hongrois-anglais-finnois

vocabulaire hongrois-français avec le son

expressions usuelles hongrois-français avec le son (Loecsen)

guide français-hongrois de la communication

Phrase dictionary : traduction de phrases hongrois-anglais, par thème

dictionnaire hongrois des mots d'origine étrangère

dictionnaire hongrois-anglais de l'informatique

dictionnaire hongrois-latin

Dictonnaire complet des langues françaises et hongroises : français > hongrois par Frédéric Mártonffy (1879)

Dictionnaire français-hongrois & hongrois-français, par M. A. Thibaut (Johann Gottfried Haas) (1886)

Magyar és angól szótár : dictionnaire hongrois-anglais par Arthur Yolland (1924)

      A-K & L-Z

Magyaricae linguae lexicon critico-etymologicum : dictionnaire hongrois-latin-allemand par Gregory Dankovszky (1833)

A latin nyelv szótára : dictionnaire latin-hongrois par Henrik Finály (1884)

Magyar közmondások és közmondásszerü szólások : dictionnaire des proverbes hongrois par Margalits Ede (1897)

Magyar tájszótár : dictionnaire du hongrois régional (dialectal), publié par l'Académie savante de Hongrie (Magyar Tudós Társaság) (1838)

Die deutschen Lehnwörter der ungarischen Sprache : les emprunts allemands dans la langue hongroise, par Theodore Thienemann (1922)

Traduction - Fordító
traduction en ligne hongrois-français & multilingue : texte & page internet

traduction hongrois-anglais en ligne : textes & page internet

traduction anglais > hongrois : textes & page internet

Encyclopédie - Enciklopédia
encyclopédie (Kislexikon)

dictionnaire biographique : noms propres hongrois

atlas : noms des pays en hongrois

A Pallas Nagy Lexikona (1893-1897)

Langue hongroise
clavier hongrois pour écrire les caractères spéciaux

grammaire hongroise

grammaire hongroise [PDF] (en anglais)

grammaire hongroise (en anglais)

Parlons hongrois : cours de hongrois

Colloquial Hungarian : cours de hongrois & vocabulaire de base (en anglais)

cours de hongrois (en hongrois ou en anglais)

cours de hongrois (en anglais)

cours de hongrois (en anglais)

cours de hongrois [PDF] (US Departement of State) (en anglais)

Le hongrois sans peine (Assimil)

Éléments de grammaire magyare par Charles-Eugène de Ujlfavy (1876)

Grammaire hongroise par Jean Eiben (1843)

Simplified grammar of the Hungarian language : grammaire hongroise par Ignatius Singer (1882)

Complete practical grammar of the Hungarian language : grammaire hongroise par János Csink (1853)

Die ungarische Sprache, Geschichte und Charakteristik : histoire et caractéristiques de la langue hongroise, par Siegmund Simonyi (1907)

Magyarische Grammatik : grammaire hongroise par Anselm Mansvet Riedl (1858)

livres sur la langue hongroise : Google livres & Internet archive

Le hongrois est le lointain cousin du finnois et de l'estonien. Il ne fait pas partie, comme ses voisins slaves, germaniques ou romans, des langues indo-européennes. Le hongrois a donné en français l'hongre : c'est un (cheval ou poulain) châtré ; hongrer un cheval, c'est le châtrer ! Ce terme vient tout simplement d'une technique hongroise de castration des équidés.

Les Hongrois s'appellent entre eux des Magyars, comme les Grecs des Hellènes.

Informations
presse : Magyar Hírlap - Népszabadság - Heti Világgazdaság (hvg)

Magyar Rádió : radio en ligne

Textes & Littérature
histoire de la littérature hongroise in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse

livres en ligne : auteurs hongrois & traductions hongroises de livres étrangers

littérature hongroise : textes avec concordances

livres sur la littérature hongroise : Google livres & Internet archive

Bible : protestante & catholique (Szent István Társulat)

Bible Károli Gáspár (XVIe) & autres langues

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van.
Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.


article premier dans plusieurs langues

Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue hongrois, finnois, français & autres langues

Mots hongrois
la lettre e se prononce comme notre [è]
le groupe sz se prononce comme un s et le s hongrois comme notre [ch]
le groupe gy de magyar se prononce [dy]
les lettres j et ö se prononcent comme en allemand

Magyarország Hongrie
magyar hongrois
Franciaország France
jó napot ! bonjour !
jó reggelt ! bonjour ! (le matin) 
jó estét ! bonsoir !
szeretlek ! je t'aime !
elegem van ! j'en ai marre !
köszönöm ! merci !
Hongrie - Magyarország
drapeau hongrois
Hongrie : cartes, symboles & documents

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

achat livre
livres sur le hongrois > fnac - amazon - abebooks

tous les livres - dictionnaires - cd - dvd - posters