new
Lexilogos

Modern Greek Dictionary



FR
➤ Ancient Greek ➤ Greece
Greek ελληνικά
Dictionary - Λεξικό
Type a word & select a dictionary:
α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ ➤ Greek keyboard ➤ translate a text
English > Greek translation

Lara Deepl Google Reverso Bing

Greek > English translation

Lara Deepl Google Reverso Bing

• Portal for the Greek language: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής (Dictionary of Standard Modern Greek) edited by the Institute of Modern Greek Studies (meanings & etymology in Greek) (1998)

• Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Dictionary of current Greek) edited by the Academy of Athens (Ακαδημία Αθηνών)

• Lsj.gr: Greek monolingual dictionary & Ancient Greek bilingual dictionaries

• Translatum: Greek-English dictionary & German, French, Italian, Turkish…

• Kemeslex: Greek-English dictionary & French

• Kypros: Modern & Ancient Greek-English dictionary

→ Greek-English translation online & other languages: texts & web page


• Loecsen: Greek-English common phrases (+ audio)

• Goethe-Verlag: Greek-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)

• LingoHut: Greek-English vocabulary by topics (+ audio)

• BBC: useful expressions (+ audio)


• Greek-English-French dictionary of the Olympic Games


• Modern Greek and English lexikon by John Lowndes (1837)

• Dictionary of Modern Greek proverbs with an English translation, by Alexander Negris (1831)

• Vocabulaire classique: vocabulary by topics, Modern & Ancient Greek, French, English, by G. Poppleton (1834)


• Greek word formation by Angela Ralli, in A handbook of word formation (2015)

• From Ancient Greek to Modern Greek (word formation) by Io Manolessou & Angela Ralli

• English loanwords in Modern Greek by Donald Swanson, in Word (1958)

• Some rules for Modern Greek nicknames by Aristotle Katranides, in Word (1970)

Greek language

→ Greek keyboard to type text in Greek script

→ Greek converter > Latin script

→ Greek transliteration keyboard to type text in Latin script

→ Online test to learn to recognize the Greek letters

• Neurolingo: morphology of Greek words: declension of nouns, conjugation of verbs, spelling


• Greek Grammar by Konstantinos Athanasiou

• Φιλογλωσσία: Greek lessons & vocabulary (+ audio)

• About the Greek language by Harry Foundalis

• conjugation of regular Greek verbs & irregular verbs

• An introduction to Modern Greek by David Eisenberg

• Greek basic course, Foreign Service Institute (1967) (+ audio)


• studies about Modern Greek, by Angela Ralli

• Greek by Angela Ralli, in Revue belge de philologie et d'histoire (2012)

• From language standards to a standard Language: the case of Modern Greek, by Spiros Moschonas, in Diacronia (2019)

• The language question in Modern Greece by George Pappageotes & James Macris, in Word (1964)

• Three dreams of Modern Greek phonology by Fred Householder, in Word (1964)

• Toward a phonological grammar of modern spoken Greek by Luigi Romeo, in Word (1964)

• Clitics in four dialects of Modern Greek: a dynamic account, by Stergios Chatzikyriakidis, thesis (2010)

• On the value of Modern Greek for the study of Ancient Greek by Albert Thumb, in The Classical Quarterly (1914)


• Modern Greek: grammar notes for absolute beginners, by Maria Poulopoulou (2015)

• Βασική γραμματική της ελληνικής (Basic grammar of the Greek language) (2007)

• Τα νέα ελληνικά για ξένους (Modern Greek for foreigners) (2007)

• Νεοελληνική γραμματική (Modern Greek grammar) by Μανόλης Τριανταφυλλίδης (1941)


• The future in Greek and Italian: metaphysical and epistemic dimensions, by Giannakidou Anastasia & Mari Alda (2014)

• A unified analysis of the future as epistemic modality the view from Greek and Italian (2018)


• Introduction to the study of modern Greek by Nicholas Bachtin (1935)

• Greek self-taught with phonetic pronunciation (Thimm's system) by Nicolaos Anastassiou (1916)

• Handbook of the Modern Greek by Karl Petraris (1921)

• Handbook to Modern Greek by Edgar Vincent (1919)

• Handbook of the Modern Greek vernacular, grammar, texts, glossary, by Albert Thumb (1912)

• Short and easy Modern Greek grammar with idiomatic, proverbial phrases, vocabulary, by Mary Gardner, after the work of Carl Wied (1910)

• Practical method in the Modern Greek language by Eugene Rizo-Rangabé (1896)

• Practical and easy method of learning the Modern Greek language by Angelos Blachos (1891)

• Guide to Modern Greek by Edmund Martin Geldart (1883)

• The Modern Greek language in its relation to Ancient Greek by Edmund Martin Geldart (1870)

• The Modern Greek, its pronunciation and relations to Ancient Greek & rules of accentuation, by Telemachus Thomas Timayenis (1877)

• Romaic or Modern Greek grammar by Evangelinus Apostolides Sophocles (1858)

• Grammar of the Modern Greek language by Alexander Negris (1828)


• books & papers about the Modern Greek: Google books | Internet archive | University of Crete | Academia | Wikipedia

News - Ειδήσεις

• In - Καθημερινή - Ελευθεροτυπία - Τα Νέα - Το βήμα - Έθνος

• Google news

• e-Radio: online Greek radios

• Wikipedia: Greek television channels

Texts & Literature

• Portal for the Greek language: Modern Greek literature, anthology & studies

• Myriobiblos: Byzantine & Modern Greek literature

• LyrikLine: poems in Greek, with translation (+ audio)


• Ο Μικρός Πρίγκιπας: The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry

• Songs of modern Greece with translation into English, by George Frederick Abbott (1900)

• Popularia carmina Græciæ recentoris: Greek songs, published by Arnold Passow (1860)


• Bible.is: translation of the Bible into Modern Greek, by Σπύρος Φίλος (protestant) (2013) (+ audio)

→ Multilingual Bible translations Greek (Modern & Ancient) & other languages

First article of the Universal Declaration of Human Rights

'Ολοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα.
Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση, και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης.


• Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα: translation into Greek (+ audio)

→ First article in different languages

→ Universal Declaration of Human Rights in Greek, English & other languages

→ Greece: maps, symbols, heritage & documents

→ Athena

→ Ancient Greece

→ Ancient Greek language

→ Cypriot Greec

→ Cyprus