• Tamgasoft: Kyrgyz-English dictionary & French, Russian
• spell checker, correction of spelling and grammar errors
• Pauctle: Kyrgyz-Turkish dictionary
• Кыргызча-орусча сөздук: Russian-Kyrgyz dictionary by Константин Юдахин (Constantin Yudakhin) (1984)
• Talking Kyrgyz phrasebook: Kyrgyz-English common phrases, by Michael Denner & Mirajidin Arynov (+ audio)
• 17 minute languages: Kyrgyz-English common phrases (+ audio)
• Kyrgyz-French-English glossary on livestock-keeping and pastures, by Irène Mestre (2018)
→ Kyrgyz keyboard to type text in Cyrillic script
• Kyrgyz language manuel (1997) (Peace Corps)
• Kirghiz language competencies for Peace Corps volunteers in Kirghizstan (1993)
• books & papers about the Kyrgyz language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia
• BBC in Kyrgyz
• Kyrgyz prose during perestroika: anticipating or constructing the future? by Gulnara Aitpaeva, in Cahiers d'Asie centrale (2015)
• Oral epics into the 21st century: the case of the Kyrgyz epic Manas, by Karl Reichl, in Journal of American folklore (2016)
• Ыйык Кураан: translation of the Quran into Kyrgyz
• Institute for Bible Translation: translation of the Bible into Kyrgyz
Бардык адамдар өз беделинде жана укуктарында эркин жана тең укуктуу болуп жаралат.
Алардын аң-сезими менен абийири бар жана бири-бирине бир туугандык мамилекылууга тийиш.
→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text in Kyrgyz & other languages
→ Kyrgyzstan: maps & documents
→ Kazakh
→ Turkic languages: Azerbaijani - Uyghur - Uzbek - Tatar - Turkish - Turkmen