• Uyghur-English dictionary (Latin, Cyrillic, Arabic alphabet)
• Eastern Turki glossary by Eric Schluessel & Nicholas Kontovas
• A concise Uighur-English dictionary [PDF] by Daniel St. John (1999)
• Travelling in Xinjiang, Uyghur conversation: phrasebook (2000)
• Dictionnaire turk-oriental: Eastern Turki-French dictionary, by Abel Pavet de Courteille (1870)
• A collection of Uyghur proverbs: friends, enemies and fools, by Michael Fiddler (2017)
• An analysis of recent loans into the standard Uyghur lexicon by Nicholas Kontovas (2008)
→ Uyghur keyboard to type a text with the Arabic characters
• YouTube: Uyghur alphabet (video)
• Indiana university: Uyghur course
• Modern Uyghur grammar [PDF] by Hämit Tömür (2003)
• Spoken Uyghur [PDF] by Reinhard Hahn (1991)
• Modern Uigur [PDF] by Ėmir Nadzhipovich Nadzhip (1971)
• The Lopnor dialect of Uyghur, a descriptive analysis [PDF] by Esmael Abdurehim (2014)
• Meaning and usage of compound verbs in Modern Uighur and Uzbek, by Ablahat Ibrahim, thesis (1995)
• Uyghur-Chinese code switching in Xinjiang urban areas, structural aspects and social motivations, by Giulia Cabras (2014)
• Eastern Turki grammar, practical and theoretical with vocabulary [PDF] by Gustav Raquette (1912)
• Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Kàshghar and Yarkand) by Robert Shaw (1880)
• RFA: news in Uyghur
• Uyghur poetry reader for students, with translation in English & notes on grammar and vocabulary, by Nicholas Kontovas & Gülnisa Nazarova (2011)
• Tanzil : translation of the Quran in Uyghur, by Muhammad Saleh 
• Turfanforschung: manuscripts of Turfan
hemme adem zatidinla erkin, izzet-hörmet we hoquqta babbarawer bolup tughulghan.
ular eqilghe we wijdan'gha ige hemde bir-birige qérindashliq munasiwitige xas roh bilen muamile qilishi kérek.
→ First article in different languages
→ Universal Declaration of Human Rights: bilingual text in Uyghur & other languages
• Wikipedia: Xinjiang
• Makan Map: online Xinjiang atlas
• Eastern Turkestan: manuscript map (1780)
• The Xinjiang conflict: Uyghur identity, language policy and political discourse, by Arienne Dwyer (2005)
• studies about the Uyghurs, by Nathan Light
• Uyghur folklore in Greenwood encyclopedia of world folklore and folklife (2006)
• Intimate heritage, creating Uyghur Muqam song in Xinjiang (2008)
• Visits to High Tartary, Yārkand and Kāshgar (formerly Chinese Tartary) and return journey over the Karakoram pass, by Robert Shaw (1871)
Ccapprox: Uyghur language materials
→ China: maps & documents & Tibet
→ Turkic languages: Azeri - Kazakh - Turkmen - Uzbek