new
Lexilogos
Tatar dictionary

search
dictionnaire
Russia
Tatar Татар теле Tatar tele
Dictionary - Сүзлек
écrire un mot & choisir un dictionnaire :
а ә б в г ғ д е ё ж җ з и й к қ л м н ң о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я Tatar keyboard
English > Tatar dictionary

Glosbe

Tatar > English dictionary

Glosbe

English > Tatar translation

Google Bing

Tatar > English translation

Google Bing

Tatar dictionary

pronunciation

Corpus of written Tatar (+ audio)

Freelang: Tatar-English dictionary (Latin script)

Tatar-English vocabulary, common phrases

Pauctle: Tatar-Turkish dictionary

Tatar.com.ru: Tatar-Russian dictionary & grammar


Etymologisches Wörterbuch der turko-tatarischen Sprachen: Tatar etymological dictionary, by Hermann Vámbéry (1878)

Tatar language

Tatar keyboard to type a text with the Cyrillic script

Tatar Latin keyboard

Vowel acoustics of Volga Tatar by Jenna Conklin & Olga Dmitrieva, in International Congress of Phonetic Sciences (2019) NEW

Изучаем татарский язык: Tatar course (in Russian)


Le tatar en Crimée soviétique: une langue minoritaire élevée en langue d'État (1921-1941), by Grégory Dufaud, in Cacophonie d'empire : Russes et Soviétiques face au multilinguisme (2009)

Un réformateur tatar au XIXe siècle : ʿAbdul Qajjum Al-Nasyri, by Chantal Lemercier-Quelquejay, in Cahiers du monde russe et soviétique (1963)


Tatar manual: descriptive grammar and texts & Tatar-English glossary, by Nicholas Poppe (1963) online

Lautgeschichte der tatarischen Dialekte (Phonetic history of the Tatar dialects) by Árpád Berta (1989) NEW

Азбука и грамматика татарскаго языка: Tatar-Russian dictionary & grammar (1809)

Азбука татарского языка: alphabet of the Tatar language (1778) NEW

flag Tatarstan
The Tatar is a Turkish language. It was written with the Arabic script, and in 1929 with the Latin one. The Soviet Union imposed the use of the Cyrillic script in 1940.

Today, the Tatar language is written with the Cyrillic script, the Latin script is also used.

The Tatar is the language of the Tatarstan, republic of the Federation of Russia. The capital is Kazan (in Tatar: Казан, Qazan). It's closed to the Bashkir language, spoken in the Bashkortostan (or Bachkiria).

Texts & Literature

Institute for Bible translation: translation of the New Testament into Tatar (2001) (+ audio)

Tanzil: translation of the Quran into Tatar, by Yakub Ibn Nugman

First article of the Universal Declaration of Human Rights

Барлык кешеләр дә азат һәм үз абруйлары һәм хокуклары ягыннан тиң булып туалар.
Аларга акыл һәм вөҗдан бирелгән һәм бер-берсенә карата туганарча мөнәсәбәттә булырга тиешләр.


Кеше хокукларының гомуни декларациясе: text in Tatar (+ audio)

Tatar civilization

Nation, language, islam: Tatarstan's sovereignty movement, by Helen Faller (2011)

Unofficial Tatar national anthem, based on the poem by Gabdullah Tukay: Tugan tel (Native tongue)

A struggle for independence in the Russian Federation: the case of the Tatars, by Nadir Devlet, in Cahiers d'études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien (1993)

L'influence tatare sur l'État et la société russes by Pierre Gonneau, in Revue des études slaves (2000)

Identité régionale et identité nationale : l'émancipation politique du Tatarstan de juin 1988 au 21 mars 1992, by Jean-Robert Raviot, in Revue d'études comparatives Est-Ouest (1993)

Du soviétique tatar au Tatar kazakhstanais : les voies multiples de la « tatarité », by Yves-Marie Davenel, in Cahiers d'Asie centrale (2011)

Il'minskij et la politique de russification des Tatars (1865-1891), by Jean Saussay, in Cahiers du monde russe et soviétique (1967)

L'apostasie des Tatars christianisés en 1866 (1968)

L'islam populaire chez les Tatars chrétiens orthodoxes au XIXe siècle, by Agnès Kefeli-Clay, in Cahiers du monde russe (1996)

Entre Boukhara et la Moyenne-Volga : ʿAbd an-Nasīr al-Qūrsāwī (1776-1812) en conflit avec les oulémas traditionalistes, by Michael Kemper, in Cahiers du monde russe (1996)

Les missions orthodoxes en pays musulmans de moyenne et basse Volga (1552-1865), by Chantal Lemercier-Quelquejay, in Cahiers du monde russe et soviétique (1967)

Les khanats de Kazan et de Crimée face à la Moscovie en 1521, in Cahiers du monde russe et soviétique (1971)

Turkic languages: Azerbaijani - Kazakh - Kyrgyz - Uyghur - Uzbek - Turkish - Turkmen

Ottoman Turkish

Russian

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024