• Éloge de la folie : traduction de Pierre de Nolhac (1936) avec le texte latin (Moriæ Encomium)
• Éloge de la folie : traduction de Gustave Lejeal (1899)
• Éloge de la folie d'Érasme traduit par Victor Develay (1876)
• Éloge de la folie : traduction de Nicolas Gueudeville (1761)
• La louange de la folie (1670)
• Encomio della pazzia & Éloge de la folie : texte bilingue italien & français (1761)
• De lof der zotheid : traduit en néerlandais, par J. B. Kan (1912)
• The praise of folly : traduction en anglais (1922)
• In Praise of folly : traduction en anglais (1876) avec illustrations de Hans Hoblein
• The praise of folly traduit en anglais par John Wilson (1668, édition de 1913)
• Elogio da loucura : traduction en portugais
• Moriæ encomium, id est Stulticiæ laudatio (1540)
• Μορίας ἐγκώμιον, id
est Stultitiæ laus (1521)
• Prolegomena, Prolégomènes : texte latin & traduction en français (2005) Qu'est-ce qu'un adage ?
• Les Adages (texte latin)
• Adagiorum Chiliades tres, ac centuriæ fere totidem (1514)
• Proverbs, chiefly taken from the Adagia of Erasmus,
with explanations, par Robert Bland (1814) : I & II
• Les colloques d'Érasme traduits par Victor Develay (1875) : I & II - III
• Les colloques choisis d'Érasme (1763) : texte latin & traduction en français
• The colloquies of Erasmus (1878) : I & II
• All the familiar colloquies of Desiderius Erasmus,
of Roterdam, concerning men, manners, and things, traduits en anglais par Nathan Bailey (1733)
• Les apophthegmes, cueilliz par Didier Erasme de Roterdam, translatez de Latin en Françoys, par l'Esleu Macault (1549) & édition de 1551
• The apophthegmes of Erasmus traduits en anglais par par Nicolas Udall
(1564, édition de 1877)
• La civilité puérile (De civilitate, morum puerilum) texte latin & traduction en français, par Alcide Bonneau (1877)
• The manual of the Christian knight (Enchiridion
militis Christiani) (1905)
• Opus epistolarum Des. Erasmi Roterdami (Indices) : lettres d'Érasme (1906)
I (1484-1514) - II
(1514-1517) - III (1517-1519) - IV
(1519-1521) - V (1522-1524) - VI
(1525-1527) - VII (1527-1528) - VIII (1529-1530)
- IX (1530-1532) - X (1532-1534)
- XI (1534-1536)
• Novum Testamentum : traduction latine du Nouveau Testament par Érasme
(1522)
![]() | ![]() |
![]() |

• Proverbes et adages à la Renaissance, revue Seizième Siècle (2005)
• Le proverbe selon Érasme par Jean Céard
• Les Apophthegmes d'Érasme, translations françaises et enjeux, par Louis Lobbes
• L'exemplum chez Érasme, théorie et pratique, par Bierlaire Franz, in Mélanges de l'Ecole française de Rome (1995)
• Bêtise et exégèse dans l'Éloge de la Folie d'Érasme, critique de l'exégèse et méthode de lecture, par Christine Pigné, in Réforme, Humanisme, Renaissance (2007)
• La réflexion sur le pouvoir du langage dans plusieurs colloques d'Érasme, le « Lucien batave », par Carine Ferradou, in Bulletin de l'Association d'étude sur l'humanisme, la Réforme et la Renaissance (2004)
• Le courrier d'Érasme par Murielle Tack-Scherpenberghs, in Revue belge de philologie et d'histoire (1990)
• Érasme et la mort par Léon-E. Halkin,
in Revue de l'histoire des religions (1983)
• Érasme, étude sur sa vie et ses ouvrages, par Gaston Feugère (1874)
• Érasme en Italie, étude sur un épisode de la Renaissance, par Pierre de Nolhac (1898)
• La vie et les travaux d'Érasme, considérés dans leurs rapports avec la Belgique, par Eugène Rottier (1854)
• Vie d'Érasme par Jean Levesque de Burigny
(1757) : I & II
• Erasmus, a study of his life, ideals and place in history, par Preserved Smith (1923)
• Erasmus par Ernest Capey (1905)
• Desiderius Erasmus of Rotterdam par Ephraim Emerton (1899)
• Desiderius Erasmus concerning the aim and method of education par William Harrison Woodward (1904)
• The age of Erasmus : l'époque d'Érasme, par Percy Stafford Allen (1914)
• Erasmus von Rotterdam par Emil Major (1900) biographie, bibliographie, illustrations
• La théologie d'après Érasme et Luther par Charles Goerung (1913)
• Étude critique sur les relations d'Érasme et de Luther par André Meyer (1909)
• Controverse entre Luther et Érasme sur le libre arbitre par D.-Ch. Teutsch (1853)
• Renaissance et Réforme, Érasme, Thomas Morus, Mélanchthon - Études sur la Renaissance, par Désiré Nisard (1864)
• Érasme, son rôle et son uvre en face de la Réformation, par François Bungener (1869)
• Essai sur Érasme, ses rapports avec la Réformation, par Marius Addi (1868)
• Érasme, son rôle dans la Réformation,
par Lucius Enjalbert (1858)
• Une lettre fameuse : Rabelais à Érasme,
par Arthur Heulhard (1902)
• livres en ligne sur Érasme : Gallica | Persée | Revue.org | Google livres | Internet archive