dictionnaire savoyard & suisse romand
Dictionnaire français-savoyard [PDF]
par Roger Viret (2006)
dictionnaire savoyard > français [PDF]
& français > savoyard [PDF]
dictionnaire savoyard par thème (succinct)
dictionnaire savoyard du Petit-Bugey : Sainte-Marie-d'Alvey, Vérel-de-Montbel,
Saint-Béron, Meyrieux-Trouet, Saint-Paul-sur-Yenne, La Lattaz (Gerbaix)
dictionnaire savoyard de Mont-Saxonnex (Faucigny)
le parler de Fontcouverte (Maurienne) phrases avec enregistrements sonores
Le langage parlé à Saint-Gingolph [PDF] par Paul Zumthor, in Annales
valaisannes (1962) 
Dictionnaire savoyard par Aimé Constantin & Joseph Désormaux
(1902)
Les gens, les mots, les choses, un village haut-savoyard en
1900, Cordon 1860-1939, par Jean-Paul Brusson (1982) avec illustrations
Mots et Coutumes de Savoie [PDF]
par Joseph Désormaux (1930) : I & II
Dictionnaire du patois savoyard (canton d'Albertville) & proverbes,
maximes, par François Brachet (1883)
Origines du patois de la Tarentaise par Germain Pont (1872)
Vocabulaire du Terratsu de la Tarentaise,
par Germain Pont (1869) vocabulaire thématique
Glossaire genevois ou Recueil étymologique
des termes dont se compose le dialecte de Genève avec les principales locutions défectueuses en usage dans cette ville, par Jean-Aimé Gaudy (1827) ou version Gallica
Glossaire genevois par Jean Humbert (1852) ou version Gallica
Flore populaire de la Savoie ou Dictionnaire des noms
populaires des plantes, par Aimé Constantin & Pierre Gave (1908)
dictionnaire des noms de lieux de Savoie, Suisse, Jura, Val d'Aoste
Sur le sens et l'étymologie de quelques noms
de lieux savoyards par Charles Marteaux, in Recueil des travaux de l'institut de géographie alpine (1918)
le savoyard du Petit-Bugey
conjugaison [PDF] du parler
savoyard de Saint-Maurice-de-Rotherens
graphie de Conflans [PDF]
Essai de grammaire par Aimé Constantin & Joseph Désormaux, in Revue
savoisienne (1907)
Grammaire savoyarde par Victor Duret (1893)
Langue savoisienne et patois savoyard
[PDF] Notes de philologie savoisienne, par Joseph Désormaux (1918)
Recherches sur le patois de Genève par Eugène Ritter (1875)
histoires et chansons : textes & traductions, avec le son
Notre patois et nos poètes patoisants [PDF]
anthologie (1942)
Rimes et fianfournes en patois savoyard [PDF]
par Georges Kerbœuf (1924)
Études sur le patois savoyard, La muse savoisienne
: recueil de chansons, avec traductions, par Aimé Constantin (1878)
Le long de l'an, chansons en patois savoyard, avec
traduction en français, par Amélie Gex (1878)
La conspiration de Compesières, poëme savoyard,
1695, présenté par Philippe Plan (1870)
Discours de deux Savoyards l'un Charpentier & l'autre
Tailleur, lesquels changèrent de femmes l'un l'autre le premier jour de May de l'année présente 1604, avec leurs disputes & Cartels de deffi en rithme Savoyarde (1604)
Les noëls de Bessans (Maurienne) Spécimens de poésies en
patois traduits et annotés par Florimond Truchet (1869)
Noelz et chansons nouvellement composez tant en vulgaire
françoys que savoysien, dict patoys par Nicolas Martin, musicien en la Cité Saint Jean de Morienne en Savoye (1556)
Nicolas Martin, ses noëls & ses chansons,
un poète musicien savoyard (1498-1566) notice sur sa vie & son œuvre, par Joseph Orsier (1916)
Savoie : cartes & documents
Genève : cartes & documents
forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs
