dictionnaire dictionnaire suisse romand
4 carte Suisse
     
 
suisse romand  
Dictionnaire
  dictionnaire suisse romand & savoyard
  mots suisses & expressions
  principaux mots romands ou romandismes
     
  Glossaire du patois de la Suisse romande par Philippe Bridel, Louis Favrat (1866)
    a parabole de l'enfant prodigue
    a textes divers, chansons
     
  dictionnaire étymologique des noms de famille de Suisse romande
  noms de lieux de Suisse romande, Jura, Savoie, Val d'Aoste
     
 
 
 
Langue romande
  archives sonores des patois de la Suisse romande
     
  Le patois de Savièse (Valais)
    a cours de langue, grammaire, vocabulaire (avec le son)
     
  carte linguistique de la Suisse
     
 
 
 
 
 
 
 
vaudois  
Dictionnaire
  dictionnaire vaudois-français : d'après l'ouvrage "parlons vaudois" de Jean-Pierre Cuendet
petit lexique vaudois à l'intention de ceusses qui veulent causer comme nous…
  Glossaire vaudois (1861) de Pierre Callet ou version gallica
     
 
 
 
Textes & Littérature
  Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ, Sént Luc et Sént Giann rendù en lengua valdésa, par Pierre Bert texte bilingue français-vaudois
  les raisons d'Abran Dutoit : lè rézon d'Abran Dautâi (1719) texte bilingue
Le pays de Vaud et le Valais étaient habités, à l'époque de Jules César, par les Nantuates. Leur capitale était Tarnaiae, aujourd'hui Massongex, près de Saint-Maurice d'Agaune (Valais).
 
 
 
genevois  
Dictionnaire
  Glossaire genevois ou Recueil étymologique des termes dont se compose le dialecte de Genève avec les principales locutions défectueuses en usage dans cette ville de Jean-Aimé Gaudy (1827) ou version gallica
  Nouveau glossaire genevois de Jean Humbert (1852) ou version gallica
     
 
 
  compagnie de 1602 & histoire de l'Escalade
  hymne genevois : Cé qu'è lainô (celui qui est en haut) partition & texte avec traduction en français, composé en 1602, après l'attaque du duc de Savoie contre Genève.
     
 
 
 
 
 
  dictionnaire francophone
  savoyard - jurassien - franc-comtois
  carte linguistique de la Suisse
  Suisse : cartes & documents
  forum Babel consacré aux langues d'ici & d'ailleurs