Middle English dictionary


Old English   Anglo-Norman   16th-18th   18th-20th

Contemporary English

Middle English

Modern English Dictionary

Corpus of Middle English prose and verse

Concise Dictionary of Middle English (from 1150 to 1580) by Anthony Mayhew & Walter Skeat (1888) or text version

Middle English dictionary (12th-15th century) by Francis Henry Stratmann & Henry Bradley (1891)

Catholicon Anglicum, an English-Latin wordbook dated 1483, edited by Sidney Herrtage (1881)

Middle English names of merchants : etymology and aspects of usage, by Oxana Dobrovolska, in Skase (2016) new

Middle English language

Elementary Middle English grammar by Joseph Wright (1923)

Historical outlines of English sounds and Middle English grammar by Samuel Moore (1919)

Observations on the language of Chaucer's Troilus by George Lyman Kittredge (1902)

Texts & Literature

15th century prose and verse by Alfred Pollard (1903)

Specimens of Early English with introduction, notes and glossary index, by Richard Morris & Walter Skeat (1887) : I (1150-1300) & II (1298-1393)

Selections from Early Middle English, 1130-1250, with introductions & notes, by Joseph Hall (1920)

First Middle English primer, extracts from the Ancren riwle and Ormulum, with grammar, notes and glossary, by Henry Sweet (1909)

Second Middle English primer, extracts from Chaucer, with grammar and glossary, by Henry Sweet (1905)

An Old and Middle English reader by George Edwin MacLean, on the basis of Julius Zupitza's book (1893)

Alt- und mittelenglisches Übungsbuch with dictionary, by Julius Zuspitza & Jakob Schipper (1915)

King Horn, a Middle-English romance, by Joseph Hall (1901)

Bible: John Wycliffe's translation (1395)

Old English - Anglo-Norman - Early Modern English - Late Modern English

England: maps & documents