nouveau
Lexilogos
Homère

œuvres & études


recherche
grec ancien
Homère

Encyclopædia universalis : Homère, par Pierre Carlier, Gabriel Germain, Michel Woronoff

Encyclopédie Larousse : Homère

Wikipédia : Homère

Iliade & Odyssée

Philo-lettres : Homère et la question homérique, par Michèle Tillard


Homère : sur les traces d'Ulysse, exposition, Bibliothèque nationale de France

Homère

Homère
par Philippe-Laurent Roland (1812)

Œuvres d'Homère

Perseus : Homer

Iliad

Odissey


Ομήρου Οδυσσειάς : L'Odyssée d'Homère en grec ancien & traduction en grec moderne, par Νίκο Καζαντζάκη & Φάνης Κακριδής (1938)


Ομηρου Ιλιας : L'Iliade d'Homère (1563)

L'Odyssée d'Homère, Aventures d'Ulysse, manuel scolaire, par Robert Klaerr, Classique Athéna (1939)

Les auteurs grecs : Homère, Ier chant de l'Iliade, manuel scolaire, traduction littérale & traduction juxtalinéaire (1889) & Chant V - Chant IX - Chant XVII - Chant XXI


Le Premier Livre de Liliade du Prince des poetes Homere traduict par Salel, manuscrit (1540)

Le Septiesme Livre - Le Huictiesme Livre - Le Neufiesme Livre

Le premier & second livre de l'Iliade du prince des poëtes grecz Homère traduicts par Hugues Salel (1542)

Les dix premiers livres de l'Iliade d'Homère, prince des poètes, traduictz en vers françois, par Hugues Salel (1545)

Les unzième & douxième Livres (1554)

L'Iliade d'Homère, prince des poètes, traduict de grec en vers françois, par Hugues Salel (1574)

L'Odyssée d'Homère de la version de Salomon Certon (1604)

Les œuvres d'Homère, prince des poetes, assavoir : l'Iliade, l'Odyssée, la Batrachomyomachie, les Hymnes et les Epigrammes, le tout de la version de Salomon Certon (1615) : I & II

L'Odissée d'Homère, traduict de grec en françois par Claude Boitel (1619)

L'Odyssée d'Homère, traduit en françois, avec des remarques, par Madame Dacier (1716) : I & II - III

L'Odyssée (édition de 1931) : I & II

L'Iliade, traduction de Paul-Jérémie Bitaubé (1804) : I & II - III

L'Odyssée (1804) : I & II - III

Iliade, traduction de Charles Leconte de Lisle (1884) s

Œuvres complètes d'Homère, traduction de Pierre Giguet (1876)

Iliade et Odyssée, édition abrégée à l'usage de la jeunesse, traduction de Louis-Casimir Colomb, d'après Pierre Giguet (1883)


anglais

Ten Books of Homers Iliades, translated out of French : traduction d'Hugues Salel en anglais par Arthur Hall (1581)

The Iliad and Odyssey of Homer, translated into English blank verse, traduction de William Cowper (1791) : I (Iliad) & II (Odyssey)

The Iliad of Homer (1865) : I-XII (traduction de Philip Stanhope Worsley) & XIII-XIV (traduction de John Conington)

The Iliad, in English hexameter verse, traduction de Joseph Henry Dart (1865)

The Iliad of Homer with a verse translation, traduction de William Green (1884) bilingue grec-anglais

The Odyssey of Homer, traduction de George Palmer (1892)

The Odyssey of Homer, traduction de Samuel Butcher & Andrew Lang (1912)


provençal

L'Oudissèio d'Oumèro, traduction de Charloun Riéu (avec le texte en français)


provençal alpin

L'Iliado d'Oumèro, revira en parlar des Autos-Alpos : L'Iliade d'Homère, traduction en provençal alpin, par François Pascal (1884)

Chants : I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV


sarde

Iliàde & Odissea, traduction en sarde logoudorais, par Antoninu Rubattu

Dictionnaire

Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides, par Napoléon Theil & Hippolyte Hallez d'Arros (1841)

A Lexicon to Homer, containing all the words in the Iliad and Odyssey, par Wilhelm Wittich (1843)

Wörterbuch zu den homerischen Gedichten : dictionnaire illustré des poèmes homériques, par Georg Autenrieth (1873)

A Homeric dictionary, traduit par Robert Keep, revisé par Isaac Flagg (1896)

Clavis Homerica sive Lexicon vocabulorum omnium, quæ in Iliade Homeri, nec non potissima Odyssææ parte continentur (1662)


Dictionnaire de la mythologie d'Homère par Élie Leroux (1884)


Grammar of the Homeric dialect par David Monro (1891)

Études

Le nom d'Homère par Louis Deroy, in L'Antiquité classique (1972)

L'humanité d'Homère et les humanités par Jacqueline de Romilly, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1987)

Homère aux Beaux-Arts, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (2005)

Le héros homérique et la pensée de Renan, in Études renaniennes (1982)

L'humanisme d'Homère : l'épopée d'Ulysse, héros malgré lui, par Jean-Philippe Catonné, in Raison présente (2017)

Homère en Europe à la Renaissance : traductions et réécritures (2015)

Lire les classiques à la Renaissance entre l'Italie et la France : quelques notes sur Homère, par Silvia D'Amico

L'Homère de Salomon Certon : une traduction « protestante », par Christiane Deloince-Louette

Homère comique : réception et traduction de la Batrachomyomachie au XVIe siècle : « In tenui labor », par Gabriele Bucchi

Pour un corpus numérique comparatiste des traductions d'Homère par Francesco Tissoni

Comprendre Homère à la Renaissance par Philip Ford, in Bulletins de l'Académie royale de Belgique (2010)

Les interprétations religieuses d'Homère au XVIIe siècle, par Noémi Hepp, in Revue des sciences religieuses (1957)

Madame Dacier : de la traduction d'Homère à la défense d'Homère par Éliane Itti, in La traduction : sa nécessité, ses ambiguïtés et ses pièges (2015)

Le parallèle Homère-Virgile à l'âge classique : un outil critique, par Christiane Deloince-Louette, in Exercices de rhétorique (2021)


Homère, le génie du paganisme et les philosophes par François Dingremont, in L'Homme (2012)

Ulysse est-il un voyageur ? retour sur l'identité épique du héros de l'Odyssée, in Héros voyageurs et constructions identitaires (2014)

Les Sirènes d'Homère, retour sur un effet-miroir, in Les sirènes ou le savoir périlleux (2014)

Le roman d'Homère : comment naît un poète, par Gérard Lambin (2011)

Quelques jours de la vie d'Homère par Dominique Casajus, in L'Homme (2010)

L'Iliade et l'Odyssée relèvent-elles de la « fiction » ? mimèsis, muthos et plasma dans l'exégèse homérique, par Christophe Bréchet, in Mythe et fiction (2010)

Homère historien de la guerre de Troie ? regards critiques des historiens grecs sur les poèmes homériques, par Corinne Jouanno, in La réception d'auteurs antiques à la croisée de l'histoire et de la littérature (2018)

L'Odyssée : quand la poésie sait qu'elle ne dit pas toute la vérité… par David Bouvier, in Pallas (2013)

Le princeps et le bon roi selon Homère, par Anne Gangloff, in Figures d'empire, fragments de mémoire (2011)

Patrie, cité et citoyens dans l'Iliade, par Michel Woronoff, in Antiquité et citoyenneté (2002) nouveau

Pouvoir et divination dans l'Iliade, in Pouvoir, divination et prédestination dans le monde antique (1999)

L'image de la défaite dans l'Iliade, in Ktèma (2017)

Nouveaux maîtres, nouvelles valeurs de l'Odyssée, in Des formes et des mots chez les Anciens (2008)

Zeus de l'Iliade, Zeus de l'Odyssée, in Dieux, héros et médecins grecs (2001)

Folie de princes et génocide troyen : de la culpabilité collective à la responsabilité individuelle, in Religion, anthropologie et société (1994)

Fictions homériques et réalités insulaires par Jean Cuisenier, in Ethnologie française : Îles réelles, îles rêvées (2006)

Fonctions spatio-temporelles d'une généalogie homérique (Iliade, XX, 213-241), par Carlamaria Lucci, in Cahiers de littérature orale (2018)

Hestia chez Homère : foyer ou déesse ?, par Francisco Javier González García, in Mythe et fiction (2010)

La « pharmacie » d'Homère dans l'Odyssée : les Sirènes et l'ambivalence du chant poétique, par Sylvie Perceau, in Les sirènes ou le savoir périlleux (2014)

Entre solitude et communauté : à propos des funérailles de Patrocle : « Seul, Achille pleure » (Iliade), par Sandya Sistac, in Pallas (2018)

Homère : un auteur pour la jeunesse ? par Agathe Salha, in L'auteur pour la jeunesse, de l'édition à l'école (2011)

L'humour d'Homère par Samuel Butler, in RursuSpicæ (2018)


Rousseau et Homère par Yves Touchefeu, in Dix-huitième siècle (1995)

Rencontre d'Homère et de Sri Aurobindo par Gabriel Germain, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1973)

Coordonnées poétiques de l'Odyssée, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé (1962)

Poésie d'Homère et poésie orale des Yougoslaves, in Revue des études grecques (1961)


La question d'Homère [PDF] par Arnold van Gennep (1909)

La religion dans Homère par Alfred Roussel (1914)

Homère : étude historique et critique, par Victor Terret (1899)

Les hommes d'Homère : essai sur les mœurs de la Grèce aux temps héroïques, par Séraphin Delorme (1861)

L'hellénisme à Marseille : l'édition massaliotique de l'Iliade d'Homère, par Stanislas Gamber (1888)


Les Phéniciens et l'Odyssée par Victor Bérard (1902) : I & II

Pictorial Atlas to Homer's Iliad and Odyssey, par Richard Engelmann & William Anderson (1892)

Ressources

livres & études en ligne sur Homère : Gallica | Persée | OpenEdition | Google livres | Internet archive

grec ancien

Grèce

bibliothèque en ligne

librairie en ligne

livres concernant Homère > fnac - amazon

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2021