nouveau
Lexilogos
Langues mandé

recherche
langues mandé > bambara - soninké
Côte d'Ivoire   Mali   Sénégal
Langues mandé
Dictionnaire

Lexique mandinka-français par Denis Creissels (2011)

Lexique mandinka-français par Denis Creissels, Sidia Jatta, Kalifa Jobarteh (1982)

Mandinka-English dictionary, Peace Corps, Gambia (1995)


Dictionnaire mandingue-français, la langue mandingue et ses dialectes (malinké, bambara, dioula), par Maurice Delafosse (1955)

Dictionnaire français-mandingue par Étienne Péroz (1891)

Dictionnaire français-malinké et malinké-français & Abrégé de grammaire malinkée, par Olivier Abiven (1906)


Vocabulary of the Mende language par James Frederick Schön (1884)

Mende natural history vocabulary : vocabulaire de la faune et la flore du mandé, par Frederick Migeod (1913)


dictionnaire bambara

dictionnaire soninké


Dictionnaire mwan-français (Côte d'Ivoire) par Elena Perekhvalskaya & Moïse Yegbé (2019)

Body parts and their metaphoric meanings in Mwan and other South Mande languages, par Elena Perekhvalskaya

Les moyens anaphoriques du récit traditionnel : le cas du mwan, par Elena Perekhvalskaya, in Mandenkan (2016)

Dictionnaire dan-français (dan de l'Est, Côte d'Ivoire) & index français-dan par Valentin Vydrine, in Mandenkan (2021)

Dictionnaire goo-français (Côte d'Ivoire) par Ekaterina Aplonova, in Mandenkan (2020)

Dictionnaire kakabé-français (Guinée) par Alexandra Vydrina, in Mandenkan (2015)


Étude comparative des items pour « boire » et « manger » dans les langues mandé par Claire Grégoire in Mandenkan (1990)

La parole dans le mariage malinké par Élisabeth Ranc, in Journal des africanistes (1987)

Numeral systems in Mande languages par Elena Perekhvalskaya & Valentin Vydrin, in Mandenkan (2019)

Analyse conceptuelle et traductibilité des termes de maladie dioula par Oumou Koultoum Diaby Kassamba, thèse (2015)


Vocabulaires guiolof, foule, mandingue, saracolé, seraire, bagnon et floupe recueillis à la côte d'Afrique, in Mémoires de la Société ethnologique (1845)

Langues mandé

clavier mandé pour écrire les caractères de la nouvelle orthographe

Bi-grammaire mandingue-français (bambara-dioula-malinké) : l'apprentissage de l'alphabet (Organisation internationale de la francophonie)

Malinke introductory book : guide d'apprentissage, Peace Corps, Mali (2006)


Les langues mandé de Côte d'Ivoire : entre théorie et pratique, par Yao Kouamé (2017)

Le maninka du Niokolo (Sénégal oriental), esquisse phonologique et morphosyntaxique, liste lexicale, textes glosés, par Denis Creissels (2013)

Grammaire du mano (Guinée, Libéria) par Maria Khachaturyan (2015)

Esquisse de grammaire du dan de l'Est (dialecte de Gouèta), par Valentin Vydrine, in Mandenkan (2021)

Goo : présentation d'une langue (Côte d'Ivoire) par Valentin Vydrine, in Mandenkan (2013)

Morphologie verbale de la langue goo par Ekaterina Aplonova, in Mandenkan (2017)

Esquisse contrastive du kagoro (manding) (Mali) par Valentin Vydrine (2001)

Grammatical sketch of Beng (Côte d'Ivoire) par Denis Paperno (2014)


The kaŋ verbal form in Basse Mandinka, structure and meaning, par Alexander Andrason, in Studia linguistica universitatis Iagellonicae Cracoviensis (2012)

études sur les langues mandé, par Valentin Vydrine

Ajami script for the Mande languages, in The Arabic script in Africa (2014)

Manding Ajami samples : Mandinka and Bamana, avec Gérard Dumestre

Toward a Proto-Mande reconstruction and an etymological dictionary, in Faits de langues (2016)

On the problem of the Proto-Mande homeland, in Journal of language relationship (2009)

South Mande reconstruction: initial consonants, in Orientalia et classica (2007)

Reconstruction of initial consonants in Proto-South-Mande, in Studies in African comparative linguistics (2005)

études sur le mandinka & autres langues, par Denis Creissels


Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue, étude grammaticale du dialecte dyoula, vocabulaire français-dyoula & Histoire de Samori en mandé, étude comparée des principaux dialectes mandé, par Maurice Delafosse (1901)

The Mende language : grammaire & vocabulaire, phrases usuelles du mandé parlé dans le Sierra Leone, par Frederick Migeod (1908)


Mande-Atlantic contacts : contacts entre langues de l'Afrique de l'ouest, par Konstantin Pozdniakov, Guillaume Segerer, Valentin Vydrine


Sorosoro : famille des langues mandé

Société internationale de linguistique : carte linguistique des langues du groupe mandé : mandinka

Ethnologue.com : carte linguistique du Mali - Sénégal - Guinée - Sierra Leone - Côte d'Ivoire (WaybackMachine)


La question dioula et la partition de la Côte d'Ivoire, Commission des recours des réfugiés (2004)

Textes & Littérature

Verba africana : L'épopée de Soundjata (Mali) : vidéo avec texte en malinké & traduction en français

La légende des griots malinké par Hugo Zemp, in Cahiers d'études africaines (1966)

La tradition orale en question par Seydou Camara, in Cahiers d'études africaines (1996)

La variabilité dans quatre versions de l'épopée mandingue par Mamadou Kouyaté, thèse (2015)

Ressources

Mandenkan : revue spécialisée dans les études linguistiques mandé

anciens numéros

langues d'Afrique

langues bantoues

peul

Mali - Sénégal - Guinée - Côte d'Ivoire

Afrique

forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2024