nouveau
Lexilogos
Vaudois

recherche
protestantisme
christianisme > vaudois
Histoire des vaudois

Musée protestant : histoire des vaudois

Alexis Muston (1810-1888) pasteur, médecin, dessinateur, écrivain…

Encyclopædia universalis : Vaudois, par Valdo Viney

Biblothèques municipales de Lille & Turin : Italiens d'ici, francophones de là-bas : les vaudois

Societa di studi valdesi (Société d'études vaudoises)

Dizionari biografico dei protestanti in Italia : dictionnaire des protestants d'Italie

Pubblicazioni : revues en ligne

Patrimonio culturale metodista e valdese : patrimoine culturel méthodiste et vaudois

Deutsche Waldenservereinigung (Association allemande des vaudois)


Chiesa evangelica valdese (Église protestante d'Italie, dont elle a conservé le nom d'Église vaudoise)

Worms : Lutherdenkmal (Mémorial de Luther, 1868) à côté duquel figurent les noms des précurseurs de la Réforme, dont Petrus Waldus.

devise des vaudois

Lux lucet in tenebris
La lumière luit dans les ténèbres

Évangile selon Jean, 1, 5

Textes & Documents

La vie traditionnelle dans les vallées vaudoises du Piémont, par Teofilo Pons, in Le Monde alpin et rhodanien (1978)


Guide des vallées vaudoises du Piémont, édité par la Société vaudoise d'utilité publique (1911)

Description des vallées de Piedmont qu'habitent les Vaudois ou Barbets par Jean-Baptiste Nolin (1690)


Identités linguistiques perçues : quelques localités des « vallées vaudoises » du Piémont occidental, par Silvia Gally, thèse (2017)


Les vaudois, Revue de l'histoire des religions (2000)

Guichard de Pontigny et Valdès à Lyon, la rencontre de deux idéaux réformateurs, par Michel Rubellin

Des Pauvres de Lyon aux vaudois réformés par Gabriel Audisio

Crypto- et semi-vaudois dans la Bohême hussite par František Šmahel

Il valdismo e le terre russe : les vaudois dans les terres russes (XIVe-XVIe siècles) par Cesare de Michelis

Religion et exclusion, XIIe-XVIIIe siècles (2001)

Lyon et Valdès, un réexamen par Michel Rubellin

L'organisation de la clandestinité vaudoise par Gabriel Audisio

Les vaudois deviennent protestants : la fin d'une secte, par Gabriel Audisio

L'actualité des vaudois par Christian Mazel, in Évangile & liberté (2003)

Famille, religion, sexualité dans une secte : les Pauvres de Lyon (XVe-XVIe siècles), par Gabriel Audisio, in Revue de l'histoire des religions (1992)

Les origines lyonnaises de la secte des vaudois par Philippe Pouzet, in Revue d'histoire de l'Église de France (1936)

Les protestants de souche vaudoise en Lubéron : une intégration réussie, par Céline Borello, in Annales du Midi (1999)

Cathares, vaudois, hussites, ancêtres de la Réforme ? par Yves Krumenacker & Wenjing Wang, in Chrétiens et sociétés (2016)

La généalogie imaginaire de la Réforme protestante, in Revue historique (2006)

The Waldensians, Bucer, Beza, Castellio and French-German confessional diplomacy (1556-1557), par Cornel Zwierlein, in Archive for Reformation History (2015)


Les Alpes, montagnes refuges et le phénomène vaudois, Bulletin de la Société d'études des Hautes-Alpes (1985)

Une colonie provençale de Freissinières au XVIe siècle : Cabrières d'Aigues, par Gabriel Audisio

Remarques sur les passages de saint Vincent Ferrier dans les vallées vaudoises (1399-1403), par Pierrette Paravy

Les relations des vaudois des Alpes avec les réformateurs franco-suisses avant Calvin (1526-1533) par Giovanni Gonnet

Les vaudois et le Queyras d'après les mémoires des ingénieurs du Roi (1690-1700), par Robert Bornecque

Alexis Muston, premier historien des vaudois par Pierre Bolle

La « glorieuse rentrée » des vaudois : un voyage militaire et spirituel (1689), par Étienne Bourdon, in Partir pour résister : s'expatrier pour sa foi ou ses idées (2009)

La frontière, chance ou obstacle pour les protestants de France et de Savoie ? par Yves Krumenacker, in Tricentenaire du Traité d'Utrecht (2014)

Migrations et religion dans les Alpes au Moyen Âge : le cas des vaudois des vallées du Haut Dauphiné, du refuge à la diaspora, par Pierrette Paravy, in Histoire des Alpes (1998)

Les signes de l'hérésie en Provence vers 1540 par Gabriel Audisio, in Identités juives et chrétiennes (2003)

La prise d'une ville hérétique : Cabrières-d'Avignon (1545), in Prendre une ville au XVIe siècle (2004)

L'affaire Cabrières et Mérindol : de la valeur des témoignages (1545-1551), in Le parlement de Provence, 1501-1790 (2002)

Le « massacre » est-il né aux guerres de Religion ? (à propos du massacre des vaudois du Lubéron en 1545) par David El Kenz, in Les massacres aux temps des Révolutions (2011)

Le théâtre religieux provençal et la propagande anti-vaudoise : personnages en quêtes d'auteurs, par Jacques Chocheyras, in Bulletin de l'Association d'étude sur l'humanisme, la Réforme et la Renaissance (1997)

Normativer l'anormal : l'esprit juridique des sommes anti-vaudois de la fin du XIIe siècle, par Marie Bassano, in Revue de l'histoire des religions (2014)

Les routes de l'exil des vaudois du Piémont vers l'Allemagne (1636-1730), par Albert de Lange, in Diasporas (2012)

Politique religieuse et déplacements de populations dans les États de Savoie à la fin du XVIIe siècle : la colonisation des Vallées vaudoises par les catholiques savoyards, par Bruno Berthier & Noël Simon-Chautemps, in États de Savoie, Églises et institutions religieuses des Réformes au Risorgimento (2013)

Les vaudois et la Russie par Cesare De Michelis, in Revue des études slaves (1998)

Le chiese valdesi e l'Internazionale protestante (XVIe-XIXe siècles) par Simone Baral, in Chrétiens et sociétés (2018)

L'église vaudoise de Nice par Myriam Orban (2015)

Des protestants dans la vallée de la Roya (2016) : I & II - III


L'inquisition en Dauphiné, étude sur le développement et la répression de l'hérésie et de la sorcellerie du XIVe siècle au début du règne de François Ier, par Jean Marx (1914)

En son nom, Pierre Valdo et les « Pauvres de Lyon », par Edward Everett Hale (1903)

In his name, a story of the Waldenses seven hundred years ago (1895)

Histoire des vaudois des Alpes et de leurs colonies par Jean Jalla (1922)

Les temples des vallées vaudoises (1931) NOUVEAU

Les vaudois : leur histoire sur les deux versants des Alpes du IVe au XVIIIe siècle, par Alexandre Bérard (1892)

Les vaudois et l'inquisition par Thomas de Cauzons (1908) + version texte

Les vaudois (luzernois ou barbets) en Savoie, 1685-1690, par Adrien Gavard (1928)

Storia di valdesi par Emilio Comba (1893)

I nostri protestanti (1895) : I & II

Histoire des vaudois d'Italie (1887) : I & II

Gli eretici di Tenda-Briga-Sospello (XVe-XVIe siècles) par Pietro Degiovanni (1881)

Les vaudois de la Vallouise par Aristide Albert (1891)

Les vaudois français et le val Freissinières par Benjamin Tournier, in Annuaire du club alpin français (1887)

Les vaudois des Alpes françaises et de Fressinières en particulier : leur passé, leur présent, leur avenir, par Louis Brunel (1890)

Émigration des vaudois français des Alpes en Algérie (Dormillouse), rapport présenté par le comité protestant de Lyon (1883)

L'établissement d'une colonie de vaudois français en Algérie (Dormillouse) par Eugène Réveillaud (1893)

Vaudois et protestants des Alpes, recherches historiques contenant un grand nombre de documents inédits sur les vaudois et les protestants des Alpes dauphinoises et piémontaises, par Jean-Armand Chabrand (1886)

Un épisode de l'histoire des vaudois (en 1489) (1885)

Pierre Valdo et les vaudois du Briançonnais par Alexandre Lombard (1880)

Précis chronologique des l'histoire des vallées vaudoises par Émile Couthaud (1862)

Carte des vallées vaudoises

L'Israël des Alpes : histoire complète des vaudois du Piémont et de leurs colonies, par Alexis Muston (1851) : I & II - III - IV & bibliographie

Histoire populaire des vaudois (1861)

De l'instruction publique chez les anciens vaudois et de la discipline de leurs églises (1834)

Les parfums de l'hysope ou la foi dans les solitudes des églises vaudoises des Hautes-Alpes (1849)

Note : par allusion à un passage de la Bible, l'hysope est symbole de la petitesse (par opposition au cèdre, symbole de la grandeur). À propos de Salomon, « plus sage que n'importe qui », « il parla des plantes, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu'à l'hysope qui croît sur les murs. » (Premier Livre des Rois, 5, 13)
D'où la locution proverbiale : Depuis le cèdre jusqu'à l'hysope (du plus important au plus insignifiant).

Histoire de l'église vaudoise et des vaudois du Piémont, par Antoine Monastier (1847) : I & II

Les vaudois du XVe siècle par Félix Bourquelot, in Bibliothèque de l'École des chartes (1847)

The Waldenses : Protestant valleys of Piedmont, Dauphiny and the Ban de la Roche, par William Beattie (1838) NOUVEAU

Les vallées vaudoises pittoresques : vallées protestantes du Piémont, du Dauphiné et du Ban de la Roche (1838)

Considérations sur les vaudois, ou habitans des vallées du Piémont, par Timoléon Peyran (1825)

Les vaudois de Provence par Louis Frossard (1848)


Narrative of an excursion to the mountains of Piemont in the year 1823, and researches among the Vaudois or Waldenses, par William Gilly (1827)

Waldensian researches, during a second visit to the Vaudois of Piemont, with an introductory inquiry into the antiquity and purity of the Waldensian Church (1831)

Histoire des vaudois ou des habitants des vallées occidentales du Piémont, par Jacques Brez (1796) : I & II

Histoire de la glorieuse rentrée des vaudois dans leurs vallées par Henri Arnaud, pasteur & colonel des vaudois (1710)

Histoire des Albigeois, et des Vaudois ou Barbets par Jean Benoist (1691) : I & II

Histoire des Vaudois

Histoire générale des églises évangéliques des vallées de Piémont, ou vaudoises, par Jean Léger (1669)

Histoire ecclésiastique des églises réformées, recueillies en quelques valées de Piedmont, & circonvoisines, autrefois appelées Églises vaudoises, par Pierre Gilles (1644) NOUVEAU

The history of the evangelical churches of the valleys of Piemont par Samuel Morland (1658)

Histoire des Vaudois par Jean-Paul Perrin (1619)

Histoire mémorable de la persécution & saccagement du peuple de Mérindol & Cabrières & autres circonvoisins, appelez Vaudois, par Jean Crespin (1556)


La doctrine des Vaudois par Jacques Cappel & Claude de Seissel (1618)

Adversus errores et sectam Valdensium disputationes par Claude de Seissel (1520)

Confessione di fede valdese del 1655

Origine des Vaudois

Les Vaudois doivent leur nom au fondateur de leur mouvement que la tradition nomme Pierre Valdo (ou Valdes). Marchand de Lyon, il abandonne ses biens vers 1170 pour vivre dans une pauvreté évangélique. Nous ne connaissons que le nom latin, Valdesius. Le prénom Pierre n'est attesté pour la première fois qu'au XIVe siècle : il a pu être choisi a posteriori en référence au premier des disciples de Jésus, Simon devenu Pierre, considéré comme le fondateur de l'Église.

L'anglais a adopté la forme Waldenses.

En ancien français, le terme vauderie (ou vaudoiserie, vaudoisie) désigne l'hérésie des vaudois (procès pour vauderie), dont le sens est proche de celui de sorcellerie pour les ennemis des vaudois.



La vauderie d'Arras, une chasse aux sorcières à l'automne du Moyen Âge (1459-1461), par Franck Mercier (2006)

Cartes

Carte des vallées des Vaudois ou Barbets en Piedmont par Jean-Baptiste Liébaux (XVIIe)

Description des vallées de Piedmont qu'habitent les Vaudois ou Barbets par Jean-Baptiste Nolin (1690)

Carte historique des vallées Vaudoises par Albert de Rochas d'Aiglun (1861)

Bibles & Littérature

Les Bibles provençales et vaudoises par Samuel Berger, in Romania (1889)

Les Bibles vaudoises à la source des Bibles italiennes ? par Geneviève Brunel-Lobrichon, in Mélanges de l'École française de Rome (1993)

Die deutsche Bibelübersetzung der mittelalterlichen Waldenser : la traduction médiévale de la Bible en allemand des vaudois, par Herman Haupt (1885)

Der waldensische Ursprung des Codex Teplensis und der vorlutherischen deutschen Bibeldrucke, par Herman Haupt (1886)

compte-rendu critique par Samuel Berger, in Revue historique (1886)

Die Waldenser und die deutsche Bibelübersetzung par Georg Ellinger, in Zeitschrift für deutsche Philologie (1888)


Histoire littéraire des vaudois du Piémont par Édouard Montet (1885)

Chœurs patriotiques des Vallées vaudoises (1800) chants + partitions

Les Vaudois des Alpes italiennes de 1685 à 1694, poème, par Alexis Muston (1855)

On the late massacre in Piedmont : sonnet de John Milton (1655) + autre édition avec notes

traduction en français par Émile Saillens

Ressources

Societa di studi valdesi : revues en ligne

Collana della Società di studi valdesi

La Beidana, cultura e storia nelle Valli valdesi

Bollettino della Società di studi valdesi

Riforma e movimenti religiosi

Opuscoli del XVII febbraio

Bibliografia valdese : bibliographie vaudoise


livres & études sur les vaudois : Gallica | Google livres | Internet archive

la Réforme

protestantisme - protestantisme cévenol

mouvement évangélique

François d'Assise

Guillaume Farel

Félix Neff

christianisme : catholicisme

la Bible en version originale & hébreu - grec - latin - français - multilingue

Hautes-Alpes

Xavier Nègre   © Lexilogos 2002-2022