| |
|
|
| |
|
 |
| Dictionary - Geiriadur |
| |
 |
Welsh-English dictionary |
| |
|
Welsh-English dictionary (bbc) |
| |
|
Welsh-English dictionary (university of Wales) |
| |
|
Welsh-English dictionary: terminological terms
 |
| |
|
Welsh > English dictionary [PDF]
(university of Wales) |
| |
|
Welsh-Irish dictionary |
| |
|
 vocabulary by
topics: phrases with sound & grammar
|
| |
|
Welsh-Catalan
dictionary & etymology |
| |
|
|
| |
|
dictionary of Welsh place names Welsh-English (with sound) |
| |
|
dictionary of place names: common prefixes in Welsh |
| |
|
|
| |
| |
| Old dictionary |
| |
|
Antiquæ Linguæ Britannicæ, nunc
vulgo dictæ Cambro-Britannicæ et Linguæ Latinæ Dictionarum Duplex: Welsh-Latin dictionary by John Davies
(1632) |
| |
|
A new English-Welsh Dictionary by William Evans
(1771) |
| |
|
An English and Welch Vocabulary or
An Easy Guide to the Antient British Language by Thomas Evans (1804) |
| |
|
A Vocabulary of Familiar Dialogues in English
and Welsh by William Williams (1829) |
| |
|
Geiriadur Cymraeg a Saesonaeg, A
Dictionary of the Welsh language, preceded by a grammar, by William Spurrell (1848) |
| |
|
Pictorial Dictionary by Eliza Pughe (XIXe) |
| |
|
A Pocket Dictionary Welsh-English Geiriadur
llogel Cymraeg a Saesoneg by William Richards (1861) |
| |
|
|
| |
| |
| |
| Welsh language |
| |
 |
multilingual keyboard to write accents of the Welsh letters |
| |
|
Welsh course & useful expressions, pronunciation
|
| |
|
Welsh course & pronunciation
|
| |
|
Welsh pronunciation |
| |
|
learning Welsh (bbc) |
| |
|
|
| |
|
books about Welsh language (google
books) |
| |
|
A Grammar of the
Welsh Language by William Owen Pughe (1832) |
| |
|
A Compendious Welsh
Grammar by William Gambold (1843) |
| |
|
A practical Welsh
Grammar, Gramadeg Cymreig, by John Mendus Jones (1847) |
| |
|
Grammadeg o iaith
y Cymry, A Grammar of the Welsh language, by William Spurrell (1853) |
| |
|
A Grammar of the
Welsh language by Thomas Rowland (1865) |
| |
|
|
| |
| |
| |
| News |
| |
|
BBC Cymru'r byd |
| |
| |
| |
| Texts & Literature |
| |
|
Welsh literature: poems, nouvelles, essais & multilingual translation
|
| |
|
index of texts |
| |
|
old books: in Welsh & English
|
| |
|
Dafydd ap Gwilym: the most famous Welsh poet (XIVe) |
| |
|
Brython: Welsh magazine edited in 1858-1863 |
| |
|
|
| |
| |
|
First article of the Universal Declaration of Human Rights |
| |
|
Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau.
Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon. |
| |
|
|
| |
 |
First article in many languages |
| |
|
Declaration of Human Rights: in Welsh, Breton, Gaelic, English & other languages |
| |
|
|
| |
|
The Bible (Beibl) the New Testament |
| |
Rwyt i garu dy gymydog fel rwyt ti’n dy garu dy hun.
Aime ton prochain comme toi-même. |
| |
| |
| |
| |
| Welsh words |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
| Cymro |
[keum-ro] Welshman, plural: cymry, from kom-brog: kom
has the same sens of the Latin cum (= with), brog means the country (cf.
breton bro) ; Cymro means compatriote. |
| Cymru |
Wales, same origin of Cambria |
| cymraeg |
[keum-raïg] Welsh (language) |
| Yr Alban |
Scotland |
| Albanwr |
Écossais (personne) |
| Iwerddon |
Ireland |
| Llydaw |
Britanny |
| Llydaweg |
Breton (language) |
| Prydain |
(Great) Britain |
| Lloegr |
England |
| Sais |
Englishman cf. saxon |
| Saesne |
Anglaise |
| Saeson |
English people |
| Saesneg |
English (language) |
| Ffrainc |
France |
| Ffrancwr |
Frenchman (personne) |
| Ffrances |
Française |
| Ffrancod |
French people |
| Ffrangeg |
French (language) |
| iawn ! |
ok! |
| da iawn ! |
very good! |
|
| |
| |
| |
| |
| Wales - Cymru |
 |
|
Wales: maps, heritage & documents (in French) |
|
Welsh hymn Hen Wlad fy Nhadau (Land of my Fathers) bilingual Welsh, English
& Breton version |
| |
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
|
Celtic languages |
| |
|
langues brittoniques: cornique & breton |
| |
|
Gaelic languages from Ireland & Scotland |
