Woordenboek der Nederlandsche Taal : dictionnaire de la langue néerlandaise, étymologie
& moyen néerlandais (inscription gratuite obligatoire)
Van Dale : dictionnaire néerlandais
Freelang : dictionnaire néerlandais-français
Vertaalwoord : dictionnaire multilingue néerlandais-français,
allemand, frison, anglais, danois, norvégien, suédois, espagnol, italien, latin
Allwords : dictionnaire néerlandais multilingue anglais-néerlandais,
français, allemand, anglais, italien, espagnol
dictionnaire néerlandais-allemand & grammaire néerlandaise
(en allemand)
traduction néerlandais-français en ligne & autres
langues : textes & page internet
expressions
usuelles néerlandais-français avec le son (Loecsen)
mots néerlandais d'origine latine & grecque & traduction
en anglais, français
mots français d'origine néerlandaise
l'influence néerlandaise
sur le vocabulaire français
noms de lieux : pays, régions, villes (avec le
son)
prénoms néerlandais
: origine & signification
Volledig nederduitsch-fransch woordenboek
: dictionnaire néerlandais-français par Jan van de Velde (1861)
Dictionnaire portatif françois et hollandois par Pierre
Marin (1773) français > néerlandais
Néder-duitsch
en fransch Woorden-boek par Pieter Marin : néerlandais > français
Beknopt etymologisch woordenboek
der Nederlandsche taal : dictionnaire étymologique de la langue néerlandaise, par Jozef Vercoullie (1898)
Etymologisch Handwoordenboek
der nederduitsche Taal : dictionnaire étymologie de la langue néerlandaise, par Johannes Leonardus Terwen (1844)
Verklarende lijst der Nederlandsche Woorden,
die uit het Arabisch, Hebreewsch, Chaldeeuwsch, Perzisch en Turksch afkomstig zijn (Oosterlingen) : mots
néerlandais d'origine arabe, hébraïque, chaldéenne, persane, turque, par Reinhart Dozy (1867)
flamand : dialecte des Flandres & néerlandais de Flandre
dictionnaire limbourgeois > néerlandais &
néerlandais > limbourgeois
afrikaans : parlé en Afrique du Sud
prononciation du néerlandais avec enregistrements
de mots (audio)
cours de néerlandais (vidéo)
cours de néerlandais (avec le son) pour débutant
& intermédiaire (en anglais)
cours de néerlandais (avec le
son) (en allemand)
conjugaison des verbes & traducteur néerlandais-français
grammaire néerlandaise
: déterminant - nom
- pronom - adjectif
- verbe - adverbe
grammaire néerlandaise (avec le son) (en
anglais)
grammaire néerlandaise (en néerlandais)
Algemene Nederlandse Spraakkunst
orthographe : difficultés de la langue néerlandaise
(en néerlandais)
Colloquial Dutch : cours
& vocabulaire de base (en anglais)
Éléments de grammaire néerlandaise
à l'usage des étrangers par G. Kuijper (1858)
Grammaire hollandaise pratique par R. van
der Pyl (1820)
Grammaire générale raisonnée
hollandoise par Ernst Zeydelaar (1781)
L'influence de la langue
française en Hollande d'après les mots empruntés, par Jean-Jacques Salverda de Grave
(1913) (ou autre version)
Nederlandische spraakkunst
: grammaire néerlandaise, étymologie, par Pieter Jacob Cosijn (1893)
livres sur la langue néerlandaise : Google
livres & Internet
archive
histoire de la langue néerlandaise
(en néerlandais, en anglais
ou allemand)
histoire
de la langue & littérature néerlandaise
Vroegmiddelnederlands Woordenboek : dictionnaire du moyen néerlandais
(inscription gratuite obligatoire)
dictionnaire néerlandais-latin (XVIe) de Cornelis Kiliaan
ancien néerlandais (Middelnederlands)
: manuscrits, textes & carte
les proverbes
de Pieter Brueghel (Spreekwoorden)
Taalblad : informations en néerlandais avec traduction de certains mots en
français & anglais
presse en néerlandais & autres langues
histoire
de la littérature néerlandaise in Dictionnaire mondial des littératures, Larousse
littérature : classement par auteurs, titres,
périodes
Érasme de Rotterdam : Lof
der zotheid (éloge de la folie) traduction néerlandaise du texte latin
livres en ligne : auteur néerlandais & traductions
livres de la Renaissance
: (XVIe au XVIIIe) pages scannées (université de Leiden)
Bible bilingue néerlandais, allemand, bas-allemand, français & autres langues
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren.
Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
article premier dans plusieurs langues
Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue néerlandais,
frison, afrikaans, français& autres langues
Pays-Bas : cartes, symboles & documents
carte des régions des Pays-Bas & carte linguistique du néerlandais dans les Pays-Bas,
Belgique, France
flamand & néerlandais de Belgique
langues germaniques : carte, historique, comparaison allemand-néerlandais
carte de la Belgique : régions & provinces, carte linguistique
de Franse taal : la langue française (en néerlandais)
forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici
& d'ailleurs
livres sur le néerlandais > fnac
- amazon
- abebooks
tous les livres - dictionnaires - cd -
dvd - posters