Histoire de la langue française • Lexilogos

Langue française

Histoire

français > histoire de la langue

roman ancien français XVI^e XVII^e XVIII^e-XIX^e

français contemporain

Histoire de la langue française

• Cité internationale de la langue française, château de Villers-Cotterêts

• L'aventure du français

• 10 dates qui ont marqué la langue française

• Le français à travers le monde

→ ordonnance de Villers-Cotterêts

• Atilf : Histoire du français : frise chronologique, par Éva Buchi, Bernard Combettes, Veronika Lux-Pogodalla, Béatrice Stumpf (2019)

• Université du Québec à Trois-Rivières : Voix du français d'autrefois : projet de restitution sonore de textes (XIII^e-XIX^e siècles)

• Évolution des prononciations du latin au français

• Histoire de la langue française par Jacques Leclerc

• Le français dans l'histoire : depuis ses origines jusqu'au XVI^e siècle, par Philipp Burdy, in Manuel de linguistique française (2015)

• Histoire de la langue française, des origines à 1900, par Ferdinand Brunot (1905)

• De l'époque latine à la Renaissance (édition revue et augmentée, 1933)

• Le XVI^e siècle

• La formation de la langue classique (1600-1660) : I & II

• La langue classique (1660-1715) : I & II

• Le français en France et hors de France au XVII^e siècle

• Le XVIII^e siècle : I- Le mouvement des idées et les vocabulaires techniques & II- La langue post-classique

• La propagation du français en France jusqu'à la fin de l'Ancien Régime

• Le français hors de France au XVIII^e siècle : I- Le français dans les divers pays d'Europe & II- L'universalité en Europe & Le français hors d'Europe

• La Révolution et l'Empire : I- Le français langue nationale & II- Les événements, les institutions et la langue

• La langue classique dans la tourmente : I- Contact avec la langue populaire et la langue rurale & II- Le retour à la discipline

• L'époque romantique (1815-1852) par Charles Bruneau (1948)

• L'époque réaliste : I- Fin du Romantisme et Parnasse (1852-1886) par Charles Bruneau (1953)

• Histoire de la langue française (1880-1914) par Gérald Antoine & Robert Martin (1985)

• Ferdinand Brunot (1860-1937), la fabrication d'une mémoire de la langue, par Jean-Claude Chevalier, in Langages (1994)

• Histoire de la langue française, études sur les origines, l'étymologie, la grammaire, les dialectes, la versification, les lettres au Moyen Âge, par Émile Littré (1886) : I & II

& Études et glanures pour faire suite à l'Histoire de la langue française

• Précis d'histoire de la langue française depuis son origine jusqu'à nos jours, par Augustin Pellissier (1873)

• Histoire des origines de la langue française par Adolphe Granier de Cassagnac (1872)

• Histoire de la formation de la langue française pour servir de complément à l'Histoire littéraire de la France, par Jean-Jacques Ampère (1871)

• Origine et formation de la langue française par Albin de Chevallet (1858) : I & II - III

• Essai philosophique sur la formation de la langue française par Édélestand du Méril (1852)

Audio & Vidéo

• La langue française, une histoire politique, émission animée par Xavier Mauduit, Le Cours de l'histoire, France Culture (2021)

• Donner sa langue au roi, le français sur ordonnance avec Charles Baud, Bernard Cerquiligni, Paul de Sinety

• Quand les diplomates parlaient français avec Lucien Bély & Isabelle Dasque

• Patois, dialectes : le français s'est-il débarrassé de ses accents ? avec Philippe Blanchet

• Canada : quand le français était une langue de résistance avec Édouard Baraton & Joseph Yvon Thériault

• Histoire de l'orthographe, émission animée par Emmanuel Laurentin, La Fabrique de l'Histoire, France Culture (2006)

• Du bon usage de l'orthographe avec André Goosse

• Le dictionnaire, une passion française avec Paul Robert, Alain Rey, Jean Pruvost, Bernard Pivot

• Dans les lieux de mémoire de l'orthographe française : Villers-Cotterêts et Compiègne, avec Mireille Huchon, Nicolas Le Roux

• La bataille de l'écrit et de l'oral avec Frédéric Barbier, Jacques-Philippe Saint-Gérand, Martine Rousseau, Susan Baddeley, Jean-François Chanet

• Un dictionnaire dans toutes les chaumières ! histoire d'un livre à succès, émission animée par Xavier Mauduit, avec Jean Pruvost, Le Cours de l'histoire, France Culture (2024)

• Heurs et malheurs du participe passé, émission animée par Jean-Noël Jeanneney, avec Bernard Cerquiglini, Concordance des temps, France Culture (2025)

Études linguistiques

• La langue française d'aujourd'hui, évolution, problèmes actuels, par Albert Dauzat (1908)

• La défense de la langue française, la crise de la culture française, l'argot, la politesse du langage, la langue internationale (1912)

• La lente naissance des accents orthographiques en français par Antonio Baroni (2007)

• Approche linguistique des fondements de l'orthographe du français, du XVI^e au XX^e siècle, par Liselotte Pasques, in Pratiques : linguistique, littérature, didactique (1979)

• L'ancienne diphtongue oi : son évolution phonique et graphique en français moderne, in Romania (1975)

• Histoire d'é : de la variation des usages graphiques à la différenciation réglée, par Jean-Christophe Pellat & Nelly Andrieux-Reix, in Langue française (2006)

• Remarques sur les voyelles nasales : leur origine et leur évolution en français, par Georges Straka, in Revue de linguistique romane (1955)

• Description de l'accent en français : des premiers grammairiens aux premiers phonéticiens (XVI^e-XX^e siècles), par Claudia Schweitzer & Christelle Dodane, in Congrès mondial de linguistique française (2020)

• Études sur comment, Travaux de linguistique (2009)

• Panorama des emplois de comment en français contemporain, par Estelle Moline

• Comme / comment du latin au français : perspectives diachronique, comparatiste et typologique, par Cyril Aslanov

• Le syntagme verbal isolé à l'impératif en français : étude morphologique, lexico-sémantique et syntaxique (XII^e-XVII^e siècles) par Pierre-Yves Dufeu, thèse (2000)

• L'accord de proximité de l'adjectif qualificatif : des anciennes grammaires (XVI^e-XVII^e siècles) à son usage contemporain, par Myriam Boivin, mémoire (2020) NOUVEAU

• Traité de la formation de la langue par Adolphe Hatzfeld, Arsène Darmester, Antoine Thomas (1894)

• Sprachpflege und Sprachnormierung in Frankreich : am Beispiel der Fachsprachen vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart, par Martina Mayer (2013)

Grammaire historique

• Grammaire historique du français par Léon Clédat (1905)

• Manuel de phonétique et de morphologie historique du français par Léon Clédat (1917)

• Précis historique de phonétique française par Édouard Bourciez (1955)

• Précis de grammaire historique de la langue française & introduction sur les origines et le développement de la langue française, par Ferdinand Brunot (1899)

• Grammaire historique de la langue française par Kristoffer Nyrop (1899)

I (Phonétique) - II (Morphologie) - III (Formation des mots) - IV (Sémantique)

• Cours de grammaire historique de la langue française par Arsène Darmesteter (1891)

I (Phonétique) - II (Morphologie) - III (Formation des mots & vie des mots) - IV (Syntaxe)

• Grammaire historique de la langue française par Gaston Paris (1868)

• Grammaire générale et historique de la langue française par Prosper Poitevin (1856) : I & II

• Histoire et théorie de la conjugaison française par Camille Chabaneau (1878)

• Histoire des participes français par Amédée Mercier (1879)

Histoire des dictionnaires

• Musée virtuel des dictionnaires : Les dictionnaires de la langue française : une histoire et une dynamique

• chronologie des dictionnaires

• auteurs des dictionnaires

• Centre d'étude de la langue et de la littérature françaises des XVII^e et XVIII^e siècles : Dictionnaires en langue française : qu'est-ce qu'un dictionnaire ? comment fait-on un dictionnaire ?

• histoire des dictionnaires

• Russon Wooldridge : études de la langue française

• dictionnaires anciens : préfaces des dictionnaires

• pages de titre

• comparaisons de définitions

• préface des dictionnaires de l'Académie française : préface de la première édition (1694) & suivantes

• comparaison des définitions dans les dictionnaires du XVII^e siècle : Richelet (1680), Furetière (1690), Ménage (1694), Académie française (1694)

• Les dictionnaires Larousse : genèse et évolution (2003)

• Pierre Larousse, genèse et épanouissement d'un lexicographe et éditeur hors du commun, par Jean Pruvost

• De Diderot à Pierre Larousse : un paysage lexicographique prémonitoire, par Jean Pruvost

• Traditionalisme et anticonformisme dans le Grand Dictionnaire universel du XIX^e siècle de Pierre Larousse, par Henri Mitterand

• Le Petit Larousse : jalons historiques, par Yves Garnier

• Quelques figures du panthéon des dictionnaires scolaires modernes (1856-2005) par Jean-Claude Boulanger

• Pierre Larousse enseigne aux maîtres, aux enfants et aux femmes par Monica Barsi

• La conception éditoriale d'un dictionnaire pédagogique par Chantal Lambrechts

• Les dictionnaires Le Robert : genèse et évolution (2003)

• Paul Robert : de la passion des mots au grand architecte de la lexicographie, par Jean Pruvost

• La renaissance du dictionnaire de langue française au milieu du XX^e siècle : une révolution tranquille, par Alain Rey

• La philosophie des dictionnaires Le Robert ou les chemins de l'intelligible, par Josette Rey-Debove

• Le premier Petit Robert et ses lecteurs : une vision de la langue en 1967, par Danielle Candel

• L'écrivain et le dictionnaire par Monique Larue

• Les locutions figurées dans le Nouveau Petit Robert : évolution de quelques traitements entre 1993 et 2003, par Michaela Heinz

• Norme et dictionnaire ou l'arbitraire a toujours tort, par Alain Rey, in Le français aujourd'hui (2005)

• Analyse linguistique du discours lexicographique : le cas des articles homme et femme dans le Grand Robert de la langue française et le Trésor de la langue française, par Pauline Merlet, thèse (2006)

• Les exigences de la lexicographie moderne, de Littré au Trésor de la langue française, par Paul Imbs, in Journal des savants (1965)

• Analyse diachronique du Trésor de la langue française et de l'Oxford English Dictionary : le traitement des emprunts, par Sabine Albert, thèse (2018)

• Dictionnaires et théories du sens : le sens en partage (XIX^e-XX^e siècles), par Valentina Bisconti (2017)

• Construction d'un savoir et d'un savoir-faire dans le traitement du lexique français aux XVI^e et XVII^e siècles, par Odile Leclercq, thèse (2006)

• La conjuration des dictionnaires : vérité des mots et vérités de la politique dans la France moderne, par Jean-Claude Waquet (2000)

• Alain Rey, vocabuliste français, édité par François Gaudin (2011)

• Comment j'ai fait mon dictionnaire par Émile Littré (1897)

• Comment réformer le Dictionnaire de l'Académie française en 1727 par Françoise Bléchet, in Dix-huitième siècle (2007)

Histoire de la littérature française

• Collège de France : Littérature française moderne et contemporaine : histoire, critique, théorie, par Antoine Compagnon, cours (vidéos)

• Gallica : Les essentiels-littérature : histoire de la littérature française (Bibliothèque nationale de France)

• Observatoire de la vie littéraire

• Bibliothèque

• Regards sur la continuité de l'hellénisme chez les écrivains français du XX^e siècle (1947-1967) : une image de la Grèce reconstruite, par Maria-Eleni Kouzini, thèse (2012)

• Histoire de la littérature française, sous la direction de Jean Rohou, Presses universitaires de Rennes (2000-2008)

Moyen Âge - XVI^e siècle - XVII^e siècle - XVIII^e siècle - XIX^e siècle & XX^e siècle : 1898-1940 - après 1940

• La poésie française pour les nuls (2010)

• La littérature française du Moyen Âge au XVIII^e siècle, par Albine Novarino, Essentiel Milan (1999) en ligne

• Histoire de la littérature française illustrée par Joseph Bédier & Paul Hazard (1938) : I & II

• Histoire illustrée de la littérature française par Gustave Lanson (1923) : I & II

• Histoire illustrée de la littérature française par Émile Abry, Charles Audic, Paul Crouzet (1912)

• Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, par Louis Petit de Julleville (1910) : Moyen Âge : I & II

& XVI^e - 1601-1660 - 1661-1700 - XVIII^e - 1800-1850 - 1850-1900

• Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours, par Albert Thibaudet (1936)

• Histoire de la littérature française classique (1515-1830) par Ferdinand Brunetière (1919) : I (XVI^e siècle) & II (XVII^e siècle) - III (XVIII^e siècle)

• Manuel de l'histoire de la littérature française par Ferdinand Brunetière (1898) (+ version texte)

• Précis de l'histoire de la littérature française par Désiré Nisard (1878)

• Histoire littéraire de la France, Académie des inscriptions et belles-lettres (1824-1981) : index des volumes