nouveau
Lexilogos

Dictionnaire français moderne (XVIIIe-XIXe siècles)


français > histoire > XVIIIe-XIXe
➤ roman ➤ ancien français ➤ XVIe ➤ XVIIe

➤ français contemporain

Français du XVIIIe & XIXe siècles
Dictionnaire
écrire un mot & choisir un dictionnaire :

• Dictionnaire de la langue française par Émile Littré (1873, première édition) ou livre scanné :

A-C - D-H - I-P - Q-Z

• Dictionnaire de la langue française par Émile Littré (1883, seconde édition)

A-C - D-H - I-P - Q-Z & supplément & Dictionnaire étymologique des mots d'origine orientale, par Marcel Devic

• Abrégé du dictionnaire d'Émile Littré par Amédée Beaujean (1900)

→ Pathologies verbales : Lésions de certains mots dans le cours de l'usage, par Émile Littré (1880)


• Dictionnaire de l'Académie française, 7e édition (1877)

A-H & I-Z

• Dictionnaire de l'Académie française, 6e édition (1835)

A-H & I-Z

• Dictionnaire de l'Académie françoise, 5e édition (1799)

A-K & L-Z


• Larousse universel, dictionnaire encyclopédique publié sous la direction de Claude Augé (1922)

A-K & L-Z

• Larousse mensuel illustré, revue encyclopédique universelle, dirigée par Claude & Pierre Augé (1907-10) & 1911-13 - 1914-16 - 1917-19 - 1920-22

• Larousse illustré, dictionnaire universel encyclopédique, par Pierre Larousse & Claude Augé (1898)

A-Bel - Bem-Ch - Ci-D - E-G - H-Meld - Mele-Po - Pr-Z   & supplément (1906)



• Petit Larousse (1906) première édition du Petit Larousse

A-C - D-K - L-Q - R-Z   &   pages roses   &   noms propres : A-J - K-Z

• Dictionnaire illustré de la langue française par Pierre Larousse (1898)

• Dictionnaire de la langue française par Pierre Larousse (1886) & édition de 1863

• Dictionnaire complet illustré de la langue française par Pierre Larousse (1890)

• Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, dirigé par Pierre Larousse (1866-1877)

A | B | C-Chem | Chemi-Cont | Cont-Czyz | D | E | F-G | H-K | L-Mem | Memo-O | P-Pour | Pour-R | S-Test | Test-Z   & suppléments : I & II


• Dictionnaire encyclopédique illustré publié par Armand Colin (1900)

• Dictionnaire universel illustré par Paul Guérin & Gaspard Bovier-Lapierre (1901)

• Dictionnaire des dictionnaires, encyclopédie universelle, dirigée par Paul Guérin (1884-1890) contient de nombreux régionalismes

A-Bisot | Bispore-Chilien | Chiline-Être | Être-Malintentionné | Malioburique-Reims | Rein-Z   & supplément illustré

• Dictionnaire encyclopédique universel contenant tous les mots de la langue française et résumant l'ensemble des connaissances humaines à la fin du XIXe siècle, par Camille Flammarion (1894)

A-B - C - Co-D - E-F - G-K - L-N - O-Q - R-S - T-Z


• Dictionnaire universel de la langue française par Prosper Poitevin (1869)

A-G & H-Z

• Dictionnaire universel de la langue française par Claude-Marie Gattel (1857)

A-H & I-Z

• Dictionnaire universel de la langue française avec le latin et les étymologies, par Pierre Boiste (1828)

A-O & P-Z

• Dictionnaire de la langue française par Jean-Charles Laveaux (1820)

A-K & L-Z

• Dictionnaire général de la langue française du commencement du XVIIe siècle jusqu'a nos jours, précédé d'un traité de la formation de la langue, par Adolphe Hatzfeld & Arsène Darmesteter (1895)

A-E & G-Z

• Nouveau dictionnaire critique de la langue française : examen raisonné et projet d'amélioration de la 6e édition du Dictionnaire de l'Académie, de son complément, du Dictionnaire national et d'autres principaux lexiques, y compris le nouveau Dictionnaire universel de la langue française de Prosper Poitevin, par Benjamin Legoarant (1858)

• Dictionnaire national : Dictionnaire universel de la langue française, par Louis-Nicolas Bescherelle (1856)

A-F & G-Z

• Nouveau dictionnaire classique de la langue française (destiné à la jeunesse) par Louis-Nicolas Bescherelle & Joseph-Antoine Pons (1864)

• Dictionnaire universel par Maurice La Châtre (1865-1870)

A-F & G-Z

• Dictionnaire général de la langue française & Vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, par François Raymond (1832)

A-L & M-Z

• Nouveau vocabulaire français par de Wailly (1827)

• Dictionnaire classique de la langue française de Napoléon Landais (1852)

• Dictionnaire de la langue française par Louis Dochez (1862)


• Dictionnaire phonétique de la langue française par Hermann Michaelis & Paul Passy (1914)


• Dictionnaire analogique de la langue française : répertoire complet des mots par les idées et des idées par les mots, par Prudence Boissière (1908)

• Vocabulaire synthétique de la langue française par Louis Grimblot (1902)

• Lexique du Journal des Goncourt : contribution à l'histoire de la langue française pendant la seconde moitié du XIXe siècle, par Maximilien Fuchs (1912)


• Dictionnaire étymologique de mille et une expressions propres à l'idiome français, par Adrien Timmermans (1903)

• Archéologie française : vocabulaire de mots anciens, tombés en désuétude, et propres à être restitués au langage moderne, par Charles de Pougens (1821)

• Vocabulaire de nouveaux privatifs français, imités des langues latine, italienne, espagnole, portugaise, allemande et anglaise (1794)

• Nouveau dictionnaire français contenant les expressions de nouvelle création du peuple français, ouvrage additionnel au dictionnaire de l'Académie française et à tout autre vocabulaire, par Léonard Snetlage (1795)


→ encyclopédies du XIXe siècle


• Histoire de la langue française : l'évolution des lexiques (1880-1914), Cnrs éditions (1999)

• Le vocabulaire du pouvoir : la désignation politique en France de 1879 à 1914, par Simone Bonnafous, Jean-Paul Honoré, Maurice Tournier

• Le vocabulaire des savoirs : la biologie & la psychiatrie, par Henri Cottez & Éveline Martin

• Le vocabulaire des techniques : le cinéma & l'aviation, par Anne-Marie Laurian

• Le vocabulaire des sports, les anglicismes par Jules Gritti

• Le vocabulaire de la mode par Danièle Bouverot

• Le vocabulaire de la spiritualité par Claude Savart

• Vocabulaire libertin et représentations de la sexualité au XVIIIe siècle : le plaisirs des mots, par Juan Ramón & Jiménez Salcedo, in Linguistique plurielle (2006)

• Dictionnaires et théories du sens : le sens en partage (XIXe-XXe siècles), par Valentina Bisconti (2017)

• L'anglicisme politique dans la seconde moitié du XVIIIe siècle : de la glose d'accueil à l'occultation, par Agnès Steuckardt, in Mots, les langages du politique (2006)

Dictionnaire des synonymes

• Dictionnaire des synonymes de la langue française & Introduction sur la théorie des synonymes, par Pierre-Benjamin Lafaye (1858)

• supplément (1865)

• Le dictionnaire des synonymes de Pierre-Benjamin Lafaye par Peter Blumenthal, in L'Information grammaticale (2001)

• Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, par François Guizot (1859)

A-H & I-Z

• Dictionnaire synonymique de la langue française par Jean-Charles Laveaux (1826)

A-D & E-Z

• Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, contenant les synonymes de Girard et ceux de Beauzée, Roubat, d'Alembert, Diderot, etc… (1846)

• Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il faut en faire pour parler avec justesse, par Gabriel Girard, édition revue par Nicolas Bauzé (1786) : I & II + édition de 1740

• La justesse de la langue françoise : Les différentes significations des mots qui passent pour synonimes, par Gabriel Girard (1718) première édition

Dictionnaire des homonymes

• Vocabulaire des homonymes simples de la langue française par Charles Baillairgé (1891)

• Dictionnaire français : système « éducationnel », rimes, consonnances, homonymes, décomposition des mots, combinaisons variées de leurs éléments et équivalents jeux de mots, par Charles Baillairgé (1888)

• Les charades et les homonymes : L'art de s'instruire en s'amusant, par Louis Mézières (1866)

• Essai d'un dictionnaire des homonymes de la langue française avec la traduction allemande, russe et anglaise, par E. Zlatagorskoï (1862)

• Les homonymes et les homographes de la langue française par F. Dégardin (1857)

• Des homonymes français : mots qui dans notre langue se ressemblent par le son et diffèrent par le sens, par Louis Philipon de La Madelaine (1817)

• Dictionnaire des mots homonymes de la langue française par Delion-Baruffa (1805)

Langue française

• La langue française du XIXe siècle : études de Jacques-Philippe Saint-Gérand & Russon Wooldridge


• Histoire de la langue française (1880-1914), édité par Gérald Antoine & Robert Martin (1999)

• La prononciation du français entre 1880 et 1914, par André Martinet

• L'école de 1880, le français national : républicain, scolaire, grammatical, primaire, par Renée Balibar

• La langue poétique par Gérald Antoine

• De l'écriture artiste au style décadent par Henri Mitterand

• La langue romanesque par Michel Autrand

• La langue du théâtre par Pierre Larthomas

• La langue de la critique littéraire par Roger Fayolle

• La langue des philosophes par André Robinet

• Les débuts de la sémantique norme et esthétique à la fin du XIXe siècle, par Simone Delesalle

• Les grammaires françaises et l'histoire de la langue par Jean-Claude Chevalier

• L'essor de la dialectologie par Jacques Chaurand

• La lexicographie après Littré par Georges Matoré

• La langue française du XIXe siècle et son histoire, L'Information grammaticale (2001)

• L'histoire de la langue française au XIXe siècle : ambitions, contradictions et réalisations, par Jacques-Philippe Saint-Gérand

• L'éternel retour de la norme au XIXe siècle, par Michel Glatigny

• Entre (t)erreur et faute, trémulations de la langue et police du langage par Jacques-Philippe Saint-Gérand, in Romantisme (2009)

• Homosexualité des alphadécédets : remarques sur un innommable des dictionnaires conformes, et recours aux excentriques, in Romantisme (2013)

• Maîtres et professeurs, manuels, dictionnaires (XIXe siècle) par Jacqueline Lillo, in Documents pour l'histoire du français langue étrangère (2016)

• Langages, langue de la Révolution française, Mots (1988)

• La langue française à l'ordre du jour (1789-1794) par Jacques Guilhaumou & Denise Maldidier

• Révolution à la fin du XVIIIe siècle : pour une relecture d'un concept-clé du siècle des Lumières, par Hans-Jürgen Lüsebrink & Rolf Reichardt

• La question des normes du langage diplomatique à l'époque révolutionnaire : comment « parler français » aux « despotes » de l'Europe ?, par Marc Belissa, in Les langues de la négociation (2017)

• La langue française sous la Révolution par Miren Echeverria Garbizu, mémoire (2015)

• The linguistic cultivation of rural France in the 19th century and the aftermath of traductologie : from défrichement to déchiffrement, par Samuel Trainor, in Territoires de la traduction (2015)


• E muet et schwa au XVIIIe siècle, par Christophe Rey (2007)


• Comment on prononce le français : traité complet de prononciation pratique avec les noms propres et les mots étrangers, par Philippe Martinon (1913)

• Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXe siècle, par M.-A. Lesaint, revu et complété par Christian Vogel (1890)

• Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française par Jean-Charles Laveaux, revu par Charles Marty-Laveaux (1873) & première édition de 1818

• Dictionnaire des difficultés de la langue française & Table des conjugaisons des verbes, par Pierre Boiste (1828)

• Le langage vicieux corrigé : Liste alphabétique des fautes les plus ordinaires dans la prononciation, l'écriture et la construction des phrases, par Bernard Jullien (1853)


• Grammaire française par René Radouant (1922)

• La grammaire du purisme et l'Académie française au XVIIe siècle, par Alexis François (1905)

• Grammaire française complète à l'usage de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, par Auguste Brachet & Jules Dussouchet (1901)

• Grammaire comparée de la langue française par Cyprien Ayer (1900)

• Grammaire française : cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècle, par Alexis Chassang (1886)

• La langue française (principes, orthographe, style) en 36 leçons (1885)

• Grammaire des grammaires : Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française, par Charles Pierre Girault-Duvivier (1878) : I & II

• Grammaire française par Alain Gouzien & Traité élémentaire de la versification française, par Louis Gouzien (1876)

• Grammaire française par François Noël & Charles Chapsal (1893)

• Cours théorique et pratique de grammaire française spécialement destiné à l'enseignement secondaire, par Charles Verrey (1870)

• Grammaire raisonnée de la langue française par L. Ganeval (1862)

• Grammaire française par Antonin Roche (1860)

• Grammaire nationale par Louis-Nicolas Bescherelle (1854)

• La lexicologie des écoles : cours complet de langue française et de style, par Pierre Larousse (1878)

• Guide du maître (1852)

• Grammaire élémentaire lexicologique (1894)

• Petite grammaire du premier âge (1893)

• Petite grammaire lexicologique du premier âge : guide du maître (1857)

• Cours supérieur de grammaire par Bernard Jullien (1849)

• Principes de grammaire générale mis à la portée des enfans, par Antoine-Isaac Silvestre de Sacy (1840)


• Manuel de conjugaison des verbes français par Bernard Jullien (1853)

• Mémoire sur la conjugaison française considérée sous le rapport étymologique, par Auguste Scheler (1845)

• Le véritable manuel des conjugaisons : les congugaisons mises à la portée de tout le monde, par Louis-Nicolas & Henri Bescherelle (1843)

• L'orthographe d'usage enseignée en 60 leçons, par Henri Bescherelle (1852)

• Observations sur l'orthographe : Ortografie française & Histoire de la réforme orthographique française depuis le XVe siècle, par Ambroise Firmin-Didot (1868)

• Nouvelle orthologie française : Traité des difficultés de cette langue, des locutions vicieuses, des homonymes, homographes, paronymes, et des verbes irréguliers, par Benjamin Legoarant (1832)


• Le travail du style enseigné par les corrections manuscrites des grands écrivains, par Antoine Albalat (1904)

• La formation du style par l'assimilation des auteurs, par Antoine Albalat (1903)

• Esthétique de la langue française par Rémy de Gourmont (1899)

• Traité théorique et pratique de littérature par Émile Lefranc (1865) : I (Style et composition) & II (Poétique) - III (Rhétorique et éloquence)

• Petit traité des figures et des formes de style par Bernard Jullien (1855)

• Essai d'une théorie de style par Edmond Arnould (1851)

• Le style, théorie et histoire par Ernest Hello (1861)

• Remarques sur la langue française au XIXe siècle, sur le style et la composition littéraire, par Francis Wey (1845) : I & II

• Manuel du style en quarante leçons, par Charles Raynaud (1829)

Littérature

→ Voltaire

→ Jean-Jacques Rousseau

→ George Sand

→ Ernest Renan


• Alexandre Dumas : œuvres complètes (Le comte de Monte-Cristo, Les trois mousquetaires…)

• Gustave Flaubert : vie, œuvres & textes sur Flaubert, par Jean-Benoît Guinot (WaybackMachine)

• Gustave Flaubert, Centre Flaubert

• Le Petit Chose, bulletin de l'association des Amis d'Alphonse Daudet


• Histoire de la littérature française du XVIIIe siècle, par Béatrice Didier (2003)

• Histoire de la littérature française du XIXe siècle, par Alain Vaillant, Jean-Pierre Bertrand, Philippe Régnier (2007)

• Littérature française du XVIIIe siècle, par Michel Delon & Pierre Malandain (1996) en ligne

• Littérature française du XIXe siècle, par Arlette Michel, Colette Becker, Patrick Berthier, Mariane Bury, Dominique Millet (1996) en ligne

• Le roman français au XVIIIe siècle, par Béatrice Didier (1998) en ligne

• La poésie française du XIXe siècle, Que sais-je ? par Dominique Rincé (1995) en ligne


• Qu'est-ce qu'un évènement littéraire au XIXe siècle ?, édité par Corinne Saminadayar-Perrin (2008)

• La représentation du paysage agricole dans la littérature française du XIXe siècle, par Xavier Duyck (2017)

• Promenade et flânerie : vers une poétique de l'essai entre XVIIIe et XIXe siècle, édité par Guilhem Farrugia, Pierre Loubier, Marie Parmentier (2017)

• Le bonheur au XVIIIe siècle, édité par Guilhem Farrugia & Michel Delon (2015)

• Le génie du paysage : l'idéologie paysagère dans la littérature française des années 1800, par Luc Lefort, thèse (2014)

• Les classiques et les romantiques : une histoire des querelles littéraires (1824-1834), par Kazuhiko Suzuki, thèse (2018)

• Modalités de la description du paysage dans le roman français au tournant des Lumières, par Claudia Frasson, thèse (2016)

• Le transfert du Lied et le renouvellement de la poésie française entre 1840 et 1914 : discours critiques, traductions, réappropriations poétiques, par Capucine Échiffre, thèse (2020)

• L'invention littéraire au XVIIIe siècle : fictions, idées, société, par Jean Ehrard (1997) en ligne


• Les poètes français du XIXe siècle : étude prosodique et littéraire, par Auguste Auzas (1914)

• L'évolution de la poésie lyrique en France au XIXe siècle, par Ferdinand Brunetière (1894) : I & II

• La littérature française au XIXe siècle, par Paul Albert (1887) : I (Les origines du romantisme) & II

• La littérature française au XVIIIe siècle (1874)

• Essai sur la littérature romantique par Junius Castelnau (1825)


→ Sensation, poème d'Arthur Rimbaud

→ Solitude, poème d'Alphonse de Lamartine

→ roman - ancien français - XVIe - XVIIe - XVIIIe-XIXe - français contemporain

→ histoire de la langue française & dictionnaires

→ latin médiéval & Renaissance

→ encyclopédies anciennes

→ langues d'oïl - langues d'oc - francoprovençal

→ langues romanes

→ Voltaire - Jean-Jacques Rousseau

→ George Sand

→ Émile Littré - Ernest Renan

→ Frédéric Mistral & le Félibrige

→ bibliothèque : textes & livres en ligne

librairie en ligne

• livres