nouveau
Lexilogos
Langues romanes

recherche
angevin
aragonais
aranais
aroumain
asturien
auvergnat
béarnais
belge
berrichon
bolonais
bourbonnais
bourguignon
bressan
bruxellois
catalan
champenois
comtois
corse
dauphinois
espagnol
forézien
français
frioulan
galicien
gallo
gascon
gavot
génois
italien
jersiais
jurassien
ladin
latin
limousin
lorrain
lyonnais
milanais
napolitain
neuchâtelois
nissart
normand
occitan
orléanais
parisien
picard
piémontais
poitevin
portugais
provençal
romanche
roumain
rromani
saintongeais
sarde
savoyard
sicilien
valaisan
valdôtain
vaudois
vénitien
vivarois
wallon

langues d'oïl
langues d'oc
francoprovençal

langues d'Italie

francophonie
français américain
acadien
cadien
québécois
langues créoles
guadeloupéen
guyanais
haïtien
martiniquais
mauritien
réunionnais

espagnol américain
argentin
canarien
chilien
colombien
costaricien
dominicain
mexicain
péruvien
uruguayen
vénézuélien

brésilien
cap-verdien
Dictionnaire

Anciens glossaires romans corrigés et expliqués par Frédéric Diez (1870)


Romanisches etymologisches Wörterbuch : dictionnaire étymologique des langues romanes, par Wilhelm Meyer-Lübke (1911)

Lateinisch-romanisches Wörterbuch : dictionnaire étymologique des principales langues romanes, par Gustav Körting (1907)

Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen : dictionnaire étymologique des langues romanes, par Friedrich Diez (1887) & édition de 1853

Index du dictionnaire (1889)

Etymological dictionary of the Romance languages (1864)

Studi di etimologia italiana e romanza : observations et ajouts au Dictionnaire étymologique des langues romanes de Friedrich Diez, par Napoleone Caix (1878)


Enfant, garçon, fille dans les langues romanes, étudiés particulièrement dans les dialectes gallo-romans et italiens, essai de lexicologie comparée, par Ivan Pauli (1919)

Traité de la formation des mots composés dans la langue française comparée aux autres langues romanes et au latin, par Arsène Darmesteter (1874)

Langues romanes

Quand les langues romanes se confondent… la Romania vue d'ailleurs, par Cyril Aslanov, in Langage et société (2002)

La protohistoire médiévale des langues romanes par Lidia Becker, in Manuel des langues romanes (2014)

La naissance des langues romanes par Maria Selig, conférence (2008) nouveau

Geschichte des romanisch-germanischen Sprachkontakts : histoire des contacts entre les langues romanes et germaniques, par Thomas Krefeld (2019)


Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire : langues et traditions, Cahiers de l'Institut de linguistique et des sciences du langage (2017)

Les langues romanes sur les côtes de la mer Noire au Moyen Âge, par Lorenzo Tomasin

Un patois romand du bord de la mer Noire : la géographie linguistique soviétique des années 1930-1960, par Elena Simonato


Contribution à la morphologie constructionnelle de l'ancêtre commun des langues romanes : La dérivation en */de-/ et en */dis-/ en protoroman, par Éva Buchi, in Recherches linguistiques de Vincennes (2009)

/w/ latin et germanique dans les domaines gallo-roman et italo-roman, par Arnaldo Moroldo, Université de Nice

L'altération romane du c latin par Gaston Paris, in Annuaires de l'École pratique des hautes études (1893)


Autour de l'accusatif prépositionnel dans les langues romanes : concordances et discordances, par Gerhard Rohlfs, in Revue de linguistique romane (1971)

La première personne du pluriel en gallo-roman par Georg Mohl (1900)

Sur les verbes forts des langues romanes : études sur la grammaire comparée, par Axel Ling (1869)


Grammatik der romanischen Sprachen (Lautlehre) : grammaire des langues romanes (phonétique), par Wilhem Meyer-Lübke (1890) 

Grammaire des langues romanes par Frédéric Diez (1874) : I & II - III

Grammatik der romanischen Sprachen par Friedrich Diez (1876) : I & II - III

Fonologia romanza par Pier-Enea Guarnerio (1918)


Essai de méthodologie linguistique dans le domaine des langues et des patois romans par Albert Dauzat (1906)


Introduction à la chronologie du latin vulgaire, étude de philologie historique, par Georg Mohl (1899)

Histoire des langues romanes et de leur littérature, depuis leur origine jusqu'au XIVe siècle, par A. Bruce-Whyte (1841) : I & II - III

Textes & Littérature

L'imprimé et ses pouvoirs dans les langues romanes, ouvrage dirigé par Ricardo Saez (2010) nouveau


Recueil d'anciens textes : bas-batin, provençal, par Paul Meyer (1874) : I & II (Ancien français)

Ressources

Ianua, revista philologica romanica (depuis 2000)

Revue des langues romanes (1870-1939)

Romania : étude des langues et des littératures romanes (1872-1934) : tables (1-30)

Revue des patois gallo-romans (1887-1892)

Zeitschrift für romanische Philologie (1880-1938)

Archivio glottologico italiano (1873-1922)

livres sur les langues romanes : Google livres & Internet archive

langues

langues celtiques - langues slaves - langues germaniques

langue latine

langues indo-européennes

Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue dans plusieurs langues