Sénégal | Côte d'Ivoire | Gabon
• Revue du réseau des observatoires du français contemporain en Afrique : Le français en Afrique
• Le lexique français de Côte d'Ivoire par Suzanne Lafage (2002)
• Le lexique français du Gabon par Karine Boucher & Suzanne Lafage (2000)
• Le français au Tchad (2005)
• Agence universitaire de la francophonie : dictionnaires & livres en ligne
• Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire, ouvrage dirigé par Danièle Racelle-Latin (1988)
• Le français au Burundi par Claude Frey (1996)
• Le français en Centrafrique par Ambroise Queffélec (1997)
• Le français en Guinée par Alpha Mamadou Diallo (1999)
• Le français en Mauritanie par Ambroise Queffélec (2000)
• Lexique du français de Brazzaville (Congo) par Jacky Maniacky
• Néologie et africanité par Willy Bal, in Revue belge de philologie et d'histoire (2006)
• Regard interculturel sur les particularités lexicales du français d'Afrique par Pierre Dumont, in Tréma (2008)
• Particularités lexicales du français au Burundi par Jaromír Kadlec, in Écho des études romanes (2008)
• Les africanismes dans la littérature d'Afrique noire francophone : d'un concept colonial a une esthétique littéraire, par Bakayoko Adja Bintou, thèse (2014)
• La langue française en Afrique, in Qui parle français dans le monde ? (2016) : I & II - III - IV
• Contribution à l'étude des opinions exprimées par l'élite africaine au sujet des rapports entre les langues nationales et le français par Willy Bal, in Plurilinguisme : normes, situations, stratégies (1979)
• Les « variétés » du français en Afrique : stigmatisations, dénominations, réification : à qui la faute ?, par Carole de Féral, in Cahiers de sociolinguistique (2010)
• L'émergence du domaine et du monde francophones, Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde (colloque, 2008)
• Les élites africaines et la langue française, une appropriation controversée, par Alice Goheneix
• Figures de l'émergence de la francophonie dans les manuels scolaires pour l'Afrique et Madagascar (1960-1970) par Michèle Verdelhan-Bourgade
• Le français en Côte d'Ivoire : de l'imposition à l'appropriation décomplexée d'une langue exogène, par Jérémie Kouadio N'Guessan
• La francophonie ivoirienne : enjeux politiques et socioculturels, par Alain Laurent Aboa Abia
• L'émergence de la conscience francophone au Congo-Kinshasa par Jean-Christophe Kasende
• Le cas du Cameroun : l'aventure ambiguë d'un pays bilingue, par Félix Nicodème Bikoï
• La position et les particularités du français dans les anciennes colonies belges par Markéta Knop-Kostková, mémoire (2013)
• Environnement francophone en milieu plurilingue, ouvrage dirigé par Musanji Nglasso-Mwatha (2012)
• Pour une politique linguistique écologique en Afrique par Ozouf Sénamin Amedegnato
• Le français dans le paysage linguistique de la République démocratique du Congo par Romain Kasoro Tumbwe
• Le français et les langues partenaires : convivialité et compétitivité, ouvrage dirigé par Musanji Nglasso-Mwatha (2014)
• Quand les langues africaines ont le français comme langue partenaire par Marcel Diki-Kidiri
• Le français et les langues nationales : quel partenariat à l'école en Afrique francophone ? par Issa Takassi
• Les langues africaines, clés du développement des États sub-sahariens par Ozouf Sénamin Amedegnato
• Méthodologies de recueil de contes et de récits en langues autochtones africaines et en français, par Raymond Arnaud
• Le sentiment de la langue : évasion, exotisme et engagement, ouvrage dirigé par Musanji Nglasso-Mwatha & Tunda Kitenge-Ngoy (2011)
• Le français d'Afrique noire : français créole ou créole français ? par Gabriel Manessy, in Langue française (1978)
• L'Afrique noire et la langue française par Olympe Bhely-Quenum, in Liberté (1963)
• L'héritage colonial et les langues en Afrique francophone par Abdoulaye Racine Senghor, in Revue internationale d'éducation de Sèvres (2003)
• L'enseignement du français en Afrique occidentale française (AOF), par Valérie Spaëth, in Le français aujourd'hui (2001)
• Le français en Afrique occidentale française : construction linguistique, représentations et domination coloniale, par Laurent Dornel & Sophie Dulucq, in Diasporas (2003) NOUVEAU
• La position et les particularités du français dans les anciennes colonies belges par Jaromír Kadlec, mémoire (2013)
• Le « français populaire » dans le champ artistique francophone : les paradoxes d'une existence, par Amadou Bissiri, in Cahiers d'études africaines (2001)
• Vitalité du français au Cameroun : emprunt et créativité, par Gisèle Piebop, in Le français à l'université (2015)
• Les recherches sur le français au Cameroun : bilan critique et perspectives analytiques, par Venant Eloundou Eloundou, in Les « francophonies » africaines, bilans et perspectives (2017)
• Plurilinguisme et enseignement du français : réflexions sur la place du pidgin-english dans la zone anglophone du Cameroun, par Téclaire Félicité Epongo, in Les « francophonies » africaines, bilans et perspectives (2017)
• Appropriation du français dans le sud du Cameroun par Carole de Féral, in Langue française (1994)
• Le français à Lubumbashi (Congo-Kinshasa) : usages et représentations, par Irène Ngoie Kyungu Kiboko, thèse (2015)
• Le discours rapporté dans l'oral spontané : l'exemple du français parlé en République du Congo, par Édouard Ngamountskika (2014)
• Les francophones face à leur langue : le cas des Nigériens, par Pascal Singy & Fabrice Rouiller, in Cahiers d'études africaines (2001)
• Le français au Rwanda par Évariste Ntakirutimana (2010)
• Scandales, littérature francophone africaine et identité par Koffi Anyinefa, in Cahiers d'études africaines (2008)
• Une contextualisation du français dans la pluralité sud-africaine, approche sociolinguistique et didactique, par Céline Peigné, thèse (2010)
• Conte-moi : contes de la francophonie : Sénégal, Mali, Mauritanie, Haïti : textes en français & version locale (wolof, bambara…) (+ audio)
• Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française, par Léopold Sédar Senghor (1985) 
• Introduction aux littératures francophones : Afrique subsaharienne, Caraïbe, Maghreb, ouvrage dirigé par Christiane Ndiaye (2004)
• Littératures de la francophonie, Québec français (2002)
• Aux sources des littératures d'Afrique et des Antilles par Justin Bisanswa
• Négritures : les écrivains d'Afrique noire et la langue française, par Jean-Claude Blachère (1993)
• Littératures d'Afrique noire de langue française par Robert Cornevin (1976)
• Sur l'histoire littéraire de l'Afrique subsaharienne francophone par Mohamadou Kane, in Études littéraires (1991)
• Nouvelles tendances de la poésie écrite en Afrique noire francophone de 1970 à 2000, par Hélène N'Gbesso, thèse (2014) NOUVEAU
• La littérature négro-africaine face à l'histoire de l'Afrique par Lilyan Kesteloot, in Afrique contemporaine (2012) NOUVEAU
• L'exil dans la littérature africaine écrite en français par Mwatha Musanji Ngalasso, in Écritures de l'exil (2009)
• La littérature malgache d'expression française : une littérature en exil, une littérature de l'exil, une littérature des exilés, par Njaka Tsitohaina Ramiandrarivo, thèse (2010)
• La littérature mauritanienne de langue française par M'bouh-Séta Diagana, thèse (2004)
• L'imaginaire linguistique dans les discours littéraires politiques et médiatiques en Afrique, ouvrage dirigé par Musanji Nglasso-Mwatha (2011)
• L'imaginaire linguistique dans le discours littéraire par Edmond Biloa
• « Non-langue » et littérature : l'exemple du parler petit-nègre, par Ozouf Sénamin Amedegnato
• Écrire dans la langue de l'autre : un dilemme dans une quête d'identité, par Eyman Siddig Hassan
• Le roman en Afrique noire francophone : tendances et structures, par Jean Mayer, in Études françaises (1967) NOUVEAU
• Écriture et « un devenir autre de la langue » dans le roman africain par Georges Ngal, in Linguistique et poétique (2008)
• La poétique du roman magique africain par Issou Go, in Linguistique et poétique (2008)
• Écriture et enracinement dans le roman négro-africain francophone par Richmond Alain Konan, thèse (2012) NOUVEAU
• Les nouvelles écritures de violence en littérature africaine francophone : les enjeux d'une mutation depuis 1980, par Ramcy Kabuya, thèse (2014) NOUVEAU
• Les villes et les livres : l'image de la ville dans la littérature africaine francophone, par Marcel Sommer (2007)
• Les littératures francophones d'Afrique noire à la conquête de l'édition française (1914-1974), par Julien Hage (2009) NOUVEAU
• Le français en Afrique, revue du réseau des Observatoires du français contemporain en Afrique noire
→ Afrique
→ français du Sénégal - français de Côte d'Ivoire - français du Gabon
→ français de Tunisie - français d'Algérie - français du Maroc
→ français des Antilles - français d'Haïti
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs
