• alémanique : badois, suisse, souabe, alsacien
• francique : langues parlées en Rhénanie, Luxembourg, Lorraine & franconien
• bavarois : langues parlées en Bavière & Autriche
• yiddish
• cartes des langues d'Allemagne (détaillée) l'étendue vers l'est correspond à la situation avant la seconde guerre mondiale
• carte des langues d'Allemagne (1918)
-> carte d'Allemagne & régions
-> carte Autriche & régions
-> carte Suisse & linguistique
-> allemand contemporain - XVIIe-XXe siècles - allemand ancien
-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs