• Croix-Rouge : gestes de premiers secours
• Ameli (Assurance maladie) : santé, comprendre et agir
• Manuel MSD : version grand public, multilingue (français, anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, russe, japonais, coréen, chinois, arabe) NOUVEAU
• version pour les professionnels de la santé (français, anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, russe, ukrainien, japonais, chinois, vietnamien)
• dictionnaire des médicaments
• e-Santé
• Médisite
• PasseportSanté (québécois)
• PlanèteSanté (suisse)
• Vulgaris
• Vidal
• dictionnaire des médicaments
• maladies
→ Don du sang : donner son sang, c'est offrir la vie !
• Vocabulaire de la santé et de la médecine : termes, expressions et définitions publiés au Journal officiel, édité par la Commission d'enrichissement de la langue française (2020)
• Traducmed : outil d'aide pour la prise en charge médicale des patients migrants (audio)
en albanais, allemand, anglais, arabe, bengali, bulgare, chinois, croate, danois, dari, espagnol, grec, géorgien, hongrois, italien, malgache, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, singhalais, somali, suédois, swahili, tchèque, turc, vietnamien
• Vocabulaire multilingue du sida (2011) en français, catalan, espagnol, galicien, italien, roumain, anglais
• Lexique différentiel des termes acadiens liés à la santé : les mots pour parler des maux, par Gisèle Chevalier (2009) + format PDF
• Diccionari enciclopèdic de medicina : dictionnaire encyclopédique de médecine, en catalan (avec recherche en anglais & espagnol)
• Etimologia e abreviaturas de termos medicos : étymologie et abbréviation des termes médicaux, en portugais
• Vocabulario de medicina : vocabulaire médical galicien-espagnol-anglais-portugais (2008)
• Diccionario galego de termos médicos : dictionnaire des termes médicaux, en galicien (2002)
• Ech schwätzen är sprooch : santé & action sociale, lexique français-luxembourgeois, Province du Luxembourg (Belgique) (2016)
• G'sùnd ùn mùnter : lexique médical alsacien-français
• Pflaja ìm Elsàss : soigner en Alsace, lexique français-alsacien au service du soignant, Institut de formation en soins infirmiers de Colmar (2013)
• Defense language institute : vocabulaire médical anglais-multilingue (+ audio) :
azéri - bengali - birman - chinois - cantonais - hébreu - hindi - indonésien - ouzbek - persan - russe - swahili - turc - turkmène - vietnamien
arabe : saoudien - émirats - irakien - syrien - égyptien - tunisien - marocain
• Medical terminologies : classical origins, par John Scarborough (1992)
• Termes éponymes en médecine et application pédagogique par Sylvie Monin, in Revue du Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité (1996) NOUVEAU
• L'emprunt en anglais médical contemporain (1999)
• La siglaison en langue médicale et problèmes de traduction (1996)
• Le vocabulaire médical du point de vue des trois fonctions primaires (prédicative argumentale, actualisatrice) par Karim Chebouti, thèse (2014)
• De la pratique de notre médecine chez les arabes : vocabulaire arabe-français d'expressions médicales, par C. Dercle (Algérie) (1904)
• Dictionnaire de médecine français-arabe par Mahmoud Rouchedy (Égypte) (1870)
• Manger & bouger (Agence nationale de santé publique)
• Anses : tables Ciqual : composition nutritionnelle des aliments (Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail)
• Aprifel : nutrition des fruits et légumes (Agence pour la recherche et l'information en fruits et légumes)
• Fichier canadien sur les éléments nutritifs (Gouvernement du Canada)
• LaNutrition.fr : nutrition
• aliments
• Fatsecret : aliments & calories
• PasseportSanté : nutrition
• aliments
• nutriments : palmarès
• Doctissimo : nutrition
• Médecine-et-Santé : anatomie du corps humain
• Doctissimo : atlas du corps humain, différentes parties du corps
• aLyon : le corps humain en shémas simples
• Infovisual : atlas du corps humain pour les jeunes (français & anglais)
• GetBodySmart corps humain & physiologie (en anglais)
• Artnatomia : les muscles du visage, pour connaître les relations entre muscles et expressions du visage (espagnol & anglais)
• Historical anatomies on the web : gravures de livres anciens (XIVe-XVIIIe siècles)
• Larousse médical illustré de guerre par Émile Galtier-Boissière (1917)
• Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales sous la direction d'Amédée Dechambre (1876) en 100 volumes
• Dictionnaire de médecine usuelle par Jean-Pierre Beaude (1849)
A-H & I-Z (ou Gallica : A-H & I-Z)
• Illustrated encyclopædic medical dictionary : dictionnaire encyclopédique médical en latin, anglais, français, allemand, par Frank Foster (1891)
A-Cac - Cac-Fas - Fasc-Me - Mi-Z
• French-English medical dictionary : dictionnaire médical français-anglais par Alfred Gordon (1921)
• Dictionaire des termes de médecine français-anglais par Henry de Méric (1899)
• Medical lexicon, Dictionary of medical science, with the accentuation and etymology of the terms, and the French and other synonyms, par Robley Dunglison (1874)
• Illustrated dictionary of medicine, biology and allied sciences : dictionnaire illustré de médecine, biologie, par George Gould (1907)
• La terminologie médicale du XVIe siècle : entre tradition et innovation, par Volker Mecking, in La revue de l'Institut catholique de Lyon (2014)
• Aux marges de la médecine : santé et souci de soi en France au XIXe siècle, par Olivier Faure (2015)
• Biu santé : livres de médecine de l'Antiquité au XIXe siècle : bilingue grec (Hippocrate, Galien, Rufus), latin (Pline)…
• Gallica : presse médicale
• livres sur la médecine : Gallica | Google livres | Internet archive
→ peste : histoire & documents
→ tuberculose & BCG
→ voyage à l'étranger : informations santé