nouveautés & mises à jour
juin 2025
→ Soutenez Lexilogos en faisant un don : pour continuer à se maintenir et se développer, Lexilogos a besoin de votre aide.
Recherche sur Lexilogos :
écrire un mot-clé et sélectionner une page :
 |
|
| 20 juin | bengali : dictionnaire de prononciation + grammaire + origine et développement du bengali + formation des mots |
| protestantisme : la noblesse à l'époque de l'édit de Nantes + histoires de femmes protestantes (audio) | |
| Bouches-du-Rhône : costume de l'Arlésienne + mémoire et imaginaire de Port-Saint-Louis-du-Rhône | |
| 19 juin | clavier alphabet arabe : pour écrire tous les caractères arabes pour toutes les langues (nouveau) |
| Algérie : des bandits face au pouvoir colonial + les villes au Moyen Âge | |
| 18 juin | étymologie : étude des doublets héréditaire/savant |
| français : les formes verbales surcomposées | |
| provençal : poèmes de Carpentras (XIXe siècle) + poètes marseillais | |
| 16 juin | occitan : documentaires radiophoniques sur les auteurs occitans, des troubadours à aujourd'hui + définitions de mots (audio) + présentation de villes et villages d'Occitanie (vidéo) |
| langues juives : les parlers judéo-italiens + les mots du judéo-italien en toscan + l'anglais juif | |
| Savoie : histoire de Chevron (Mercury, près d'Albertville) | |
| Australie : rencontre entre science victorienne et didactique aborigène | |
| pays de Vaud : la ville de Moudon au Moyen Âge + histoire des juifs dans le pays de Vaud et Genève | |
| 10 juin | Suisse : histoire de la protection contre les crues + carte ancienne du canton de Berne |
| Montaigne : usages et fonctions du « mentir » dans le chapitre des Cannibales des Essais | |
| 9 juin | ancien anglais : poèmes avec traduction an anglais |
| Bretagne : la colonisation de la Bretagne par les Celtes de Grande-Bretagne | |
| 8 juin | Honoré d'Urfé : traductions en anglais et néerlandais de L'Astrée, le plus célèbre roman du XVIIe siècle + études de L'Astrée |
| francoprovençal : glossaire des patois francoprovençaux | |
| dauphinois : désignations de la joue dans les patois des Terres Froides + les comptes médiévaux de la ville de Grenoble en patois | |
| gaulois : étude toponymique de magos (marché) | |
| Aix-en-Provence : la cathédrale Saint-Sauveur et le cloître | |
| Piémont : systèmes de parenté et manufacture dans la région de Biella | |
| Corée : la gastronomie coréenne + les palais royaux + revue culturelle en ligne | |
| coréen : le problème de la traduction des onomatopées + appellatifs honorifiques et variations linguistiques entre la Corée du Nord et la Corée du Sud | |
| 7 juin | Grenoble : origine du nom de Grenoble et du Grésivaudan |
| étymologie : le mot cerneau dans les dictionnaires français | |
| savoyard : ethnotexte en patois de Maurienne | |
| Aisne : histoire et patrimoine de Saint-Quentin | |
| 6 juin | thaï : présentation de la langue et la littérature |
| Thaïlande : culture et patrimoine | |
| 4 juin | Notre-Dame de Paris : les chanoines de Notre-Dame au XVIIIe siècle |
| langues de Côte d'Ivoire : étude linguistique du kafire (langue sénoufo) | |
| Loire-Atlantique : les menhirs | |
| 3 juin | Seine-Maritime : la ville gallo-romaine de Lillebonne |
| langues celtiques : l'expression du rire + étude phonétique | |
| Palestine : études sur la colonisation et décolonisation | |
| 2 juin | Maroc : l'arganier et l'huile d'argan |
| laotien : grammaire | |
| Laos : études sur l'histoire du Laos | |
| 30 mai | thaï : vocabulaire français-thaï pour le touriste + les mots thaï dans les dictionnaires anglais |
| Thaïlande : les normes culturelles thaïlandaises d'un point de vue portugais | |
| 28 mai | flamand : dictionnaire français-flamand + le parler dunkerquois + dictons flamands |
| Flandre française : histoire et patrimoine de Dunkerque + les dunes + les wateringues | |
| Nord : les Cahiers de doléances de la Révolution | |
| Flandre : histoire d'Ostende | |
| 27 mai | wallon : dictionnaire liégeois (manuscrit du début du XIXe siècle) |
| picard : la littérature belge après la Seconde Guerre mondiale | |
| Ille-et-Vilaine : les agents-voyers au XIXe siècle | |
| Rennes : la fin du Second Empire vue de Rennes | |
| Seine-et-Marne : l'Église, les fidèles et la Révolution à Provins | |
| Coran : traductions du Coran dans le bloc de l'Est | |
| 26 mai | Hautes-Alpes : vie pastorale, histoire et patrimoine de Réotier + patrimoine du pays guillestrin |
| Toscane : histoire et patrimoine de Toscane + histoire de Florence par Machiavel (avec plusieurs traductions en français) | |
| Belfort : Le Chant du Rosemont (en comtois) et l'insurrection paysanne de 1525 | |
| Marseille : histoire de Marseille (audio) | |
| Périgord : le protestantisme du pays de Bergerac | |
| protestantisme des Cévennes : la tradition orale camisarde | |
| Sébastien Castellion : les formes précoces de l'idée moderne de tolérance religieuse | |
| clavier monténégrin cyrillique (nouveau) | |
| conversion monténégrin : alphabet cyrillique-latin | |
| 21 mai | Limousin : histoire et patrimoine |
| Haute-Savoie : histoire des poilus | |
| 19 mai | tatar : dictionnaire en ligne tatar de Dobrogée-roumain |
| Île-de-France : la région parisienne et les rues de Paris décrites par des écrivains au milieu du XIXe siècle | |
| clavier ukrainien mis à jour | |
| 16 mai | Québec : textes sur la souveraineté du Québec |
| Valais : l'ascension du Cervin par Edward Whymper | |
| Équateur : récit d'alpinisme dans les Andes par Edward Whymper | |
| catholicisme : le métier de curé quand l'ordre social catholique était la norme (XXe siècle) | |
| 14 mai | Gironde : toponymie de la Petite Gavacherie |
| Bourbonnais : les villes thermales dans l'Antiquité | |
| Toulouse : les remparts antiques | |
| 13 mai | Gaule : dictionnaire de la civilisation gallo-romaine |
| gascon : conjugaison des verbes | |
| 12 mai | clavier katakana - clavier hiragana : ajout des diacritiques marquant les sons voisé et semi-voisé |
| langues tibéto-birmanes : les langues tibétiques, avec dictionnaire et cartes linguistiques | |
| Turquie : description et récit des cités anatoliennes au XVIIIe siècle | |
| 9 mai | malais : collections de proverbes malais + proverbes malais et droits de l'homme |
| Cachemire : le conflit entre Inde et Pakistan | |
| Inde : voyager aux Indes au XVIIe siècle | |
| protestantisme : libraires et imprimeurs protestants en France occidentale aux XVIe et XVIIe siècles | |
| Tarn-et-Garonne : Moyen Âge entre Tarn et Garonne + anciennes demeures de la bastide de Castelsagrat | |
| Drôme : les routes du Vercors | |
| Brésil : la province de Bahia au XIXe siècle | |
| 7 mai | islam : atlas des mondes musulmans médiévaux |
| rromani : dictionnaire et grammaire tsiganes (Roumanie) | |
| civilisation rrom : l'identité ethnique des Gitans d'Andalousie | |
| Liban-Syrie : les frontières libano-syriennes | |
| Chypre : la question chypriote, mémoires et géopolitique | |
| 6 mai | poitevin : dictionnaire du patois du marais poitevin |
| Seine-Maritime : histoire de Fécamp, Montivilliers, Épouville | |
| Le Havre : photos des bombardements + gravures anciennes + histoire du Havre | |
| Franche-Comté : l'architecture à la Renaissance | |
| vaudois : les vaudois en Languedoc | |
| Guyane : histoire du bagne | |
| Burundi : la guerre de 1914-1918 au Burundi | |
| 5 mai | comtois : texte en patois (anecdote) avec analyse du vocabulaire |
| Dante : manuscrits médiévaux + illustrations + vie de Dante + Dante et Boccace | |
| Algérie : histoire du port de Bougie du XIe au XVIe siècle | |
| Ouganda : description du protectorat britannique à la fin du XIXe siècle | |
| 3 mai | finnois : identités linguistiques et littéraires + géographie linguistique + le caractère identitaire du Kalevala |
| Suède : l'identité finnoise en Suède | |
| lapon : la littérature contemporaine | |
| maritime : histoire des ports atlantiques au Moyen Âge | |
| Normandie : poésie et politique dans les mondes nordiques et normands au Moyen Âge | |
| Pyrénées : concession et montagne touristique au XIXe siècle | |
| Provence : l'hydroélectricité et la Durance | |
| Lorraine : agglomérations secondaires de la Lorraine romaine | |
| Amiens : Samarobriva à l'époque romaine + histoire de la ville d'Amiens | |
| Pas-de-Calais : développement du port de Quentovic sur la Canche au Moyen Âge | |
| Aisne : patrimoine du Chaunois | |
| 2 mai | Seine-Saint-Denis : Aubervilliers dans sa ruralité au XIXe siècle |
| Espagne : la modernisation de l'Espagne, entre réformes et conflits (XIXe-XXe siècles) | |
| Aragon : les ruines des sièges de Saragosse par les troupes napoléoniennes | |
| russe : étude linguistique sur les verbes de parole | |
| 30 avril | Angola (nouvelle page) |
| Mozambique (nouvelle page) | |
| Tchéquie : les monuments à la gloire de l'Armée rouge | |
| 28 avril | arabe égyptien : grammaire et vocabulaire du dialecte de Qift |
| Var : Toulon antique | |
| Île-de-France : les campagnes de la Gaule | |
| Sarthe : fermes antiques | |
| Afrique du Sud : noms de lieux portugais en Afrique du Sud + histoire des Chinois en Afrique du Sud | |
| 26 avril | avestique : dictionnaire vieil avestique-anglais |
| Somaliland (nouvelle page) : l'ancienne Somalie britannique | |
| 25 avril | Toscane & Florence (nouvelle page) |
| Gévaudan-Rouergue : enquête sociolinguistique et toponymique autour des chemins de transhumance de l'Aubrac | |
| Pakistan : nationalisme et construction identitaire dans le Sindh | |
| Colombie : le football et l'édification de la nation | |
| football : histoire de l'arbitrage français | |
| 23 avril | espagnol de la Renaissance : les premières grammaires en français |
| Russie : histoire des relations diplomatiques avec la France | |
| Vatican : l'État particulier du Vatican (audio) | |
| Bouches-du-Rhône : étude du cadastre ancien de Bouc | |
| 22 avril | langue d'oc : le vocabulaire médical à la fin du Moyen Âge |
| provençal : étude des textes politiques de 1789 en provençal | |
| poitevin : le patois vendéen | |
| Bas-Rhin : étude des rues et maisons de Sélestat + histoire politique de Sélestat | |
| Bretagne : les Bretonnes dans la Révolution française | |
| Laos : légende autour d'un naufrage au début du XXe siècle | |
| maritime : arsenaux, et patrimoine maritime | |
| kabyle : dictionnaire kabyle-français et multilingue | |
| Tunisie : les noms du Vieux Tunis arabe | |
| 19 avril | Madagascar : patrimoine et sites naturels sacrés |
| malgache : catéchisme bilingue du XVIIe siècle | |
| français d'Haïti : l'humour chez les « romanciers nationaux » | |
| 18 avril | Quercy : microtoponymie du parc naturel des Causses du Quercy |
| Lorraine : les seigneurs sous les ducs de Lorraine et de Bar | |
| 17 avril | amharique : proverbes abyssins |
| clavier ouzbek latin (nouveaux et anciens caractères) | |
| 16 avril | Homère : construction de l'Odyssée |
| Indonésie : le site médiéval de Kota Cina | |
| 15 avril | langues tibeto-birmanes (nouvelle page) |
| clavier lissu (nouveau) langue parlée entre la Chine et la Birmanie, composés de caractères latins renversés | |
| Rouergue : études historiques | |
| Mali : la découverte de Tombouctou + décentralisation et pouvoirs | |
| Niger : histoire et patrimoine de la plaine de l'Ighazer et la palmeraie d'In Gall | |
| syriaque : grammaire des dialectes orientaux | |
| 14 avril | langues mandé : l'alphabet vaï |
| clavier vaï (nouveau) | |
| clavier n'ko (nouveau) | |
| 13 avril | clavier sharada (nouveau) ancienne écriture utilisée au Cachemire et dans le nord-ouest de l'Inde |
| clavier saurashtra (nouveau) langue parlée dans le Gujarat | |
| clavier lepcha (nouveau) langue tibeto-birmane | |
| langues romanes : la réduction et la chute des voyelles gallo-romanes | |
| 12 avril | noms de famille : origine des noms de famille, par racines |
| Alpes-de-Haute-Provence : histoire de Sisteron | |
| 11 avril | vivarois : dictionnaire et grammaire du patois de Sainte-Sigolène + émission de radio |
| auvergnat : chants en patois auvergnat (avec partition) | |
| nissard : chants anciens | |
| limousin : étude sur les chants limousins | |
| États-Unis : esclaves fugitifs et abolition durant la guerre de Sécession | |
| 10 avril | Israël : la représentation de l'Arabe palestinien dans la bande dessinée hébraïque |
| Tunisie : patrimoine de la Tunisie + rituel d'un olivier de culte dans l'île de Djerba | |
| créole antillais : langue et culture créoles en Martinique + écrire les langages littéraires, techniques et scientifiques en créole martiniquais | |
| français d'Amérique : chanson française de tradition orale en Ontario | |
| francophonie : revue en ligne sur le français dans le monde | |
| 9 avril | Vosges : la vie dans la montagne vosgienne au Moyen Âge |
| Europe : du mythe d'Europe à l'Union européenne | |
| Finistère : la société de Pont-Aven avant et après Gauguin | |
| Ardennes : histoire, légende et mythe du Château des Fées + la principauté de Sedan au XVIe siècle | |
| Chine : le commerce avec l'Occident à Canton au XVIIIe siècle | |
| letton : origines du théâtre letton | |
| 8 avril | bamoum (nouvelle page) : langue et civilisation (Cameroun) |
| langues du Cameroun : langues, cohésion sociale et paix + le pidgin-english camerounais | |
| 7 avril | picard : cartes de l'atlas linguistique picard |
| portugais : études lexicographiques + histoire de l'orthographe | |
| arabe : représentation de la femme migrante dans le roman arabe contemporain | |
| Meurthe-et-Moselle : châteaux et villes fortes du comté de Vaudémont | |
| Haute-Marne : l'abbaye cistercienne de Morimond | |
| Champagne : les noms de tranchées de la Première Guerre mondiale | |
| 3 avril | clavier bamoum (nouveau) : plusieurs écritures se sont succédé depuis la fin du XIXe siècle, composées de caractères originaux et décoratifs |
| Australie : Français d'Australie | |
| 2 avril | corse : étude du vocabulaire corse de l'élevage ovin et caprin |
| tahitien : le vocabulaire de la parenté en samoan, futunien, tahitien | |
| philatélie : étude des enveloppes et cartes postales autour d'un timbre de la Semeuse au début du XXe siècle | |
| cartes postales : histoire de la carte postale | |
| Aoste : la Basse Vallée d'Aoste à travers la toponymie | |
| 1er avril | francoprovençal : étude du mot taon + études sociolinguistiques |
| langue d'oc du Piémont : la toponymie bilingue (l'identité sur le panneau) | |
| 31 mars | football : la langue du football et l'espagnol |
| 29 mars | vietnamien : dictionnaire vietnamien-chinois-français |
| Algérie : les noms des rues d'Alger et la toponymie coloniale | |
| Mongolie : les montagnes, le sacré, le patrimoine et les pratiques touristiques | |
| 28 mars | Gaule : fleuves, forêts et territoire dans les sources narratives |
| celtique : reconstruction du celtique d'Italie à partir de l'onomastique antique | |
| civilisation Maya : à propos de la disparition des Mayas (audio) | |
| Mexique : Mexico au XVIIIe siècle | |
| Russie : histoire des frontières avec la Pologne, la Finlande, l'Ukraine et le Caucase (audio) + études sur l'aspect de la vie traditionnelle en Russie | |
| 27 mars | Alpes : fortifications du Moyen Âge |
| catholicisme : les nouveaux territoires diocésains depuis le Moyen Âge | |
| carnaval : enquêtes et études sur les carnavals et pratiques festives | |
| 26 mars | francoprovençal : formation linguistique du domaine francoprovençal |
| judaïsme : juifs français et allemand pendant la Première Guerre mondiale | |
| Martinique : le jardin, approche historique et anthropologique | |
| Gard : l'abbatiale de Saint-Gilles + châteaux médiévaux d'Alès | |
| Paris : les quartiers populaires au XIXe siècle | |
| 25 mars | Drôme : le paysage linguistique entre rupture de la transmission et début d'obsolescence de la langue |
| ukrainien : le poète ukrainien Taras Chevtchenko (XIXe siècle) | |
| Pologne : penser l'Europe depuis la Pologne au XIXe siècle + histoire de la frontière Pologne-Russie (audio) | |
| Géorgie : la perception de l'Occident, entre attirance et méfiance | |
| langues bantoues : manuel de linguistique | |
| Algérie : la question berbère, de la revendication culturelle et linguistique au pouvoir politique | |
| Népal : transmissions et pratiques du savoir médical tibétain | |
| 24 mars | Mayotte : contes et légendes, littérature orale de Mayotte |
| Jeux olympiques : histoire des Jeux olympiques de 1892 à 2024 | |
| hébreu ancien : étude sur le verbe | |
| persan : cours de persan | |
| Maroc : relations entre le Maroc et l'enclave espagnole de Ceuta | |
| Catalogne : la frontière franco-espagnole dans les discours indépendantistes catalans | |
| 21 mars | savoyard : patois de la Chapelle-d'Abondance + proverbes du patois d'Annecy |
| Haute-Savoie : recueils de récits et légendes | |
| bressan : le parler de Versailleux (Dombes) + patois de Cerdon | |
| Alsace : carte ancienne du cours du Rhin | |
| Normandie : fondation de la Normandie + révolte des nu-pieds contre la gabelle (audio) | |
| Calvados : fondation de Caen (audio) | |
| patrimoine : études sur la restauration des monuments | |
| photographie : le portrait et l'art de paraître sous le Seond Empire + l'invention du livre illustré par la photographie en France | |
| 18 mars | Bretagne & Grande-Bretagne : les mythes fondateurs |
| Côte-d'Or : histoire du département depuis la Révolution + les chemins de fer | |
| 17 mars | comorien : les langues de Mayotte |
| Marseille, port d'escale et les écrivains | |
| philatélie : le timbre-poste, une mémoire de l'histoire européenne | |
| Périgord : culture des élites au siècle des Lumières + de la déforestation à la reconquête forestière | |
| Montaigne : études sur Montaigne | |
| 15 mars | japonais : grammaire |
| chinois : dictionnaire chinois-anglais avec synonymes | |
| arabe : grammaire, vocabulaire (+ audio) | |
| 14 mars | espagnol : grammaire en ligne (+ vidéo) |
| champenois : le bragard (français régional et populaire de Saint-Dizier des années 1950) (argot) | |
| Alpes-Maritimes : histoire et préhistoire en Provence orientale | |
| Suisse : presse ancienne de la Suisse romande | |
| islandais : dictionnaire islandais + islandais-anglais (+ audio) + cours d'islandais + grammaire d'islandais | |
| 13 mars | norvégien : cours de norvégien |
| George Sand : le théâtre de marionnettes de Nohant + bulletin en ligne de l'association des Amis de George Sand | |
| Paris : le Quartier latin et l'enseignement | |
| 12 mars | marchois : étude des traits linguistiques et représentations en cartographie du Croissant + le parler de Cellefrouin |
| Charente : origine du noms des communes de la Charente + noms de lieux-dits du pays de Cellefrouin | |
| Ariège : toponymie et prononciation en patois de certains noms de ville (Foix…) | |
| Genève : témoignage du conflit entre Genève et la Savoie au moment de son indépendance par Marie Dentière | |
| 11 mars | Vienne : atlas des paysages de la Vienne + patrimoine du Châtelleraudais + histoire de Châtellerault |
| Argentine : la frontière indigène | |
| fon : étude linguistique | |
| 10 mars | langues mandé : lexique du parler banka (sud-est du Mali) + présentation du mandinka |
| langues du Sénégal (nouvelle page) | |
| langues du Burkina (nouvelle page) | |
| langues de Côte d'Ivoire (nouvelle page) | |
| religions : panorama et perspectives des religions d'Europe | |
| Vatican : collection d'objets et documents concernant les papes | |
| Calvados : Caen au Moyen Âge | |
| 8 mars | Groenland (nouvelle page) |
| cornique : traduction en ligne cornique-français | |
| 7 mars | français classique : l'esprit des langues dans le dictionnaire de Trévoux |
| États-Unis : histoire des relations avec l'Europe en temps de conflit (audio) | |
| Avignon : le rattachement à la France | |
| 6 mars | créoles : présentation des créoles |
| asturien : traduction en ligne + lexique de l'asturien de Cantabrie + l'asturien de l'argot des métiers | |
| Alpes de Haute-Provence : cabanes d'estive + trésors de l'abbaye de Ganagobie | |
| Suisse : « la maladie des Suisses » et les origines de la nostalgie | |
| 5 mars | tibétain : traduction en ligne tibétain-français |
| biélorusse : dictionnaires biélorusses + biélorusse-anglais, biélorusse-allemand, biélorusse-russe | |
| îles du Cap-Vert : patrimoine du centre historique de Ribeira Grande + géopatrimoine | |
| cap-verdien : traduction en ligne | |
| 4 mars | Drôme : les Voconces, géopolitique alpine + les Voconces et l'eau |
| Gard : histoire et patrimoine de Vallabrix | |
| Haute-Garonne : fondation de la bastide de Plaisance | |
| Yonne : histoire de l'abbaye cistercienne de Vauluisant | |
| Algérie : mourir pour la France en Algérie | |
| Kurdistan : une nation sans État (audio) | |
| 3 mars | français des Antilles : français de France et français des Antilles à l'époque coloniale |
| 1er mars | Tunisie : l'origine latino-romaine et gréco-byzantine de toponymes arabes de Tunisie + les noms de rues de la ville de Tunis |
| 26 février | grec ancien : grammaire |
| Occitanie : l'invention d'une région, le toponyme Occitanie | |
| onomastique basque : étude linguistique sur les Vardules, peuple antique | |
| Espagne : l'onomastique des Celtibères | |
| clavier oriya mis à jour | |
| 25 février | libanais : poésie zajal |
| Puy-de-Dôme : histoire du village de Compains + toponymie et volcans de la chaîne des Puys | |
| Alpes-Maritimes : la toponymie et la géologie de l'Esterel | |
| Yonne : le paysage médiéval de Villeneuve-l'Archevêque | |
| Rouen : les maisons de Rouen au Moyen Âge et à l'époque moderne | |
| 24 février | Anglo-normand : anthologie de textes |
| russe : étude sur les traductions de la littérature russe à travers le monde | |
| samaritain : le Pentateuque samaritain en hébreu et traduction en anglais | |
| Var : Bormes et l'effacement d'un terroir traditionnel | |
| Bouches-du-Rhône : le chapitre cathédral d'Arles + le Petit Rhône, bienfaiteur et destructeur de la Camargue | |
| Gers : les templiers dans la vallée de la Save | |
| 22 février | Algérie : l'histoire nationale à travers ses manuels scolaires d'histoire |
| kabyle : récits de littérature orale (vidéos, texte & traduction) | |
| arabe marocain - arabe égyptien : traduction en ligne | |
| islam : comprendre l'islam (point de vue universitaire) + rapport sur l'islamisme + rapport sur l'islam en France | |
| vietnamien : dictionnaire des expressions idiomatiques anglais-vietnamien | |
| Notre-Dame de Paris : la cathédrale des savoirs, séminaire au Collège de France (vidéos) | |
| patrimoine : figures littéraires de la cathédrale (fin début XIXe et début XXe siècle) | |
| Amiens : visite virtuelle de la cathédrale d'Amiens selon John Ruskin | |
| Nord : la vie dans la maison du mineur au début XXe siècle + lieux de commémoration | |
| Iran : monuments de Perse dessinés et décrits par Pascal Coste (livre XIXe) | |
| Syrie : les tribus nomades (par la Direction du service des renseignements, lors du mandat français) | |
| Égypte : lois et coutumes des bédouins au début XXe siècle | |
| 21 février | italien - espagnol - anglais - allemand - russe - japonais - coréen - chinois : nouveau traducteur en ligne |
| 20 février | Maldives : étude sur la culture populaire + contes des Maldives traduits en anglais |
| maldivien : grammaire + étude linguistique + 1500 ans d'inscriptions avec différentes langues et écritures | |
| ossète : les noms de personne ossètes | |
| norvégien : traduction en ligne bokmål & nynorsk | |
| espagnol : étude sur l'évolution du lexique des zoonymes (noms d'animaux) dans le dictionnaire de l'Académie royale | |
| espagnol des Canaries : comparaison avec l'espagnol atlantique | |
| Allemagne : livre illustré de l'histoire allemande (livre allemand début XIXe) | |
| Gard : Aigues-Mortes (livre début XXe avec photographies) | |
| Aisne : histoire de Vervins | |
| 19 février | ancien anglais : traduction en ligne ancien anglais-anglais contemporain + anglais de Shakespeare |
| Grenoble : la cité antique de Cularo Gratianopolis | |
| 18 février | Oise : la Grande Guerre dans l'Oise + restitution virtuelle de la maladrerie de Beauvais + histoire de l'écriture |
| wolof : études sociolinguistiques | |
| Burkina : structures et relations sociales en pays Bisa | |
| Mauritanie : le tourisme dans l'Adrar | |
| Jeux olympiques : histoire de la participation féminine | |
| 17 février | Wallonie : identité wallone et concept de « Wallonie » |
| langue française : histoire du participe passé (audio) | |
| comtois : contes jurassiens d'Ocourt en patois et traduction en français (+ audio) | |
| Touaregs : études sur les élites du monde nomade | |
| 15 février | langues juives : problème de définition du judéo-italien |
| judéo-provençal : l'histoire d'Esther dans le théâtre judéo-provençal | |
| thaï : étude comparative thaï et français | |
| Thaïlande : relations entre le royaume de Siam et la France de Louis XIV | |
| Chine : les cadeaux diplomatiques entre la Chine et l'Europe au XVIIe et XVIIIe siècles | |
| Haïti : voyage du botaniste marseillais Charles Plumier à Saint-Domingue | |
| 14 février | cornique : traduction de cantiques et chants de Noël en cornique |
| Angleterre : cathédrales (livre XIXe) | |
| Nouvelle-Zélande : récits d'alpinismes dans les Alpes néo-zélandaises (livre XIXe) | |
| 13 février | aranais : vocabulaire de base + vocabulaire des technologies de la communication + textes et poèmes de Jusèp Condò Sambeat (+ audio) + traduction en aranais de l'Illiade et l'Odyssée d'Homère, Roméo et Juliette de Shakespeare, Madame Bovary de Flaubert, les contes d'Andersen, Les mille et une nuits |
| alsacien : l'impact du français sur les parlers dialectaux + étude sur les très jeunes locuteurs | |
| fribourgeois : chansons en patois avec partitions + étude sur les contes et chansons populaires | |
| langues de Suisse : introduction aux dialectes suisses + le gaulois et le latin en Suisse | |
| 12 février | Coran : études sur les traductions médiévales du Coran + le Coran en italien + les hapax dans le Coran + la Sunna en arabe et traduction en anglais |
| 11 février | prénoms du pays de Vaud et de Franche-Comté aux XVe et XVIe siècles |
| Genève : récits anciens sur l'Escalade | |
| philosophie : les philosophies d'Asie (audio) | |
| catholicisme : origines du célibat des prêtres (audio) | |
| 10 février | Saône-et-Loire : la cité antique d'Autun + les racines de Madame (Marie) de Sévigné |
| Suisse : la Suisse romande à l'époque romaine | |
| arménien : la Doctrina christiana en latin et traduction en arménien (livre XVIIe) | |
| 9 fevrier | clavier cachemiri mis à jour (police de caractères) |
| 8 février | limousin : histoires en patois |
| russe : étude linguistique | |
| langue des signes : approche polyphonique d'un récit produit en langue des signes française | |
| 7 février | Maroc : les migrants au Maroc |
| 6 février | Turquie : le nord de l'Anatolie, identités et territoires depuis l'Antiquité |
| Uruguay : le partage du fleuve Uruguay avec l'Argentine | |
| français du Congo : présentation du français du Congo (audio) + études linguistiques | |
| arabe : histoire de l'étude de l'arabe par les occidentaux | |
| 5 février | Coran : le Coran par ordre chronologique en arabe et traduction en français, italien, anglais + étude sur les erreurs linguistiques du Coran |
| Haute-Savoie : pratiques et mentalités religieuses au XVIIIe siècle dans la paroisse de Combloux | |
| Picardie : les ruines de guerre dans la région Hauts-de-France | |
| Chili : l'art engagé depuis la dictature de Pinochet | |
| Athènes : photographies de la ville pendant la Première Guerre mondiale | |
| 4 février | Côte d'Or : le château de Bussy-Rabutin |
| Bourgogne : histoire et archéologie | |
| Côtes d'Armor : le village de Paule (Poher) | |
| 3 février | langues sémitiques (nouvelle page) |
| bourguignon : étude sur le patois de Champcelé (près de Cosnes, dans le Nivernais) | |
| langues d'oc : noms des routes et des chemins dans le Midi au Moyen Âge | |
| Poitou : noms de personne au Moyen Âge | |
| George Sand : les régionalismes | |
| Isère : histoire et patrimoine de Saint-Marcellin | |
| 1er février | Savoie : guides touristiques anciens de la Tarentaise, autour de Moûtiers |
| Rouen : fondation et quais de Rotomagus | |
| écossais : poèmes et études sur Robert Burns | |
| Écosse : regards français sur les cultures écossaises (fin XIXe) | |
| chandeleur : la chandeleur en Artois |
→ le bouscateur : recherche sur le site et sur internet
→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici et d'ailleurs
